internshipを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
I'm participating in an internship now.例文帳に追加
今、インターンに参加している。 - Weblio Email例文集
I am participating in an internship now. 例文帳に追加
私は今、インターンに参加している。 - Weblio Email例文集
Internship for Global Environmental Studies 例文帳に追加
大学院地球環境学舎インターンシップ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I previously took part in your company's internship program. 例文帳に追加
以前貴社のインターンシップに参加しました。 - Weblio Email例文集
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING INTERNSHIP INFORMATION例文帳に追加
インターンシップ情報管理システム及び方法 - 特許庁
Oh! its about the internship, whats it really like?例文帳に追加
ああ。 インターンシップってさ 実際 どうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hu? what do you mean? well, you know, about the internship.例文帳に追加
うん? 何の話? いやいや。 インターンシップの話。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
○ The significance of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加
○外国人研修・技能実習制度の意義 - 経済産業省
Of course, I am talking about an internship.例文帳に追加
もちろん あくまで 体験就職ってやつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
○ Improvement of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加
○外国人研修・技能実習制度の見直し - 経済産業省
Sneak in as a researcher? it's a setting called internship例文帳に追加
《研究員として 潜入?》 《インターンという設定だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in a competitive internship at dean witter.例文帳に追加
僕はディーン ウイトラの実務研修で 競争している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by nationality 例文帳に追加
国籍別技能実習への移行者数の推移 - 特許庁
When I finished, I went to the ituri forest for my internship.例文帳に追加
卒業すると、インターンシップでイトュリの森に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consider it a stepping stone, my lad like an internship.例文帳に追加
若者よ 研修のような 踏み石だと考えたまえ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next will be a look at the length of internship implementation periods.例文帳に追加
次に、インターンシップの実施期間について見てみよう。 - 経済産業省
Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by job type 例文帳に追加
職種別技能実習への移行者数の推移 - 特許庁
Thank you for your interest in our company's internship. 例文帳に追加
弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集
When talking about an internship, it sounds good, but you don't get paid.例文帳に追加
インターンシップなんて言えば 聞こえはいいけど 給料 出ないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 1 day internship I took part in the other day was a very good experience.例文帳に追加
先日参加した1dayインターンシップはとても良い経験でした。 - Weblio英語基本例文集
(The significance and potential of the Industrial Training and Technical Internship Program)例文帳に追加
(外国人研修・技能実習生制度の意義と可能性) - 経済産業省
Everyone was kind and supportive to me when I was serving my internship. 例文帳に追加
インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。 - Weblio Email例文集
If I don't get it by the end of the day, you'll not get the internship.例文帳に追加
今日中に完成させなきゃ インターン資格はあげられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me see if I can find you an application for our internship.例文帳に追加
わが社の実務研修の応募受付 があるか探してみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The above percentages are the ratios of schools that implemented internship programs as part of their curriculum subjects.例文帳に追加
授業科目として位置づけて実施した学校の比率 - 経済産業省
In addition, there is an Industrial Training and Technical Internship Program for foreigners.例文帳に追加
これに加え、外国人研修・技能実習制度が存在する。 - 経済産業省
Developing an environment for accepting foreigners, revising the industrial training and technical internship program例文帳に追加
外国人受入環境の整備・技能実習制度の見直し - 経済産業省
Permission to Change Status of Residence in Order to Participate in a Technical Internship Program 例文帳に追加
技能実習への移行を目的とする在留資格変更許可 - 特許庁
His internship at new york's st. vincent's hospital paid nothing.例文帳に追加
nyのセントビンセント病院で 研修医をしていましたが 無給だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had an interview at dean witter for an internship and I got it.例文帳に追加
僕はディーン ウイトラで実務研修 の面接を受けた... そして、受かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His internship at new york's st. vincent's hospital paid nothing.例文帳に追加
NYのセントビンセント病院で 研修医をしていましたが 無給だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second example of internship provides students enrolled at vocational schools and college students with opportunities to actually work in internship base.例文帳に追加
もう一つ別の例ですが、職業訓練校に在籍している学生そして大学の学生がインターンシップによって実際に働く機会が与えられています。 - 厚生労働省
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)