「maintain」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to keep the balance―maintain the equilibrium 例文帳に追加

平均を保つ、権衡を保つ - 斎藤和英大辞典

They keep up their intercourse―maintain their intercourse. 例文帳に追加

二人は交際を続けている - 斎藤和英大辞典

to advocate the cause of humanity―espouse the cause of humanity―maintain the cause of humanity―vindicate the cause of humanity―champion the cause of humanity 例文帳に追加

人道主義を擁護する - 斎藤和英大辞典

（治者なら取締る）to keep order―preserve order―maintain order―（被治者なら慎む）―keep good order. 例文帳に追加

秩序を保つ - 斎藤和英大辞典

to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision 例文帳に追加

取り締まりを厳重にする - 斎藤和英大辞典

It's hard to maintain one's reputation.例文帳に追加

名声を保つことは難しい。 - Tatoeba例文

to maintain privacy of the data 例文帳に追加

データのプライバシを維持する(守る) - コンピューター用語辞典

Can you maintain an erection?例文帳に追加

勃起の持続力はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He, however, continued to maintain control. 例文帳に追加

元就は実権を握り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maintain current course and speed.例文帳に追加

コースと速度を維持してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To maintain meniscus of a nozzle in a printer.例文帳に追加

ノズルのメニスカスを維持すること。 - 特許庁

Descend and maintain flight level 300, southjet 227.例文帳に追加

227便、下降してフライトレベル300を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... you maintain you were molested by him?例文帳に追加

彼に性的虐待を受けたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) To maintain a sufficient width. 例文帳に追加

一　必要な幅員を保持すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

maintain a required pace or level 例文帳に追加

必須のペースまたはレベルを維持する - 日本語WordNet

to maintain programs in private libraries 例文帳に追加

プログラムを私用ライブラリに入れておく - コンピューター用語辞典

maintain the balance of power 例文帳に追加

(強国間の)勢力均衡を保つ. - 研究社 新英和中辞典

CABLE UNIT AND METHOD FOR MAINTAIN THE SAME例文帳に追加

ケーブルユニット及びその保守方法 - 特許庁

In order to maintain the effects of the resurrection drug例文帳に追加

蘇生薬の効果持続のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have all vessels maintain current distance from target.例文帳に追加

全艦、目標からの距離を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You maintain more than one set of dentures?例文帳に追加

入れ歯を他にも持ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is more difficult to maintain than to initiate 例文帳に追加

創業はやすく守成は難し - 斎藤和英大辞典

22. Maintain Register by the Department例文帳に追加

第22 条 省による登録簿の保有 - 特許庁

The code is easy to maintain and customize 例文帳に追加

コードの保守とカスタマイズが容易です。 - NetBeans

Did you know that today we maintain例文帳に追加

ご存じでしょうか 今日私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How they maintain them?例文帳に追加

メンテナンスはどうやっているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can have no money to maintain an action at law. 例文帳に追加

訴訟を続ける金が有るまい - 斎藤和英大辞典

maintain by writing regular records 例文帳に追加

定期的な記録を文書で管理する - 日本語WordNet

Please maintain this situation. 例文帳に追加

あなたはこの状態を維持してください。 - Weblio Email例文集

But you need to maintain your velocity on the way down, or...例文帳に追加

でも下りは速度を抑えないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flank speed! maintain heading, 25 degree down angle!例文帳に追加

第三戦速 方位そのまま 俯角25度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone in the lcc maintain your positions.例文帳に追加

lccの全員に告ぐ 現在の位置を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so they can maintain the same number例文帳に追加

数を一定に調整できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to operate and maintain these systems例文帳に追加

それを操作・メンテナンスする 必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, basically, they just maintain their biomass.例文帳に追加

基本的にバイオマスを維持するだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone in the lcc maintain your positions.例文帳に追加

LCCの全員に告ぐ 現在の位置を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like conservative muslim theologians who maintain that例文帳に追加

例えば保守派イスラム神学者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will maintain ceasefire as long as we can.例文帳に追加

可能な限り、発砲中止を維持だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As well as to maintain the honor of the wisla family例文帳に追加

またヴィスラ家の名誉のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To maintain similarity between continents.例文帳に追加

大陸間の類似性が維持されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to maintain the standard. 例文帳に追加

この標準を保持するのは困難だ - 斎藤和英大辞典

a failure to maintain a higher state 例文帳に追加

より高い状態を維持できないこと - 日本語WordNet

Please maintain a clean room. 例文帳に追加

あなたは綺麗な部屋を保ってください。 - Weblio Email例文集

It is easy to start an enterprise but difficult to maintain it例文帳に追加

創業は易く守成は難し - JMdict

To maintain social order including crime prevention;例文帳に追加

犯罪の予防等社会秩序の維持 - 経済産業省