「intermediate formula」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an intermediate of formula (6) which is useful as an intermediate for herbicides, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

除草剤の中間体として有用な（６）の中間体及びその製法を提供する。 - 特許庁

There is provided the process for preparing the N-[2-(2-pyridinyl)ethyl]carboxamide derivative of formula (I) or a salt thereof using an intermediate of formula (II) and an intermediate of formula (III).例文帳に追加

式（ＩＩ）の中間体及び式（ＩＩＩ）の中間体を用いた式（Ｉ）のＮ−［２−（２−ピリジニル）エチル］カルボキサミド誘導体またはこの塩の調製方法。 - 特許庁

Also, the intermediate (4) is obtained by performing the reaction of a compound expressed by chemical formula (3) with a compound expressed by chemical formula (1).例文帳に追加

また、化学式（４）の中間体は化学式（３）の化合物と化学式（１）を反応させて得る。 - 特許庁

The intermediate for producing the compound of formula (6) (X and Y are each a halogen atom) by four processes from a compound of formula (9) or (10) is provided.例文帳に追加

（９）または（１０）から４工程で（６）を製造するための中間体を提供する。 - 特許庁

An important intermediate in production thereof is represented by general formula (II).例文帳に追加

また、これらを製造する際の重要中間体である一般式。 - 特許庁

The intermediate compound (5a) or (5b) is converted in accordance with general formula (1).例文帳に追加

下記にしたがって、中間体化合物（５ａ）または（５ｂ）に変換する。 - 特許庁

The method for producing fulvestrant represented by formula (1) uses the new intermediate.例文帳に追加

新規中間化合物を経由した式（１）のフルベストラントの製造法。 - 特許庁

To provide an intermediate useful for synthesizing a compound of chemical formula I.例文帳に追加

化学式Ｉの化合物の製造に有用な合成中間体を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the merocyanine coloring matter represented by formula [II] synthesized by using pyrazolone compound represented by formula [I] as the intermediate.例文帳に追加

式［Ｉ］で表されるピラゾロン化合物を中間体とし、それを用いて合成した、及び式［ＩＩ］で表されるメロシアニン色素。 - 特許庁

Compound B identified by the following general formula wherein unit (X) is repeated: (useful as intermediate for polymer compound A) 例文帳に追加

繰り返し単位(Ｘ)の化合物Ｂ(高分子化合物Ａの中間体として有用) - 特許庁

The steroid compound indicated by Formula [I], which has anti-inflammatory properties, is easily manufactured by treating the steroid intermediate indicated by Formula [II]. 例文帳に追加

抗炎症活性を有する式〔Ⅰ〕のステロイド化合物は、式〔Ⅱ〕のステロイド中間体を鉱酸で処理することにより、容易に製造される。 - 特許庁

There are provided a thiophenecarboxamide derivative of formula (I), and a method and an intermediate for producing the derivative.例文帳に追加

式（Ｉ）のチオフェンカルボキサミド誘導体、その製造において用いる方法および中間体。 - 特許庁

The new production intermediate comprises a phosphorus compound expressed by general formula (I) as a main constituent.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されることを特徴とするリン化合物を主たる構成にする。 - 特許庁

Also, by using an intermediate of chemical formula (14), a stereoisomer of the monatin is efficiently obtained.例文帳に追加

また、化学式（１４）の中間体を用いるとモナチンの立体異性体が効率よく得られる。 - 特許庁

This method for synthesizing the isoindoline intermediate derivative expressed by formula (8) comprises reacting an indane dicarboxylic acid with a compound expressed by formula (a) [wherein, Ph is phenyl; and Bn is benzyl] and then further reacting with aniline.例文帳に追加

インダンジカルボン酸と下記式（ａ）との反応後、更にアニリンを反応させて得られるイソインドリン中間誘導体の合成方法。 - 特許庁

This method for producing the beraprost comprises using a compound expressed by the general formula (VII) as a starting material and changing the material into the beraprost expressed by the general formula (I) through a new silyl compound as an intermediate.例文帳に追加

一般式ＶＩＩの化合物から出発し、新規なシリル中間体を経由して式Ｉで表わしたベラプロストの化合物を得る方法。 - 特許庁

The pyrrole derivative is represented by formula (I) and its intermediate is a compound represented by formula (II) or (III) or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、下記一般式（Ｉ）で表されるピロール誘導体、その中間生成物である下記一般式（II）又は（III)で表される化合物又はその塩である。 - 特許庁

The electrophotographic apparatus of an intermediate transfer system is so constituted that a photosensitive layer contains a compound expressed by formula (1).例文帳に追加

中間転写方式の電子写真装置において、感光層が（１）式の化合物を含有する。 - 特許庁

To prepare an intermediate useful in the preparation of the chiral tricyclic compound of formula (I).例文帳に追加

式（Ｉ）のキラル三環系化合物の調製に有用な中間体を調製することを課題とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has an intermediate layer between a conductive supporting body and a photosensitive layer, wherein the intermediate layer contains a compound represented by formula (1).例文帳に追加

導電性支持体と感光層との間に中間層を有する電子写真感光体において、中間層に下記式（１）で示される化合物が含まれる。 - 特許庁

A pharmaceutical composition containing the compound of formula (I), a method for preparing the compound of formula (I), an intermediate useful for preparing the compound of formula (I) and a therapeutic method for treating cancer using the compound of formula (I) are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、式Ｉの化合物を含有する医薬組成物、式Ｉの化合物を調製する方法、式Ｉの化合物を調製するのに有用な中間体、および式Ｉの化合物を使用して癌を治療する治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new intermediate compound for production of a new triazolo[4,5-d]pyrimidine compound represented by formula (I).例文帳に追加

式（Ｉ）の新規なトリアゾロ［４，５−ｄ］ピリミジン化合物の製造のための新規中間体化合物を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[I], which has anti-allergic activity, and Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[ II], which is a useful intermediate for manufacturing the derivative indicated by general formula[ I]. 例文帳に追加

本発明は、抗アレルギー活性を有する一般式で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体、及びその製造に有用な中間体である一般式〔Ⅱ〕で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体に関する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a D-β-hydroxyamino acid (formula 2 or formula 4) such as D-erythro-2-amino-3-cyclohexyl-3-hydroxypropionic acid expressed by structural formula 2 and useful as a synthetic intermediate for medicines, and the like.例文帳に追加

医薬などの合成中間体として有用なD-エリスロ-2-アミノ-3-シクロヘキシル-3-ヒドロキシプロピオン酸などのD-β-ヒドロキシアミノ酸（式２または式４）を効率よく製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing (2S, 4R) type monatin expressed by chemical formula (5) is provided by using a new carboxylic acid expressed by chemical formula (4) as a production intermediate and hydrolyzing after hydrogenolysis.例文帳に追加

下記化学式（４）で示される新規カルボン酸を製造中間体として用い、加水素分解後に加水分解する化学式（５）に示す(2S,4R)型モナチンの製造方法。 - 特許庁

The formula (1) is that the intermediate elongation at 1.2 cN/dtex and 135°C or lower is ≤5.0% and 0.4%≤ and the formula (2) is that the dry heat shrinkage rate after processing for 30 minutes and 150°C or lower is ≤6.0% and ≥1.5%.例文帳に追加

０．４％≦１３５℃下、１．２ｃＮ／ｄｔｅｘ時の中間伸び≦５．０％ ・・・（１） １．５％≦１５０℃下、３０分処理後の乾熱収縮率≦６.０％ ・・・（２） - 特許庁

To provide a method for producing a compound of formula (I) which is an important intermediate for synthesizing agomelatine of a pharmaceutical, and to provide a method for industrially synthesizing the agomelatine, using the compound of formula (I).例文帳に追加

医薬品アゴメラチンの重要な合成中間体である式（Ｉ）の化合物の製造法及び（Ｉ）を用いるアゴメラチンの工業的合成法に関する。 - 特許庁

There are provided the new optically active quaternary ammonium salt having C_2 symmetric axial asymmetry and represented by formula (I), a method for producing the ammonium salt, an intermediate for producing the salt, and a method for producing the intermediate.例文帳に追加

Ｃ_2対称な軸不斉を有する光学活性な新規４級アンモニウム塩とその製法、ならびに該塩を製造するための中間体およびその製法。 - 特許庁

The antibacterial compound represented by chemical formula 1 can be produced at a low cost by producing the intermediate compound (III-1).例文帳に追加

中間体化合物（ＩＩＩ−１）を製造することで、下記で表される抗菌化合物を安価に製造できる。 - 特許庁

The new naphthoquinonediazide compound is expressed by general formula (1) and produced by using an amidophenol compound as an intermediate.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される、中間体としてアミドフェノール化合物を用いて製造した、新規ナフトキノンジアジド化合物。 - 特許庁

There is provided a method for producing a compound of e.g. the formula by introducing an arylamino group to a quinazoline compound used as an intermediate.例文帳に追加

中間体であるキナゾリン化合物にアリールアミノ基を導入する、例えば下記式の化合物の製造方法。 - 特許庁

An acylsulfamoylbenzamide compound is produced by reacting an intermediate compound represented by formula (IV) with an amine compound.例文帳に追加

式（IV）で表される中間体化合物をアミン化合物と反応させることでアシルスルファモイルベンズアミド化合物を製造する。 - 特許庁

Furthermore, the method for preparing the compound represented by the formula (1) and an intermediate useful for preparation are provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、式１の化合物の調製法、並びにそのような調製に有用な中間体にも関する。 - 特許庁

The 6,8,10-undecatrien-3-one of formula (1) (wherein the bond of a broken line exhibits a cis type, trans type, or a mixture of the cis type with the trans type in any ratio) is simply produced through a new intermediate represented by formula (2) in a good yield and in a high purity.例文帳に追加

式（２）で表される新規中間体を経由することにより、好収率、高純度で簡便に式（１）の６，８，１０−ウンデカトリエン−３−オンを製造する。 - 特許庁

The preferable aspect of this process is dehydrorearrangement of an intermediate of formula IX for obtaining 5-amino-2-(substituted) pyrazolo[4,3-e]-1,2,4-triazolo-[1,5-c]pyrimidine of formula II.例文帳に追加

本発明のプロセスの好ましい局面は、式ＩＩの５−アミノ−２−（置換）ピラゾロ［４，３−ｅ］−１，２，４−トリアゾロ−［１，５−ｃ］ピリミジンを得るための、式ＩＸの中間体の脱水転位である。 - 特許庁

The invention relates to the method for synthesizing styrylamine derivative represented by general formula (1) in which three synthetic method is exemplified by using a specific intermediate.例文帳に追加

特定の中間体により、３種の合成方法が例示される下記一般式（１）で表されるスチリルアミン誘導体。 - 特許庁

The present invention provides a process for the production of intermediate compounds of formula (I), wherein substituents are as defined herein.例文帳に追加

本発明は、式(I)の中間体化合物（ここでの置換基は本願で定義した通りである）を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new 2-phenyl-4-naphthylimidazole compound of formula (1) useful as an epoxy resin hardener and an intermediate for pharmaceuticals.例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化剤や医薬品中間体として有用な新規の２−フェニル−４−ナフチルイミダゾール化合物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cyclic phenylazomethine comprises a process wherein a dehydrocondensation reaction is conducted between a phenylenediamine derivative of formula (1) and a dibenzoylbenzene compound of formula (2) to prepare a chain intermediate product, which is then subjected to dehydrocyclization reaction with a diaminophenyl compound of formula (3).例文帳に追加

フェニレンジアミン誘導体（１）と次式（２）のジベンゾイルベンゼン化合物を脱水縮合反応させて、鎖状中間生成物を得た後に、次式（３）のジアミノフェニル化合物と、脱水環化反応させて環状フェニルアゾメチン化合物を得る。 - 特許庁

This method for producing the NHE-1 inhibitor (IX and I) and its intermediate (VI) by the reaction formula comprises carbonylguanidine.例文帳に追加

下記反応式によるＮＨＥ−１阻害物質（ＩＸ及びＩ）並びにその中間体（ＶＩ）の製造で、カルボニルグアニジンが含まれる。 - 特許庁

The TLR-4 receptor agonist E6020 of the following formula can be synthesized via a phosphoric ureido intermediate protecting an amino group.例文帳に追加

アミノ基を保護したリン酸ウレイド中間体を経由して、下記式のＴＬＲ-４レセプターアゴニストＥ６０２０を合成することが出来る。 - 特許庁

The intermediate compounds of formula I are suitable as intermediates in the preparation of the herbicidally active 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives.例文帳に追加

式Ｉの中間体化合物は、除草活性3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキシピラゾリン誘導体の調製における中間体として適している。 - 特許庁

This intermediate is a protected chiral alpha amino alcohol represented by formula II which is produced by treating an amino alcohol with an alkylating reagent.例文帳に追加

この中間体は式ＩＩの保護キラルアルファ−アミノアルコールであって、アミノアルコールをアルキル化試薬で処理することにより製造される。 - 特許庁

The optically active citalopram is produced by passing through an optically active intermediate represented by formula (II) obtained by reacting a compound represented by formula (I) with an optically active compound having a propane skeleton having an asymmetric center in a central carbon represented by formula (VI).例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物と式（VI）で表される中央の炭素に不斉中心をもったプロパン骨格を有する光学活性な化合物とを反応させて得られる式（II）で表される光学活性な中間体を経由して、光学活性シタロプラムを製造する。 - 特許庁

The electrophotographic photoconductor has at least an intermediate layer and a photosensitive layer on an electrically conductive support, wherein the electrophotographic photoconductor contains an electron transport agent represented by formula (A) in the intermediate layer.例文帳に追加

導電性支持体上に、少なくとも中間層、感光層を有する電子写真感光体であって、中間層に下記式（Ａ）で表される電子輸送剤を有する電子写真感光体。 - 特許庁