informsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3576件
A P wave detector 51 informs a P wave analyzer 52 of the fact that P wave has arrived.例文帳に追加
P波検知部51は、P波が到来するとその旨をP波解析部52に知らせる。 - 特許庁
This one informs you about events like switching from AC to battery or closing the lid.例文帳に追加
これはACからバッテリーに切り替えたりふたを閉じたりと言った出来事を知らせる物です。 - Gentoo Linux
The Output window informs you when the composite application has been successfully deployed. 例文帳に追加
複合アプリケーションが正常に配備されたら「出力」ウィンドウにメッセージが表示されます。 - NetBeans
After the resolution, the LSR-F 3 informs the protection point of LSP fault information a3.例文帳に追加
その解決後、LSR−F3はプロテクションポイントにLSP障害通知a3を通知する。 - 特許庁
A timer circuit 14 informs the CPU 12 of statistical information processing time in specific cycles.例文帳に追加
時計回路14は所定の周期でCPU12に統計情報処理時刻を通知する。 - 特許庁
The authentication server 7 informs the NAS 6 of the authentication result from the authentication server 10.例文帳に追加
認証サーバ7は認証サーバ10からの認証結果をNAS6に通知する。 - 特許庁
The control part 1 informs the user to this effect by the electronic mail via a modem part 7.例文帳に追加
システム制御部1は、その旨を電子メールで、モデム部7を通じて、ユーザに通知する。 - 特許庁
The video CODEC 7 informs the CPU 1 about the completion of the decode processing at a step S24.例文帳に追加
ステップS24において、ビデオコーデック7は、デコード処理の終了をCPU1に通知する。 - 特許庁
The buffer circuit 16 informs the control circuit 15 of the storage situation of the branch destination address.例文帳に追加
バッファ回路16は、制御回路15に分岐先アドレスの格納状況を通知する。 - 特許庁
Moreover, when the signature is invalidated, the system automatically informs a signee about it with electronic mail.例文帳に追加
また、署名が無効になった場合に署名者に電子メールで自動的に通知する。 - 特許庁
The MSC 30a informs the mobile 10 of the MSC 30c that has registered the location.例文帳に追加
MSC30aは、位置登録を実施したMSC30cを移動機10に通知する。 - 特許庁
A radio communication connection part 4 informs the portable terminal 1 of the user of the extra time.例文帳に追加
無線通信接続部4は、ユーザの携帯端末1への余裕時間の通知を行なう。 - 特許庁
A program discriminating and designating part 11 informs a configuration file to the concerned sub-system device 2.例文帳に追加
プログラム判別指示部11が当該サブシステム装置2に対して構成ファイを通知する。 - 特許庁
A reading record part 36 informs its registrant of a reading fact and records a reading history.例文帳に追加
閲覧記録部36は、閲覧事実をその登録者へ通知し、閲覧履歴を記録する。 - 特許庁
When the radio terminal 102 detects interference, the radio terminal 102 informs the master station 101 about detection of interference.例文帳に追加
無線端末102が干渉を検出した時親局101に干渉検出を通知する。 - 特許庁
A mobile station 1 informs a base-station side server 2 of its processing capability information.例文帳に追加
移動局1は基地局側サーバ2に対して、自己の処理能力情報を通知する。 - 特許庁
The node N3 informs a Channel Fail message to the upstream side N2 along the alternate route.例文帳に追加
そして,ノードN3は,この迂回ルートに沿ってChannelFailメッセージを上流側ノードN2に通知する。 - 特許庁
The server 25 informs the supplier system 7 and the bank system 13 of a state of respective bills.例文帳に追加
サーバ25は、各請求書の状態をサプライヤシステム7や銀行システム13に通知する。 - 特許庁
The mobile terminal device sequentially informs the information management device of present-position information.例文帳に追加
移動端末装置は、逐次情報管理装置に対して現在位置情報を通知する。 - 特許庁
The output devices 15, 16 informs the output work procedure to the worker 7-i.例文帳に追加
出力装置15、16は、出力作業手順を作業者7−iに通知する。 - 特許庁
The server (20) informs clients (40a, 40b) of storage position information of the uploaded photographed image.例文帳に追加
サーバ(20)は、アップロードされた撮影画像の格納位置情報をクライアント(40a,40b)に通知する。 - 特許庁
An error information notice means 22 informs of error information De on the occurrence of an error.例文帳に追加
エラー情報通知手段22は、エラーが発生した場合に、エラー情報Deを通知する。 - 特許庁
An information reception means 41 informs an agent processor 3 of the type of the task.例文帳に追加
情報受付手段41は、エージェント処理装置3に対してタスクの種類を通知する。 - 特許庁
The orderer server 3 informs the presence of the estimate request to the feeder side company A2.例文帳に追加
発注元サーバ3は供給側会社A2に見積依頼があることを通知する。 - 特許庁
To informs a mobile terminal holder whether the positional measurement in the present position is possible or not.例文帳に追加
移動端末の保持者に、現在位置での位置測定が可能かどうかを通知する。 - 特許庁
The communication unit 20 informs the terminal device of the determined bandwidth through a control channel.例文帳に追加
通信部20は、決定した帯域幅を端末装置に、制御チャネルを介して通知する。 - 特許庁
At the arrival of an incoming call, an incoming call detection circuit 3 informs a control circuit 5 of it.例文帳に追加
着信検出回路3は、着信があったときに、それを制御回路5に知らせる。 - 特許庁
Furthermore, the buffer informs the external device of a state of the buffer as traffic quantity information.例文帳に追加
さらに、上記外部装置へ、上記バッファの状態をトラヒック量情報として通知する。 - 特許庁
The registration web server informs the directory about the cancellation of the signature certificate of the user.例文帳に追加
ディレクトリは、登録ウェブ・サーバによりユーザの署名証明書の取消しを通知される。 - 特許庁
Then, the access detecting part 12 informs an access arbitrating part 13 of the inputted access information.例文帳に追加
次にアクセス検知部12は、入手したアクセス情報をアクセス調停部13に知らせる。 - 特許庁
The called station informs the caller station about the capability of the called station by using the information of the DIS signal, and the caller station informs the called station of a shared capacity of a memory in the case of memory storage by means of 'REQ of this invention'.例文帳に追加
DIS信号の情報により、着呼局の能力が発呼局に通知され、発呼局ではメモリ蓄積時のメモリ占有量を「発明のREQ」で着呼局に通知する。 - 特許庁
When the option memory is mounted, the receiver informs the transmitter about the presence of the double-side reception function and when no option memory is mounted, the receiver informs the transmitter about the absence of the double-side reception function.例文帳に追加
オプションメモリが装着されている場合には送信機に両面受信機能有りを通知し、オプションメモリが装着されていない場合には両面受信機能無しを通知する。 - 特許庁
A protocol type discrimination section 2 informs the protocol processing section 3 about a discrimination result of a protocol type but informs the protocol type discrimination frame transmission section 5 about it depending on a received frame.例文帳に追加
プロトコル種別判定部2は、プロトコルの種別の判定結果をプロトコル処理部3に通知するが、受信フレームによってはプロトコル種別判定フレーム送信部5に通知する。 - 特許庁
Then the controller 1 informs a recipient mobile phone 4 being a speech destination about the position information in a notice form designated depending on the destination when the controller 1 informs the mobile phone 4 about the position information.例文帳に追加
そして、この位置情報をその通話相手先である受信者携帯電話4に対して通知する際に、その相手先が誰かによって指定されている通知形態で通知する。 - 特許庁
The management device informs the portable telephone (X) of the stored telephone number and identification number, and informs the portable telephone (A) of the telephone number and identification number of the portable telephone (X).例文帳に追加
続いて、管理装置は、記憶する電話番号と識別番号とを携帯電話(X)に通知し、携帯電話(X)の電話番号と識別番号とを携帯電話(A)に通知する。 - 特許庁
The control server 4 informs the delivery destination 3 of the request for the delivery, and urges the designation of the delivery condition.例文帳に追加
管理サーバ4は、配達先3に配達の申込を通知し、配達条件の指定を促す。 - 特許庁
The telephone 1 receiving the request informs the incoming to the set 3 according to the request.例文帳に追加
要求を受信した携帯電話機1では要求に従いヘッドセット3へ着信通知を行う。 - 特許庁
An error information means 105 informs the result of the diagnosis to an operator by a screen or voice.例文帳に追加
異常告知手段105は、その診断結果を画面又は音声等によりオペレータに告知する。 - 特許庁
To provide a power supply system which informs a user of the progress of charging.例文帳に追加
ユーザに対して充電の進行状態を知らせることができる給電システムを提供する。 - 特許庁
The control unit 15 informs (display) a monitoring device 8 and a data rewriting device 9 of a testing result.例文帳に追加
制御部15はモニタ装置8やデータ書換装置9に試験結果を通知(表示)する。 - 特許庁
If the communication is interrupted, the system informs a communication opposite party of the user about the interrupted communication together with the reason of the interruption.例文帳に追加
もし、通信が途絶した場合、途絶したことを理由を含めて通信相手に通知する。 - 特許庁
The signal sensor detects the transmitted signal, and informs the other CPU of the presence of the signal.例文帳に追加
信号センサーは、伝送された信号を検出し、信号の存在を別のCPUに伝える。 - 特許庁
To provide a remote router that informs a user about it when the remote route cannot be connected to the Internet.例文帳に追加
インタネットに接続することができない場合に、それをユーザに伝えるリモートルータを提供する。 - 特許庁
When none of these functions is being executed, the telephone set informs the opposite party about the telephone number of the telephone set 1 itself.例文帳に追加
これらの何れも行われていないときは電話機1自身の電話番号を通知する。 - 特許庁
The system control part informs a destination for the reporting of its information automatically set in advance.例文帳に追加
システム制御部はその情報を予め設定されている通報先へ自動的に連絡する。 - 特許庁
An informing means 37 informs users that the report with images is stored in the storage means 31.例文帳に追加
報知手段37は画付きレポートが格納手段31に格納されたことをユーザに報知する。 - 特許庁
The mobile terminal device 4 receives the warning information from the communication part 27 and informs of the warning.例文帳に追加
携帯情報端末4は、通信部27からの警報情報を受信し、警報を報知する。 - 特許庁
The server means 10 automatically informs a user etc., by a method selected by the user in advance.例文帳に追加
サーバ手段10はユーザが予め選択した方法等によりユーザ他への自動通知を行う。 - 特許庁
The delivery device 30 informs the user of the expected time to housing, transmitted therefrom, as an expected time delivery.例文帳に追加
受渡装置30は、送信された収納予定時間を受渡予定時間としてユーザに報知する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|