masterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21933件
He was also known for being noshoka (master of calligraphy). 例文帳に追加
能書家としても知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Sakon no taifu shogen (Lieutenant of the master of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左近大夫将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 11: He was appointed as the Togu no daibu (Master of the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加
3月11日、春宮大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER MOLDING DIE例文帳に追加
マスター成形型の製造方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING MASTER MOLD, AND METHOD OF CUTTING PROCESSING OF MASTER MOLD例文帳に追加
マスターモールドの製造方法およびマスターモールドの切取り加工方法 - 特許庁
OPTICAL MASTER DISK PROCESSING LIQUID, AND METHOD OF PROCESSING OPTICAL MASTER DISK例文帳に追加
光ディスク原盤処理液及び光ディスク原盤の処理方法 - 特許庁
The update of a master file is operated by updating the master file of a control part master group 113 by a control part master updating means 111.例文帳に追加
マスタファイルの更新は、管理部マスタ更新手段１１１によつて管理部マスタ群１１３のマスタファイルを更新して行われる。 - 特許庁
He was Senior Fourth Rank Provisional Master of the Eastern Capital Offices. 例文帳に追加
正四位・左京権大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (Assistant Master) (equivalent to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)): One person 例文帳に追加
亮（従五位下相当）…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The portrait of Daito Kokushi (national Buddhist master Daito): enshrined in Daitoku-ji Temple 例文帳に追加
大燈国師像（大徳寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daiku (Master Carpenter) was newly established to give directions about construction work 例文帳に追加
大工 新設・工事の指揮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MASTER BATCH FOR NYLON RESIN ADDITION例文帳に追加
ナイロン樹脂添加用のマスターバッチ - 特許庁
The tayu would be equal to the accredited master or the grand master in classical Japanese dance. 例文帳に追加
例えば、日本舞踊なら名取、師範になれるくらいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING METAL MASK, MASK OF ARTWORK MASTER FOR ELECTROFORMING AND ARTWORK MASTER例文帳に追加
メタルマスク、電鋳用マスク原版及びマスター原版の製造方法 - 特許庁
COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SERVER AND COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SYSTEM例文帳に追加
商品マスタ包括生成サーバ、及び商品マスタ包括生成システム - 特許庁
DATABASE SYSTEM, MASTER SLAVE MANAGEMENT METHOD, AND MASTER SLAVE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
データベースシステム、マスタースレーブ管理方法およびマスタースレーブ管理プログラム - 特許庁
The merchandise master data and the advertisement master data respectively have respective valid time limits, and dynamic layout processing is performed to the merchandise master data and the advertisement master data.例文帳に追加
そして、商品マスタデータおよび広告マスタデータそれぞれが有効期限を持ち、これらに対して、動的レイアウト処理が行われる。 - 特許庁
Listen to him! my master is always like this.例文帳に追加
ハハッ! わが主は いつも これだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A horse who won't listen to his master, or a master who listens to his horse.例文帳に追加
主人の言う事を聞かない馬か 馬の言う事を聞く主人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to be master of ships, the king has appointed you master of coin.例文帳に追加
船の主に加えて 国王はあなたを金庫の主に任命した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It must be the work of my master.例文帳に追加
きっと私のマスターの仕業だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get out of here, master jedi. jedi?例文帳に追加
早く行こう、マスター・ジェダイ ジェダイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master teacher please stop it.例文帳に追加
師匠 痛いです やめてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
