leukemiaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
lymphocytic leukemia 例文帳に追加
リンパ性白血病 - 日本語WordNet
Tom was diagnosed with leukemia.例文帳に追加
トムは白血病と診断されました。 - Tatoeba例文
rapidly progressing leukemia 例文帳に追加
急激に進行する白血病 - 日本語WordNet
slowly progressing leukemia 例文帳に追加
ゆっくりと進行する白血病 - 日本語WordNet
MATERIAL FOR SEPARATING LEUKEMIA CELL例文帳に追加
白血病細胞分離材 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING LEUKEMIA CELL AND METHOD FOR INSPECTING RESISTIVITY TO THERAPY OF LEUKEMIA例文帳に追加
白血病細胞の検出方法、および白血病の治療抵抗性を検査する方法 - 特許庁
He died from acute lymphoblastic leukemia.例文帳に追加
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。 - Tatoeba例文
retrovirus causing T-cell leukemia 例文帳に追加
T細胞白血病を引き起こしているレトロウイルス - 日本語WordNet
chronic leukemia characterized by lymphoblast-like cells 例文帳に追加
リンパ芽球状細胞が特徴の慢性白血病 - 日本語WordNet
chronic leukemia characterized by granular leukocytes 例文帳に追加
顆粒性白血球が増殖する慢性白血病 - 日本語WordNet
a monoclonal antibody used to treat leukemia. 例文帳に追加
白血病の治療に用いられるモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the gene for the b-cell leukemia/lymphoma 2 protein is found on chromosome 18, and transfer of the b-cell leukemia/lymphoma 2 gene to a different chromosome is seen in many b-cell leukemias and lymphomas. 例文帳に追加
b-cell leukemia/lymphoma 2蛋白の遺伝子は18番染色体に存在するが、b細胞性の白血病およびリンパ腫の多くでは、b-cell leukemia/lymphoma 2蛋白遺伝子の別の染色体への移動が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I was diagnosed with acute leukemia.例文帳に追加
急性白血病だと診断されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
LEUKEMIA DETECTION METHOD AND REAGENT FOR THE SAME例文帳に追加
白血病の検出方法及びそのための試薬 - 特許庁
VACCINE FOR LEUKEMIA CANCER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
白血病癌ワクチン及びその製造法 - 特許庁
PROPHYLACTIC AGENT OR THERAPEUTIC AGENT FOR ADULT T-CELL LEUKEMIA例文帳に追加
成人T細胞白血病の予防剤又は治療剤 - 特許庁
To provide a leukemia cell separating material effective for separating and removing leukemia cells in the blood of a leukemia patient and useful for the treatment of leukemia and the judgement of the progress of the symptom.例文帳に追加
白血病患者の血液中の白血病細胞を分離、除去して、白血病を治療したり、あるいは病状の進行度を判断するのに有用な白血病細胞分離材を提供する。 - 特許庁
To provide a quantitative, simple, accurate and less false-positive method for inspecting a leukemia cell, using a selective marker in leukemia, in particular, acute leukemia, and a method for inspecting resistivity to therapy of leukemia.例文帳に追加
白血病、特に急性白血病における選択的マーカーを用いて、定量性があり、かつ偽陽性の少ない簡便かつ正確な、白血病細胞の検出方法、および白血病の治療抵抗性の検査方法を提供する。 - 特許庁
DIAGNOSTIC EQUIPMENT FOR ADULT T-CELL LEUKEMIA例文帳に追加
成人T細胞白血病の診断器具 - 特許庁
DIAGNOSTIC DRUG FOR ADULT T-CELL LEUKEMIA例文帳に追加
成人T細胞白血病診断薬 - 特許庁
ADULT T-CELL LEUKEMIA (ATL) MODEL MOUSE例文帳に追加
成人T細胞白血病モデルマウス - 特許庁
DIFFERENTIATION INDUCTION COMPOSITION FOR ACUTE MYELOGENOUS LEUKEMIA CELL例文帳に追加
急性骨髄性白血病細胞の分化誘導組成物 - 特許庁
To provide the application of rice prolamin to the treatment of leukemia.例文帳に追加
米のプロラミンの白血病抑制への応用の提供。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING RESISTANCE TO DEVELOPMENT OF BOVINE LEUKEMIA例文帳に追加
ウシ白血病発症に対する抵抗性の判定方法 - 特許庁
Consequently, the TWS-8083 is useful as a therapeutic agent for ATRA-resistant APL (acute promyelocytic leukemia).例文帳に追加
従って、TWB-8083はATRA耐性APLの治療剤として有用である。 - 特許庁
a drug used to treat certain types of chronic myeloid leukemia and acute lymphoblastic leukemia. 例文帳に追加
特定の種類の慢性骨髄性白血病と急性リンパ芽球性白血病の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
chronic eosinophilic leukemia may stay the same for many years, or it may progress quickly to acute leukemia. 例文帳に追加
慢性好酸球性白血病は、同じ状態が長期間続くか、あるいは急性白血病に急激に進展する場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
chronic neutrophilic leukemia may stay the same for many years or it may progress quickly to acute leukemia. 例文帳に追加
慢性好中球白血病は長期間安定している場合と、急性白血病に急速に進展する場合とがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He was diagnosed with leukemia and immediately admitted to the hospital, but there was nothing the medicine at that time could do to cure leukemia; he passed away without any sign of recovery. 例文帳に追加
白血病だとわかり急遽入院したが、その当時の医学では手の施しようがなく、そのまま回復に向かうことなくこの世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a simple judgment method between myelodysplastic syndromes (MDS) or MDS turned into leukemia and genuine acute myelogenous leukemia (de novo AML).例文帳に追加
骨髄異形成症候群(MDS)または白血病化したMDSと真正急性骨髄性白血病(de novo AML)との簡便な鑑別法を提供すること。 - 特許庁
Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities.例文帳に追加
疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病(ALL)、慢性骨髄性白血病(CML)、ダウン症候群が検出される。 - 特許庁
Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities.例文帳に追加
疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病(ALL)、慢性骨髄性白血病(CML)、ダウン症候群が検出される。 - 特許庁
PARTICLE FOR DAMAGING ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA CELL AND INDUCTION OF DAMAGE TO ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA CELL例文帳に追加
急性リンパ芽球性白血病細胞障害性粒子及び急性リンパ芽球性白血病細胞障害の誘導方法 - 特許庁
To provide a method of determining resistance to bovine leukemia and to provide a means therefore by finding an allele relating to the bovine leukemia.例文帳に追加
ウシ白血病に対する抵抗性に関連するアリルを見出し、かかる抵抗性を判定する方法及び手段を提供すること。 - 特許庁
To provide diagnostic equipment for diagnosing an adult T-cell leukemia used effectively in view points of quickness and simplicity, in a clinical field of diagnosing the adult T-cell leukemia.例文帳に追加
成人T細胞白血病を診断する臨床現場において、迅速性及び簡便性の点で有効に使用できる - 特許庁
They lost their son to acute myelogenous leukemia three years ago. 例文帳に追加
彼らは3年前息子を急性骨髄性白血病で失った。 - Weblio英語基本例文集
acute leukemia characterized by proliferation of granular leukocytes 例文帳に追加
粒状の白血球の激増によって特徴づけられる急性白血病 - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |