意味 | 例文 (910件) |
lots and lotsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 910件
There seem to be lots and lots of stars.例文帳に追加
星がたくさんたくさんあるぞ。 - Tatoeba例文
LOTS DRAWING METHOD AND LOTS DRAWING PROGRAM例文帳に追加
抽選方法及び抽選プログラム - 特許庁
I want to travel around the world, see lots of things, and meet lots of people. 例文帳に追加
世界中を旅して、多くの物を見て、多くの人に会いたい。 - Weblio Email例文集
To surely supply lots to manufacturing apparatuses without loss by dividedly setting relay shelves to be ports for specific lots and normal lots.例文帳に追加
ポートである中継棚を特定ロット用と通常ロット用に分けて設定することで、製造装置にロスなく確実にロットを供給する。 - 特許庁
There is a remark that lots of fresh fishes were distributed and also lots of whales and fishes were used as food stuffs 例文帳に追加
鮮魚の流通は多く鯨や魚も食材としての利用が多かったとする論評 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information of the parking lots includes information such as the addresses, maps, and charges of the parking lots.例文帳に追加
駐車場の情報は、駐車場の住所、地図や料金等の情報を含むものである。 - 特許庁
Impressions of Japanese food given were "lots of vegetables," "not oily," "lots of fish," "weak taste," and "healthy." 例文帳に追加
日本食イメージとしては「野菜が多い」、「油が控えめ」、「魚が多い」、「味が薄い」、「健康的」が挙がっている。 - 経済産業省
Lots of travelers and horses and cows busily came and went. 例文帳に追加
旅人と牛馬の往来が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This neighborhood has lots of buildings and is disorderly. 例文帳に追加
この辺りは建物が多くて雑然としている。 - Weblio Email例文集
Also, 5 of my friends came to stay, and we had lots of fun. 例文帳に追加
また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。 - Weblio Email例文集
I want to participate in this training and learn lots of things. 例文帳に追加
私はこの研修に参加し、たくさんのことを学びたい。 - Weblio Email例文集
My dream is to go to lots of countries and take photos.例文帳に追加
私の夢はたくさんの国に行って写真を撮ることです。 - Weblio Email例文集
More roads were made, and the countryside was divided into lots.例文帳に追加
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。 - Tatoeba例文
Be sure to eat right and have lots of liquids. I hope you get well soon!例文帳に追加
水分と栄養しっかり摂って、早く元気になってね。 - Tatoeba例文
Get some rest and drink lots of fluids.例文帳に追加
よく休んで水分を沢山とってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
More roads were made, and the countryside was divided into lots. 例文帳に追加
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。 - Tanaka Corpus
Americans eat lots of wheat, rye and other grains. 例文帳に追加
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。 - Tanaka Corpus
Exclusion from Application of the Building Lots and Buildings Transaction Business Act 例文帳に追加
宅地建物取引業法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Takamori SAIGO said that "There are hopefuls under the sun, and I have met lots of them. 例文帳に追加
西郷隆盛「天下に有志あり、余多く之と交わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jinka often happened and destroyed lots of kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes). 例文帳に追加
神火屢至り、徒に官物を損ふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPRESSED FROZEN NOODLE LOTS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
圧縮された冷凍麺塊、及びその製造方法 - 特許庁
Before the time to start processing of the priority lots, the processing of the normal lots while the process is temporarily stopped, and the processing of the priority lots is started at the time to start processing of the priority lots.例文帳に追加
優先ロットの処理開始時刻に到達するまでに、処理中の通常ロットの処理が一時停止され、優先ロットの処理開始時刻に、優先ロットの処理が開始される。 - 特許庁
And there's lots of nature there, like mountains and rivers and the like. 例文帳に追加
そしてそこにはたくさんの山や川などの自然があります。 - Weblio Email例文集
Gentoo provides its users with lots of possibilities, and therefore lots of documented (and lessdocumented) features.例文帳に追加
Gentooにはたくさんの可能性と、たくさんの文書化された(そしてあまり文書化されていない)特徴があります。 - Gentoo Linux
A land for sale in lots is provided with approaches and individual sites of private roads, park 23, and lands 22a to 22g for sale in lots.例文帳に追加
分譲地には、私道、公園23、各分譲区画地22a〜22gのアプローチ及び戸別敷地が設けられている。 - 特許庁
Moreover the lots at some temples have Chinese poetry added and this is because of the roots in Ganzan Daishi Hyakusen (Gansantaishi's one hundred lots). 例文帳に追加
また寺のくじでは漢詩が添えられていることもあり、これは「元三大師百籤」がルーツになっているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a parking lot managing system for reserving information on parking lots and the reservation of a parking lot by connecting the parking lots on a network.例文帳に追加
駐車場をネットワークで結ぶ、駐車場に関する情報および駐車場の予約を行う駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁
To allow a plurality of vehicles to simultaneously reserve parking lots and to get at destinations from the parking lots while being merged with one another.例文帳に追加
複数台の予約が同時にできると共に駐車場から目的地まで確実に合流しながら行き着けるようにする。 - 特許庁
To make raw water into contact with lots of filtering members and eliminate lots of organic substances by the filtering members by employing no complex structures.例文帳に追加
複雑な構造によることなく、原水が多くの濾過部材に接触できるとともに、濾過部材が多くの有機物質を除去できるようにする。 - 特許庁
Land for sale in lots having a private road 21 and a plurality of lots for sale 23a to 23h is divided into a plurality of warning complementary regions A to C.例文帳に追加
私道21と複数の分譲区画地23a〜23hとを有する分譲地は、複数の警戒補完領域A〜Cに区画されている。 - 特許庁
Inside empty lots are grasped by an empty lot managing part 11 and the map of empty lots is prepared by a map preparing part 12.例文帳に追加
空きロット管理部11で場内の空きロットを把握し,地図作成部12で空きロットの地図を作成しておく。 - 特許庁
A forwarding management system 11 retrieves an idle buffer capable of temporarily preserving processing lots, and instructs to forward the processing lots.例文帳に追加
先送り管理システム11は、処理ロットを一時的に保管するバッファの空きを検索し、処理ロットの先送りを指示する。 - 特許庁
意味 | 例文 (910件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |