「irritation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the cause of one's physical irritation 例文帳に追加

立腹させる原因 - EDR日英対訳辞書

a feeling of irritation 例文帳に追加

いらいらした気持ち - EDR日英対訳辞書

You feel an irritation in your eyes.例文帳に追加

あなたは眼に刺激を感じる。 - Weblio Email例文集

respect tinged with irritation 例文帳に追加

いらだちの気持ちのまじった敬意. - 研究社 新英和中辞典

to cause discontent or irritation 例文帳に追加

(相手の)気にさわるような言動をする - EDR日英対訳辞書

the condition of impatience or irritation that watching something arouses 例文帳に追加

見ていて,じれったいさま - EDR日英対訳辞書

It calms skin irritation. 例文帳に追加

それが皮膚の炎症を抑えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

How can I get rid of my irritation? 例文帳に追加

私のイライラはどうしたら発散できますか？ - Weblio Email例文集

inflammation or irritation of the mucous membranes in the mouth. 例文帳に追加

口腔内の粘膜の炎症または刺激。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

phlebitis may be caused by infection, injury, or irritation. 例文帳に追加

静脈炎は感染、外傷、刺激などが原因で起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Her mood graduated to irritation. 例文帳に追加

彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。 - Tanaka Corpus

There was no irritation on his part. 例文帳に追加

彼としては少しもいらいらしてなかった。 - Tanaka Corpus

Her smile took the edge off my irritation.例文帳に追加

彼女のほほえみが私のいらだちを静めた - Eゲイト英和辞典

this is a protective reaction to injury, disease, or irritation of the tissues. 例文帳に追加

これは損傷、疾患、組織への刺激などに対する防御反応である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is an anti-inflammatory drug that is applied to the skin to relieve irritation, rashes, and infections. 例文帳に追加

痛み、発疹、感染を軽減するために皮膚に塗る抗炎症薬。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this irritation causes scar tissue to form, and makes breathing difficult. 例文帳に追加

この刺激により瘢痕組織が形成され、呼吸が困難になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He didn't notice a broad hint of her irritation.例文帳に追加

彼は彼女がいらだちをあからさまにほのめかしても気づかなかった - Eゲイト英和辞典

a buildup of phlegm may be caused by infection, irritation, or chronic lung disease, and can cause discomfort in the chest and coughing. 例文帳に追加

痰の増加は感染、刺激、あるいは慢性の肺の病気によって引き起こされ、胸部の不快感や咳を生じさせる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

calendula-based skin products have been used to treat minor cuts, burns, and skin irritation. 例文帳に追加

カレンデュラをベースにした数々のスキンケア製品が、ちょっとした切り傷、熱傷、皮膚の炎症の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the cells that form squamous cell carcinoma and adenocarcinoma develop in the inner lining of the bladder as a result of chronic irritation and inflammation. 例文帳に追加

扁平上皮がんや腺がんを構成する細胞は、慢性の刺激や炎症の結果として、膀胱の内側を覆う組織から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this may be caused by disease, infection, radiation therapy, allergy, or irritation of lung tissue by inhaled substances. 例文帳に追加

原因としては、種々の疾患、感染、放射線療法、アレルギー、吸い込んだ物質による肺組織への刺激などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it forms a thin layer over the surface of the mouth and throat to prevent irritation while eating, drinking, and talking. 例文帳に追加

このゲル剤は、口腔および咽頭の表面上に薄い層をつくることで、飲食中や会話中の刺激を予防する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pneumonia is usually caused by infection but may also be caused by radiation therapy, allergy, or irritation of lung tissue by inhaled substances. 例文帳に追加

肺炎は感染が原因で起こるのが通常であるが、放射線療法やアレルギー、吸引された物質による肺組織への刺激などが原因となることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

IRRITATION MITIGATOR例文帳に追加

刺激緩和剤 - 特許庁

Irritation: (Category 2)例文帳に追加

刺激性：（区分 2） - 経済産業省

OLFACTION IRRITATION PRESENTING DEVICE例文帳に追加

嗅覚刺激呈示装置 - 特許庁

Mild irritation: (Category 3)例文帳に追加

軽度刺激性：（区分３） - 経済産業省

(3-2-2) Skin corrosion/irritation例文帳に追加

（３－２－２） 皮膚腐食性／刺激性 - 経済産業省

- Skin corrosivity/irritation (3-2-2)例文帳に追加

－皮膚腐食性／刺激性（３－２－２） - 経済産業省

SCALP SKIN IRRITATION-ALLEVIATING COMPOSITION AND METHOD FOR ALLEVIATING SCALP SKIN IRRITATION例文帳に追加

頭皮刺激緩和組成物及び頭皮刺激緩和方法 - 特許庁

LOW IRRITATION LIQUID DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

低刺激性液体洗浄剤組成物 - 特許庁

ALLEVIATION OF UPPER GASTROINTESTINAL TRACT IRRITATION例文帳に追加

上部消化管炎症の緩和 - 特許庁

DETECTION METHOD OF SKIN IRRITATION例文帳に追加

皮膚刺激作用の検出方法 - 特許庁

CLEANSING MATERIAL SUPPRESSING SKIN IRRITATION例文帳に追加

皮膚刺激を抑制した洗浄料 - 特許庁

(Example of "GHS classification": Category 3 (respiratory irritation))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分３（気道刺激性）） - 経済産業省

SKIN IRRITATION-REDUCING AGENT, METHOD FOR REDUCING SKIN IRRITATION AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

皮膚刺激低減剤、皮膚刺激低減方法及び洗浄剤組成物 - 特許庁

This irritation mitigating agent comprises an extract from Eucommia ulmoides Oliver and the low-irritation composition comprises the extract from the Eucommia ulmoidec Oliver.例文帳に追加

杜仲抽出物を含む、刺激緩和剤及び杜仲抽出物を含む、低刺激組成物である。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING SKIN IRRITATION OF PASTING MATERIAL例文帳に追加

貼付材の皮膚刺激を評価する方法 - 特許庁

ADHESIVE MASS FOR DEPILATION OF GIVING REDUCED IRRITATION TO SKIN例文帳に追加

皮膚刺激の少ない脱毛用粘着剤 - 特許庁

EVALUATION METHOD OF SKIN IRRITATION BY POULTICE MATERIAL例文帳に追加

貼付材の皮膚刺激を評価する方法 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING SKIN IRRITATION DUE TO IL-8 PRODUCTION AMOUNT例文帳に追加

ＩＬ−８産生量による皮膚刺激性判定法 - 特許庁

PERSONAL CARE COMPOSITION HAVING REDUCED EYE IRRITATION例文帳に追加

眼刺激性を低減したパーソナル・ケア組成物 - 特許庁

PERCUTANEOUS ABSORPTION PREPARATION HAVING LITTLE SKIN IRRITATION例文帳に追加

皮膚刺激の少ない経皮吸収型製剤 - 特許庁

FORMULATION AND METHOD FOR REDUCING SKIN IRRITATION例文帳に追加

皮膚刺激を軽減するための製剤および方法 - 特許庁

JUDGEMENT OF SKIN IRRITATION OF FIBER PRODUCT例文帳に追加

繊維製品の皮膚刺激性判定法 - 特許庁