「match margin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To match a gross margin of a repot output in every prescribed classification.例文帳に追加

所定の分類毎に出力されるレポートの荒利額を一致させるストアコントローラを提供する。 - 特許庁

To secure a margin for the heat resistant temperature of a fixing member even by any paper passage method that does not match paper passage criteria.例文帳に追加

通紙基準にそぐわないいずれの通紙方法によっても定着部材の耐熱温度に対するマージンを確保する。 - 特許庁

A margin is unnecessary for doing a positional match of the pixel electrode 2 and the wiring 3 as each external form such as the pixel electrode 2 is formed in the same process.例文帳に追加

絵素電極２等の各外形が同一工程で形成されるので、絵素電極２と配線３との位置合わせを行うためのマージンが不要になる。 - 特許庁

The digital camera DC carries out a re-size process for each recording paper size to make printing match the recording paper size, for example, in accordance with the printing style of whether it is marginal printing with a margin left in the recording paper or margin-less printing of full-face printing.例文帳に追加

デジタルカメラＤＣは、例えば記録用紙内に余白を残す縁あり印刷か、全面印刷を行う縁無し印刷かといったプリントスタイルに応じて、記録用紙サイズに見合った大きさにリサイズするために記録用紙サイズ毎にリサイズ処理を行う。 - 特許庁

We acknowledge the progress made to develop the key principles to promote internationally consistent minimum standards for the margining of non-centrally cleared derivatives and encourage international standard setters to finalize the proposed global margin standards by the end of this year, to match the implementation deadline for other OTC derivatives reforms and for the Basel capital framework. 例文帳に追加

我々は，中央清算されないデリバティブの証拠金に関する国際的に整合性のある最低基準を促進するための主要な原則の策定に向けた進ちょくを認識し，国際基準設定主体に対し，その他の店頭デリバティブ改革及びバーゼル自己資本枠組みの実施期限に間に合うように，提案されたグローバルな証拠金基準を本年末までに最終化させるよう奨励する。 - 財務省