1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Don't make promises that you can't keep.例文帳に追加

出来ない約束は しちゃダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't know until we make contact.例文帳に追加

接触するまでは 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to make a decision.例文帳に追加

決断をしなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much, you make me happy.例文帳に追加

うれしいね。 いつも ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

These things which make islamic law例文帳に追加

イスラム法を成すこれらの事柄、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Right. but how do you make them do that?例文帳に追加

でもどうやってあんな事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make the legs narrower, you can bend them例文帳に追加

足を細くして、折り曲げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could also make cut glass.例文帳に追加

カットガラスを作ることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did they make you do this?例文帳に追加

彼らが君にそれをさせたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

All right, let's make this quick例文帳に追加

よっしゃ 早いとこ片付けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Do you make these and sell them?例文帳に追加

これ作って 売ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're gonna make it through tonight, all right?例文帳に追加

でも今夜は乗りきらなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the blacksmith make it for you special.例文帳に追加

鍛冶屋に 特別に作らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't even make his dream come true!例文帳に追加

あいつの夢を叶えることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make me a friend why ... ... ha ha ha ....例文帳に追加

仲間にしてちょ」 なーんて...。 ハハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this strategy helped make例文帳に追加

この戦略で 運動することが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make a good team sometimes.例文帳に追加

僕ら うまくやれる時もあるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I had to make a call.例文帳に追加

電話をかけろと言ったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, to make this more concrete例文帳に追加

話をより具体的にするため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you make me arrest you?例文帳に追加

どうして逮捕させたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, again, sometimes it does make mistakes. (laughter)例文帳に追加

もちろん 間違いもします (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make a promise, you should keep it. 例文帳に追加

約束をしたら守るべきだ。 - Tanaka Corpus

I want to make friends with Nancy. 例文帳に追加

僕はナンシーと仲良くなりたい。 - Tanaka Corpus

The soldiers were ordered to make an attack. 例文帳に追加

兵士は進撃を命じられた。 - Tanaka Corpus

You should not make fun of him. 例文帳に追加

彼をからかってはいけません。 - Tanaka Corpus

They could not expect to make progress. 例文帳に追加

彼らは進歩は望めなかった。 - Tanaka Corpus

He couldn't make it in business. 例文帳に追加

彼は仕事に西欧しなかった。 - Tanaka Corpus

He tried to make the robot run. 例文帳に追加

彼はロボットを動かそうとした。 - Tanaka Corpus

He will make a good doctor. 例文帳に追加

彼はよい医者になるでしょう。 - Tanaka Corpus

He will make a good team captain. 例文帳に追加

彼はいいキャプテンになりますよ。 - Tanaka Corpus

Short accounts make long friends. 例文帳に追加

長くつき合うには掛けは禁物。 - Tanaka Corpus

We should not make fun of others. 例文帳に追加

他人をばかにすべきではない。 - Tanaka Corpus

War doesn't make anybody happy. 例文帳に追加

戦争は誰をも幸福にしない。 - Tanaka Corpus

Don't make light of life. 例文帳に追加

生命を軽んじてはいけません。 - Tanaka Corpus

Will you make it to take out? 例文帳に追加

持ち帰りにしてもらえますか。 - Tanaka Corpus

I want to make her happy. 例文帳に追加

私は彼女を幸福にしたい。 - Tanaka Corpus

I was forced to make a bow. 例文帳に追加

私はおじぎを強要された。 - Tanaka Corpus

I could not make myself understood in English. 例文帳に追加

私の英語は通じなかった。 - Tanaka Corpus

Now is when you have to make up your mind. 例文帳に追加

今こそ決心すべき時だ。 - Tanaka Corpus

You don't have to make an apology. 例文帳に追加

君は謝罪する必要はない。 - Tanaka Corpus

Can you make yourself understood in English? 例文帳に追加

君は英語で用が足せますか。 - Tanaka Corpus

We will make an exception of your case. 例文帳に追加

君の場合は例外としよう。 - Tanaka Corpus

Make a sketch of your house. 例文帳に追加

君の家の見取り図を書いてよ。 - Tanaka Corpus

Good fences make good neighbors. 例文帳に追加

よい垣根はよい隣人をつくる。 - Tanaka Corpus

to make a thing democratic 例文帳に追加

(物事を)民主的なものにする - EDR日英対訳辞書

to impose some sort of power so that someone else finds it difficult to make a living 例文帳に追加

生活に困らせる - EDR日英対訳辞書

to make a motor run faster 例文帳に追加

エンジンを速く回転させること - EDR日英対訳辞書

to make a reason clear 例文帳に追加

物事の理由をはっきりさせる - EDR日英対訳辞書

to make progress in an endeavor 例文帳に追加

(仕事や物事が)進みはかどる - EDR日英対訳辞書

例文

to make little or slow progress 例文帳に追加

物事の進行がはかどらない - EDR日英対訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS