「line OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The family (line) has died out. 例文帳に追加

一家断絶した. - 研究社 新和英中辞典

to cross out―strike out―a word or a line 例文帳に追加

棒を引いて消す - 斎藤和英大辞典

I can't get out of the line.例文帳に追加

列から出られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MACHINE FOR DRAWING OUT FISHING LINE例文帳に追加

釣り用糸引抜き機 - 特許庁

to break from the procession―fall out of the line 例文帳に追加

行列を離れる - 斎藤和英大辞典

to originate an idea―strike out a new line for oneself 例文帳に追加

一機軸を出す - 斎藤和英大辞典

to leave out every two lines―write on every third line 例文帳に追加

二行ずつ開ける - 斎藤和英大辞典

to originate an idea―strike out a new line （for oneself） 例文帳に追加

新機軸を出す - 斎藤和英大辞典

That is out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

それは宗旨違いだ - 斎藤和英大辞典

We are right out of [We have completely sold out] this line. 例文帳に追加

この手の品は出払いました. - 研究社 新和英中辞典

If I do anything out of line例文帳に追加

俺が妙なマネしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't speak out of line. 例文帳に追加

柄にもないことを言うな。 - Tanaka Corpus

Don't speak out of line.例文帳に追加

柄にもないことを言うな。 - Tatoeba例文

Sometimes I get out of line. 例文帳に追加

時々脱線するんです。 - Tanaka Corpus

Sometimes I get out of line.例文帳に追加

時々脱線するんです。 - Tatoeba例文

Classical music is out of my line.例文帳に追加

クラシック音楽は苦手だ - Eゲイト英和辞典

to fall out of the line―drop out of the line―（にわかになら）―break from the procession 例文帳に追加

列を離れる - 斎藤和英大辞典

It is out of my line. 例文帳に追加

それは私の専門外だ. - 研究社 新和英中辞典

to draw the brush through a line―strike out a line―（帳消しの意味なら）―settle accounts―cancel accounts 例文帳に追加

墨を引く - 斎藤和英大辞典

You were out of line.例文帳に追加

お前は一線を越えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just order and get out of line!例文帳に追加

さっさと注文してどけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat. 例文帳に追加

彼は英語は不得手だ - 斎藤和英大辞典

he got out of line 例文帳に追加

彼は協調性がなかった - 日本語WordNet

He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat. 例文帳に追加

彼は英語が不得意だ - 斎藤和英大辞典

Everybody making sure no one steps out of line.例文帳に追加

誰も道を踏みはずさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull out your line and thread it through the guides.例文帳に追加

ラインを出して ガイドに通す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were out of line today.例文帳に追加

今日の君は 思い上がってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is out of my line 例文帳に追加

その方はいっこう不得手です - 斎藤和英大辞典

Such work is out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

そんな仕事は宗旨違いだ - 斎藤和英大辞典

The work is out of his line. 例文帳に追加

彼は不得手な仕事をしている - 斎藤和英大辞典

to hang out washing on a clothes-line 例文帳に追加

物干竿に洗濯物を掛ける - 斎藤和英大辞典

This line of goods are out of stock. 例文帳に追加

この類の品は品切れである - 斎藤和英大辞典

He closed out his line of sports cars 例文帳に追加

彼はスポーツカーを見切り売りした - 日本語WordNet

And then came out right before the finish line.例文帳に追加

ゴール直前で出て来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His work is out of his line. 例文帳に追加

彼は不得意な仕事をしている - 斎藤和英大辞典

The question is not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

その問題は商売違いだ - 斎藤和英大辞典

I have left out one line in reading. 例文帳に追加

私は１行読み落としていた。 - Tanaka Corpus

I have left out one line in reading.例文帳に追加

私は１行読み落としていた。 - Tatoeba例文

hang out the washing on the line例文帳に追加

洗濯物を物干し綱にかける - Eゲイト英和辞典

The (family) line has died out. 例文帳に追加

その血統は今は絶えてしまった. - 研究社 新和英中辞典

"Do not let the Asai family line die out." 例文帳に追加

「浅井の血を絶やしてはならない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drag everything out and we might succeed from a different line?例文帳に追加

引き揚げて 別の線をあたるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Read the highlighted line out loud.例文帳に追加

マーカー部分を声に出して読みなさい。 - Tatoeba例文

They pulled him out of line.例文帳に追加

彼らは彼を列から引っ張り出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATERPROOFING STRUCTURE OF IN/OUT LINE PART OF BOX例文帳に追加

ボックスの入出線部の防水構造 - 特許庁