「maintain」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He is trying to maintain two jobs.例文帳に追加

彼は二つの仕事を両立させようとしている。 - Tatoeba例文

to remove undesirable trees to maintain the health of the overall grove 例文帳に追加

植林手入れのため不要な木を除伐する - EDR日英対訳辞書

the expense required to maintain a company 例文帳に追加

キャパシティーコストという企業の維持に必要な経費 - EDR日英対訳辞書

a well-regulated pattern of living adhered to in order to maintain one's health 例文帳に追加

健康であるための規則正しい生活 - EDR日英対訳辞書

airplane seats that maintain certain safety standards 例文帳に追加

一定基準の安全性を持つ,航空機の座席 - EDR日英対訳辞書

ability to maintain sea transportation in war time 例文帳に追加

有事に海上交通の安全を守る能力 - EDR日英対訳辞書

To cleanly maintain the surface of an aluminum wheel.例文帳に追加

アルミニウムホイールの表面を清浄に維持すること。 - 特許庁

I maintain the top grade since I entered the school. 例文帳に追加

入学して以来トップの成績を維持している。 - Weblio Email例文集

I wasn't able to maintain my motivation all the way to the end. 例文帳に追加

私は最後までやる気を維持できなかった。 - Weblio Email例文集

To maintain a stable amount of emission from an emitter.例文帳に追加

エミッタからの安定したエミッション量を維持する。 - 特許庁

(7) The patentee shall maintain the patent.例文帳に追加

(7) 特許権者は，特許を維持しなければならない。 - 特許庁

To maintain an air conditioner at an optimum timing.例文帳に追加

最適なタイミングでメンテナンスを行えるようにする。 - 特許庁

HOT RUNNER IN PLASTIC INJECTION MOLD NAMED MAINTAIN RUNNER例文帳に追加

プラスチックインジェクションモールドにおけるホットランナーｍａｉｎｔａｉｎｒｕｎｎｅｒと命名 - 特許庁

To accurately maintain beam deflecting function.例文帳に追加

ビームの偏向機能を高精度に維持するようにする。 - 特許庁

a clerk who is employed to maintain the files of an organization 例文帳に追加

組織のファイル管理のために雇われる事務員 - 日本語WordNet

It's no easy matter to maintain a family of six. 例文帳に追加

６人家族を養うのは容易なことではない。 - Tanaka Corpus

It was a post to study, maintain and repair guns. 例文帳に追加

鉄砲の研究、整備および修理を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Efforts to Foster and Maintain Sense of Compliance among All Officers and Employees 例文帳に追加

役職員の法令遵守意識の徹底 - 金融庁

Some maintain the opinion that 'Kyoto is still the capital.' 例文帳に追加

「京都は今でも首都である」とする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would simply like to help maintain his health.例文帳に追加

私は単純に彼の健康を 心配しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I hired my dad max to maintain order, as the enforcer.例文帳に追加

私の父、マックスを 秩序を保つ為に雇った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to maintain the proper sustainable balance.例文帳に追加

持続可能なバランスで 維持されなくてはならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nebuchadnezzar, this is zion control. maintain present velocity and stand by.例文帳に追加

こちらザイオン 現在の速度を維持してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.例文帳に追加

全ての物を保管または再利用できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We build and maintain relationships with others. 例文帳に追加

我々は他人との関係を構築し、維持していく。 - Tanaka Corpus

She marries Tokubei to maintain the shop and to protect her children. 例文帳に追加

店と子供を守るため徳兵衛と再婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's no easy matter to maintain a family of six.例文帳に追加

６人家族を養うのは容易なことではない。 - Tatoeba例文

We build and maintain relationships with others.例文帳に追加

我々は他人との関係を構築し、維持していく。 - Tatoeba例文

the specific heat required to heat and maintain the volume of something 例文帳に追加

体積を一定に保って熱する時の比熱 - EDR日英対訳辞書

a condition of the bones becoming too weak to properly maintain the body's posture 例文帳に追加

脊髄などが萎えて姿勢が保てないこと - EDR日英対訳辞書

to be able to maintain the current condition 例文帳に追加

ある状態をそのままもちこたえることができる - EDR日英対訳辞書

a price, which is determined by a government in order to maintain price stability 例文帳に追加

価格安定のために政府が定める価格 - EDR日英対訳辞書

To maintain stable friction force cover a long period.例文帳に追加

安定した摩擦力を長期に亙って維持する。 - 特許庁

He has made every possible effort to maintain peace.例文帳に追加

彼は平和を維持するために全力を尽くした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To surely maintain a locking state of a turning lever.例文帳に追加

回動レバーの錠止状態を確実に維持する。 - 特許庁

METHOD TO MAINTAIN BUOYANCY OF BAMBOO MATERIAL FOR A LONG PERIOD OF TIME例文帳に追加

竹材の浮力を長期間保持させる方法 - 特許庁

TERMINAL UPDATE SYSTEM TO KEEP MAINTAIN COMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

安全な通信網を保つための端末更新システム - 特許庁

To maintain excellent ignitability over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って優れた着火性を維持する。 - 特許庁

To maintain positional precision of a lens while reducing the size.例文帳に追加

小型化を図りつつレンズの位置精度を確保する。 - 特許庁

Maintain effective communication with private capital markets.例文帳に追加

民間資本金融市場との効果的な対話の維持 - 財務省

To appropriately maintain deformation amount when taking up rolled paper.例文帳に追加

ロール紙を巻き取る際の撓み量を適切に保つ。 - 特許庁

To maintain the speed of response, and to heighten measurement accuracy.例文帳に追加

応答速度を維持しつつ、測定精度を高める。 - 特許庁

maintain one's position and be in control of a situation 例文帳に追加

その人の位置を維持し、状況の管理下にある - 日本語WordNet

someone employed to clean and maintain a building 例文帳に追加

建物を掃除し維持管理するために雇われた人 - 日本語WordNet

And that way, i'm able to maintain relevancy in society today.例文帳に追加

そうすれば 社会とのつながりを 保てるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書