「liability」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Officer's Liability Assessment Order, etc. 例文帳に追加

役員責任査定決定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Distribution of Assets 例文帳に追加

財産分配に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ruling Evaluating the Subject Officer's Liability 例文帳に追加

役員等責任査定決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability and Assistance of Prefecture 例文帳に追加

都道府県の負担及び補助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirements for a Limited Liability Trust 例文帳に追加

限定責任信託の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Liability Insurance Contracts of Limited Liability Audit Corporations 例文帳に追加

有限責任監査法人責任保険契約に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction of Case of Limitation of Liability 例文帳に追加

責任制限事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation of Liability for Damages 例文帳に追加

損害賠償責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

liability of joint tortfeasors 例文帳に追加

共同不法行為者の責任 - 法令用語日英標準対訳辞書

Clauses shielding the Vendor from any liability. 例文帳に追加

ベンダーの全部免責条項 - 経済産業省

Section 8 Liability of Incorporators 例文帳に追加

第八節　発起人等の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partners' Liability in relation to Contributions 例文帳に追加

社員の出資に係る責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Liability for Mistaken Acts 例文帳に追加

第三節　誤認行為の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Distribution of Profits 例文帳に追加

利益の配当に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability reserve for commodity trading 例文帳に追加

商品取引責任準備金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

rate used to calculate tax liability 例文帳に追加

納税義務額に使われる率 - 日本語WordNet

Limited Liability Partnership Agreement 例文帳に追加

有限責任事業組合契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Rules for Trustee Liability, etc. 例文帳に追加

受託者の責任等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Liability for Tanker Oil Pollution Damage and Limitation of Liability 例文帳に追加

第二章　タンカー油濁損害賠償責任及び責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Procedure for Limitation of Liability 例文帳に追加

第五章　責任制限手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Act on Limitation of Liability 例文帳に追加

責任制限法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability in Cases of Deficit 例文帳に追加

欠損が生じた場合の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Silent Partner's Liability of Contributions 例文帳に追加

匿名組合員の出資責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Incorporation of a Limited Liability Company 例文帳に追加

合同会社の設立の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Damages for Violating Article 15 例文帳に追加

違反行為者の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability and Rights, etc. of Investors 例文帳に追加

投資主の責任及び権利等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 8 Registration of Limited Liability Company 例文帳に追加

第八節　合同会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a partner with unlimited liability 例文帳に追加

（合資会社の）無限責任社員 - 斎藤和英大辞典

(ii) Guidelines on Provider Liability Limitation Law 例文帳に追加

②プロバイダ責任制限法ガイドライン - 経済産業省

(i) The facts that cause the liability and the amount of the liability for damages; 例文帳に追加

一　責任の原因となった事実及び賠償の責任を負う額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The facts that caused the liability and the amount of the liability for damages 例文帳に追加

一　責任の原因となつた事実及び賠償の責任を負う額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability Related to Illegal Refunds 例文帳に追加

違法な払戻しに関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability Related to the Distribution of Monies 例文帳に追加

金銭の分配に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation of Liability of Tanker Owner 例文帳に追加

タンカー所有者の責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Strict liability applies to paragraph (3)(b). 例文帳に追加

厳格責任が(3)(b)に適用される。 - 特許庁

Strict liability applies to paragraph (1)(b). 例文帳に追加

厳格責任が(1)(b)に適用される。 - 特許庁

Liability for Damages of Incorporators 例文帳に追加

発起人等の損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Release from Liability to Compensate for Losses, etc. 例文帳に追加

損失てん補責任等の免除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) liability under the provisions of the preceding Article. 例文帳に追加

二　前条の規定による責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the purpose of the limited liability trust; 例文帳に追加

一　限定責任信託の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name of the limited liability trust; 例文帳に追加

二　限定責任信託の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Name, etc. of a Limited Liability Trust 例文帳に追加

限定責任信託の名称等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination of Liability to Guarantee by Will 例文帳に追加

遺言による担保責任の定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability of holder of utility model right, etc. 例文帳に追加

実用新案権者等の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Tanker Oil Pollution Damage 例文帳に追加

タンカー油濁損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム