「look alive!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Look alive, or I'll give it you.例文帳に追加

まごまごするとぶん殴るぞ - 斎藤和英大辞典

Tell the gentleman to look alive! 例文帳に追加

お客さんにお早く願いますと言え - 斎藤和英大辞典

You must look alive. 例文帳に追加

そんな緩慢なやり方ではいけない - 斎藤和英大辞典

Look alive! 例文帳に追加

グズグズしていると日が暮れるぞ - 斎藤和英大辞典

Look alive! 例文帳に追加

（グズグズしていないで）テキパキやれ - 斎藤和英大辞典

Look alive! 例文帳に追加

なにをボヤボヤしておるか、ボヤボヤしていてはいかん - 斎藤和英大辞典

Accordingly, the bait, worm, rubber, blade, and lure at a hook-provided member begins to dance to look alive.例文帳に追加

そのため鈎針付部材の餌、ワーム、ラバー、ブレード、ルアーが踊り生きているように見える。 - 特許庁

Yuranosuke arrives when Hangan thrusts a short sword into his belly while saying, "Rikiya, Rikiya, where is Yuranosuke," "he is not here yet," "tell him that I am sorry that I could not see him while I was still alive. Everyone, please have a good look at how I end my life." 例文帳に追加

「力弥、力弥、由良之助は」「未だ参上仕りませぬ」「存命に対面せで、無念なと伝えよ。方々いざ、ご検分くだされ」と遂に短刀を腹に突き立てたときに由良之助が駆けつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When annexation of Korea was completed, Masatake TERAUCHI who was the first Governor-General of Korea, composed a waka, "If Kobayakawa, Kato, and Konishi were alive, how would they look the moon of tonight" (If Kobayakawa, Kato, and Konishi, who were commanders took part in the war by Hideyoshi to conquer Korea were still alive, how would they look at the moon of tonight after obtaining Korea for Japan) and Midori KOMATSU who was the secretary of foreign affairs, composed in reply to it "I would like to awake Taiko (Hideyoshi) from the underground and make him look at Hinomaru (national flag of Japan) above the mountains of Korea" (I would like to revive Taiko and show him Hinomaru flaunting above mountains of Korea) and they were delighted at success to annex of Korea which Hideyoshi could not achieve. 例文帳に追加

朝鮮併合がなった際、初代総督寺内正毅は『小早川、加藤、小西が世にあれば、今宵の月をいかにみるらむ（秀吉公の朝鮮征伐に参加された小早川・加藤・小西の諸将が今生きていれば、朝鮮を日本のものとしたこの夜の月をどのような気持ちでみられるだろうか）』と歌を詠み、外務部長だった小松緑はこれに返歌して、『太閤を地下より起こし見せばやな高麗（こま）やま高くのぼる日の丸（太閤殿下を蘇らせ見せ申し上げたいものだ、朝鮮の山々に高く翻る日の丸を）』と歌い、共に太閤の成し得なかった朝鮮の編入が成功したことを喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス