「john king」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the Great Charter forcibly obtained from King John in 1215, by the English barons and priests 例文帳に追加

1215年にイギリス国王ジョンが貴族や僧侶たちの要求を入れて発布した法 - EDR日英対訳辞書

Magna Carta was signed on June 15, 1215, by King John and his barons.例文帳に追加

マグナ・カルタ(大憲章)はジョン王とその貴族によって，1215年６月15日に調印された。 - 浜島書店 Catch a Wave

the royal charter of political rights given to rebellious English barons by King John in 1215 例文帳に追加

政治的権利の勅許で、1215年にジョン王により反体制の英国人男爵に与えられた - 日本語WordNet

On June 15, a ceremony will be held in Runnymede, the place King John sealed the document.例文帳に追加

６月15日には，ジョン王がマグナ・カルタを調印した場所であるラニーミードで式典が行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.” 例文帳に追加

彼女はすぐに急いで王のところに入って，こう求めた。「今すぐに，バプテスマを施す人ヨハネの首を大皿に載せて，わたしに与えてくださいますように」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:25』

His father was a deeply loyal vassal of King John III of Navarre (from the French aristocratic Albret family) and served as a prime minister and already 60 years old when Francis was born. 例文帳に追加

父はナバラ王国王フアン3世(ナバラ王)（フランス貴族アルブレ家の出である）の信頼厚い家臣として宰相を務め、フランシスコが誕生した頃、すでに60歳を過ぎていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Society of Jesus, which aimed at world wide missionary work, dispatched its members to the state of Goa, a Portuguese colony on the western coast of India under the orders of King John III of Portugal. 例文帳に追加

当初より世界宣教をテーマにしていたイエズス会は、ポルトガル王国王ジョアン3世(ポルトガル王)の依頼で、会員を当時ポルトガル領だったインド西海岸のゴア州に派遣することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

King Herod heard this, for his name had become known, and he said, “John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.” 例文帳に追加

ヘロデ王がこのことを聞いた。イエスの名前が広く知られるようになっていたからである。それで彼は言った，「バプテスマを施す人ヨハネが死んだ者たちの中から生き返ったので，こうした力が彼の内に働いているのだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:14』

The most famous relics include relics of the cross discovered by Elena, the Mandylion (an icon not painted by human hand) brought to Constantinople from Edessa that was presented to the King of Armenia, Abgarus III, Virgin Mary's clothes in Constantinople, and John the Baptist's head. 例文帳に追加

もっとも有名なものには、エレナが発見したとされる十字架の遺物、アルメニア王アブガルス3世に贈られ、エデッサからコンスタンティノポリスにもたらされたマンドリオン（手で描かれたのではない聖像）、コンスタンティノポリスの聖母マリアの衣、洗礼者ヨハネの首などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス