「institute」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

1921: graduated from Gagaku (ancient Japanese court dance and music) Training Institute of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

1921年：宮内省雅楽練習所を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Architectural design: Architectural Institute Atelier Fai (Ф) 例文帳に追加

建築設計：原広司/アトリエファイ建築研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Telecommunications Research Institute International (ATR) 例文帳に追加

国際電気通信基礎技術研究所(ATR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Institute of Innovative Technology for the Earth 例文帳に追加

（財）地球環境産業技術研究機構 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Telecommunications Research Institute International (ATR) 例文帳に追加

（株）国際電気通信基礎技術研究所(ATR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comprehensive Housing R & D Institute, Sekisui House Ltd. 例文帳に追加

積水ハウス（株）「積水ハウス総合住宅研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The training and development center of PHP Research Institute, Inc. 例文帳に追加

（株）PHP総合研究所「研修開発センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ikoma test institute of Kansai Electronic Industry Development Center 例文帳に追加

（社）関西電子工業振興センター「生駒試験所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara National Research Institute for Cultural Properties 例文帳に追加

独立行政法人奈良文化財研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekisui House, Ltd.: Comprehensive Housing R&D Institute 例文帳に追加

積水ハウス総合住宅研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikenobo College/Ikenobo Cultural Institute 例文帳に追加

池坊短期大学・池坊文化学院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asuka Historical Museum of Nara National Research Institute for Cultural Properties (Okuyama) 例文帳に追加

奈良文化財研究所飛鳥資料館（奥山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Heijo Palace Site Museum of Nara National Research Institute for Cultural Properties 例文帳に追加

奈良文化財研究所平城宮跡資料館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 9, 1940, the bureau was discontinued upon the establishment of Jingiin (Institute of Divinities). 例文帳に追加

1940年(昭和15年)11月9日、神祇院設置に伴い廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Kokugakuin University was established and managed by the institute. 例文帳に追加

後に國學院大學の設立経営を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904: The institute was approved as a vocational school under the prewar education system. 例文帳に追加

1904年旧制専門学校の認可を得る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005: Kyoto Collaborative Research Institute (KCRI) was established. 例文帳に追加

2005年京都学術研究機構設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application for compulsory execution by the Institute and its influences 例文帳に追加

研究所による強制執行の申し立てとその余波 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shimazu House Archives (Historiographical Institute at the University of Tokyo) 例文帳に追加

島津家文書（東京大学史料編纂所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Introduced western music into Japan, and served as the instructor at the Ongaku Torishirabegakari (Institute of Music) 例文帳に追加

西洋音楽の輸入音楽取調掛教師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Institute of Science & Technology 例文帳に追加

奈良先端科学技術大学院大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaku-in (institute/academy), Daigaku-in (graduate school), and Gakushu-in (the Gakushu-in School Corporation). 例文帳に追加

学院、大学院、学習院など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Institute for the Study of Humanities and Social Sciences, Doshisha Archives Center 例文帳に追加

人文科学研究所、同志社社史資料センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1980: The institute building was relocated to Nijo-cho, Nara City. 例文帳に追加

1980年4月、本庁舎を奈良市二条町に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974, Archaeological Institute of Kashihara operated the research of Tsuboi Remains. 例文帳に追加

1974年（昭和49年）、橿原考古学研究所が調査。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ms. Michiko Tomonaga, Deputy President, the Japanese Institute of Certified Public Accountants 例文帳に追加

日本公認会計士協会友永道子副会長 - 金融庁

I am Nakazawa from the Real Estate Economic Institute. 例文帳に追加

不動産経済研究所の中澤と申します。 - 金融庁

I am Nakazawa from the Real Estate Economic Research Institute. 例文帳に追加

不動産経済研究所の中澤でございます。 - 金融庁

I am Yoshida from Kinzai Institute for Financial Affairs. 例文帳に追加

「金融財政事情」、吉田と申します。 - 金融庁

I am Yoshida from Kinzai Institute for Financial Affairs. 例文帳に追加

金融財政事情の吉田と申します。 - 金融庁

A puppet play institute and a museum will also be built. 例文帳に追加

人形劇研究所と博物館も建てられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The research was carried out by Nara's National Research Institute for Cultural Properties. 例文帳に追加

調査は，奈良文化財研究所によって行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The paintings will be restored at Nara's National Research Institute for Cultural Properties. 例文帳に追加

絵は奈良文化財研究所で修復される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its larvae will be bred at the Institute. 例文帳に追加

ギフチョウの幼虫が同校で繁殖される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The project will be carried out at the Institute until 2008. 例文帳に追加

この計画は，2008年まで同校で実施される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Eco-Institute opened on April 2 in the village of Shirakawa. 例文帳に追加

同自然学校は白川村に４月２日に開校した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The NTC stands next to the Japan Institute of Sports Sciences. 例文帳に追加

同センターは，国立スポーツ科学センターの隣にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Interpreter” at Toyota Shirakawa-Go Eco-Institute 例文帳に追加

―トヨタ白川郷自然學(がっ)校(こう)の｢インタープリター｣ - 浜島書店 Catch a Wave

Yahoo Japan is planning to donate the device to an educational institute.例文帳に追加

同社はこの装置を教育機関に寄贈する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The authorization of the uses shall be given by the National Institute of Industrial Property. 例文帳に追加

当該使用は国立産業財産機関が授権する。 - 特許庁

The National Institute of Industrial Property shall have the following duties. 例文帳に追加

国立産業財産機関は，次に掲げる義務を有する。 - 特許庁

To issue guidelines for the operation of the National Institute of Industrial Property. 例文帳に追加

国立産業財産機関業務のガイドラインの交付。 - 特許庁

To exercise budgetary control over the funds collected by the Institute. 例文帳に追加

当該機関徴収の金銭に係る予算管理。 - 特許庁

Art. 77. Persons Entitled to Institute Infringement Proceedings例文帳に追加

第77条 侵害訴訟の訴追権者 - 特許庁

Any person may institute proceedings pursuant to subsection 1. 例文帳に追加

何人も，(1)による訴訟を提起することができる。 - 特許庁