masterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21933件
Shiiwaku: "Narabini kotoku nashi." (The master said: "No merit.") 例文帳に追加
師曰く「並びに功徳無し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank can be guessed as Goi (Fifth Rank) because he was daibu (master). 例文帳に追加
大夫なので五位か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to receive a gift from one's master 例文帳に追加
主人から頂戴物をする - 斎藤和英大辞典
A Jack of all trades is master of none. 例文帳に追加
万芸足りて一能足らず - 斎藤和英大辞典
He is out of favour with his master―in disgrace with his master―in his master's black books. 例文帳に追加
主人の首尾が悪い - 斎藤和英大辞典
I informed the master of the object of my visit―told the master why I had called. 例文帳に追加
主人に来意を告げた - 斎藤和英大辞典
How does he get on with his master? 例文帳に追加
彼は主人の受けはどうか - 斎藤和英大辞典
The engravings are by a master-sculptor. 例文帳に追加
この彫刻は名工の作だ - 斎藤和英大辞典
To accurately compose master pattern.例文帳に追加
マスタパターンを正確に合成する。 - 特許庁
Master bank account cracker例文帳に追加
銀行口座盗難の熟達者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus a demand place master, an installation master, and a device attachment place master, which correspond to the supply object master at the highest level, are directly or indirectly tied to the supply object master at the highest level.例文帳に追加
これにより、最上位の供給対象マスタにそれに対応する需要場所マスタ、インストレーションマスタ、装置取付場所マスタを直接或いは間接に紐付ける。 - 特許庁
OPTICAL MASTER DISK MANUFACTURING APPARATUS AND OPTICAL MASTER DISK MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光ディスク原盤製造装置及び光ディスク原盤製造方法 - 特許庁
MASTER-SLAVE TYPE REMOTE OPERATION SYSTEM例文帳に追加
マスタ・スレーブ型遠隔操作システム - 特許庁
A common master maintenance part 14 performs maintenance of the common master file.例文帳に追加
共通マスタメンテナンス部14は、共通マスタファイルのメンテナンスを行う。 - 特許庁
MASTER BODY AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加
マスタ体及び磁気記録媒体 - 特許庁
INTERCOM MASTER UNIT AND INTERCOM SYSTEM例文帳に追加
インターホン親機及びインターホンシステム - 特許庁
INTERCOM SYSTEM AND INTERCOM MASTER UNIT例文帳に追加
インターホンシステム及びインターホン親機 - 特許庁
MASTER BATCH FOR ADDING TO CELLULOSE FIBER例文帳に追加
セルロース繊維添加用マスターバッチ - 特許庁
MASTER CYLINDER, SEAL RETAINER FOR MASTER CYLINDER, AND SEAL RETAINER INSTALLING METHOD例文帳に追加
マスタシリンダ、該マスタシリンダ用シールリテーナ、及び該シールリテーナの装着方法 - 特許庁
MASTER OSCILLATOR VERTICAL EMISSION LAYER例文帳に追加
主発振器垂直放出レーザ - 特許庁
SHIPPING MASTER REGISTRATION SCHEDULING SYSTEM例文帳に追加
出荷マスタ登録スケジューリングシステム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)