| 例文 |
method callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2998件
METHOD OF CONTROLLING VOICE QUALITY EVERY CALL IN IP NET例文帳に追加
IP網における呼毎の音声品質管理方法 - 特許庁
TELEPHONE SET AND UNATTENDED CALL INCOMING HISTORY INFORMATION NOTIFICATION METHOD例文帳に追加
電話機及び不在着信履歴情報通知方法 - 特許庁
TELEPHONE NETWORK SYSTEM, GATEKEEPER APPARATUS, AND CALL CONNECTION METHOD THEREOF例文帳に追加
電話網システム、ゲートキーパ装置およびその呼接続方法 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE AND ITS INCOMING CALL NOTIFYING METHOD例文帳に追加
携帯端末装置のおよびその着信通知方法 - 特許庁
RADIO BASE STATION, CALL CONTROL SERVER, AND RADIO COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
無線基地局、呼制御サーバ及び無線通信方法 - 特許庁
NETWORK SYSTEM AND CONCENTRATED RECEIVING METHOD OF ITS INCOMING CALL例文帳に追加
ネットワークシステム及びその着信呼集中受付方法 - 特許庁
CALL PICKUP REPLY CONTROLLER AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
コールピックアップ応答制御装置及びその制御方法 - 特許庁
CELLULAR PHONE, INCOMING CALL NOTIFICATION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話機、着信通知制御方法、及び、プログラム - 特許庁
a method of deciding the winning team in a baseball game called a call 例文帳に追加
コールドゲームという,野球の勝敗をきめる方法 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR BACKHAULING CALL SIGNALLING FOR MULTIPLE PROTOCOL例文帳に追加
複数プロトコル用の呼び出し返送方法及び装置 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING INCOMING CALL TO REPRESENTATIVE NUMBER AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE例文帳に追加
代表着信処理方法及び構内交換機 - 特許庁
WIRELESS CONTROLLER AND CALL CONNECTION METHOD FOR MOBILE TERMINAL例文帳に追加
無線制御装置および移動端末の呼接続方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD OF INFORMING INCOMING CALL THEREOF例文帳に追加
移動体通信装置及びその着信通知方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS CALL TRANSMISSION RECEPTION RESTRICTION METHOD例文帳に追加
移動通信システム及びその発着信規制方法 - 特許庁
FOLDABLE RADIO TERMINAL EQUIPMENT AND CALL-ORIGINATING METHOD THEREFOR例文帳に追加
折り畳み型無線端末装置及びその発呼方法 - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE AND INCOMING CALL TRANSFER METHOD OF COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
通信装置及び通信装置の着信転送方法 - 特許庁
To provide a call control device, a relay apparatus, a call control method and a computer program by which call connections between terminal devices are controlled.例文帳に追加
端末装置間の呼接続を制御するための呼制御装置、中継装置、呼制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL WITH OUTGOING PHONE CALL FUNCTION BY IMAGE, OUTGOING PHONE CALL METHOD BY IMAGE, AND OUTGOING PHONE CALL PROCESSING PROGRAM BY IMAGE例文帳に追加
画像による電話発信機能付き携帯端末,画像による電話発信方法および画像による電話発信処理プログラム - 特許庁
The method and the system provide for call setup, call notification, and call termination in the air interface of the CDMA radio access network.例文帳に追加
該方法及びシステムは、CDMA無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁
INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE DEVICE, INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE METHOD, AND INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE PROGRAM例文帳に追加
着信拒否番号設定解除装置、着信拒否番号設定解除方法及び着信拒否番号設定解除プログラム - 特許庁
Further, the master unit (1) transmits in advance call arrival notice mail to the call destination to make a user select a call receiving method.例文帳に追加
また、主装置(1)は、着信先に予め着信通知メールを送信し、ユーザーに着信方法を選択出来るようにしている。 - 特許庁
CALL FARE CHARGING METHOD, RELATED CALL CHARGING DEVICE, RELATED CALL CHARGING OBJECT AND DEVELOPMENT SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
通話課金方法、関連する通話課金デバイス、関連する通話課金オブジェクトおよび関連する通話課金オブジェクト開発システム - 特許庁
INCOMING CALL PROCESSING METHOD, INCOMING CALL PROCESSING UNIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING INCOMING CALL PROCESSING PROGRAM AND READABLE BY COMPUTER例文帳に追加
着信呼処理方法及び着信呼処理装置並びに着信呼処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a call park service system, call control server and call park service method by a convenient VoIP.例文帳に追加
使い勝手のよいVoIPによるコールパークサービスシステム、呼制御サーバおよびコールパークサービス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
INCOMING CALL INDICATION METHOD FOR SHORT MESSAGE AND TERMINAL DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加
ショートメッセージの着信指示方法およびこれを使用した端末装置 - 特許庁
CARRIER SELECTION PROCESSING METHOD, CALL ORIGINATION PROCESSING METHOD AND IP TELEPHONE DEVICE例文帳に追加
キャリア選択処理方法、発信処理方法、およびIP電話装置 - 特許庁
The telephone function section 110 informs a user about the arrival of the call according to the arrived call notice method received from the arrived call notice method selection section 105.例文帳に追加
電話機能部110は、着信通知方法選択部105から入力される着信通知方法に従ってユーザに着信を通知する。 - 特許庁
CALL CENTER SYSTEM APPARATUS AND CALL METHOD IN INTERLOCKING WITH CUSTOMER INFORMATION例文帳に追加
顧客情報と連携させたコールセンタシステム装置及び顧客情報と連携させたコール方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SERVING ADVERTISING PHONE CALL AND RECORDING MEDIUM WITH ADVERTISING PHONE CALL SERVICE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
広告電話提供方法およびシステムと広告電話提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RESTRICTION METHOD OF CALL SETTING REQUEST, RESTRICTION APPARATUS AND PROGRAM THEREFOR, AND CALL SETTING SERVER例文帳に追加
呼の設定要求の規制方法、規制装置およびそのためのプログラム、ならびに呼設定サーバ - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE TERMINAL, CALL STATUS DISPLAY CONTROL METHOD, AND CALL STATUS DISPLAY CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電話システム、電話端末、呼状態表示制御方法、および呼状態表示制御プログラム - 特許庁
CALL CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING THEM, AND METHOD FOR COUNTERMEASURING FAULT IN CALL CONTROL例文帳に追加
呼制御装置、通信端末、これらを含む通信システム、及び呼制御障害の対策方法 - 特許庁
DUMMY BASE STATION FOR PORTABLE TERMINAL, CALL LIMITING SYSTEM USING THE SAME AND CALL LIMITING METHOD THEREFOR例文帳に追加
携帯端末のダミー基地局及びこれを用いた通話制限システムとその通話制限方法 - 特許庁
CHARGING CONTROL METHOD AT AUTOMATIC CALL TERMINATION, TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC CALL TERMINATION FUNCTION, AND CHARGING CONTROL APPARATUS例文帳に追加
自動着信時の課金制御方法、自動着信機能付き電話機および課金制御装置 - 特許庁
EMERGENCY CALL PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM, SERVER AND EMERGENCY CALL PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
緊急呼処理装置、方法、プログラム、並びにサーバ装置及びこれを用いた緊急呼処理システム - 特許庁
CALL CONNECTION SYSTEM AND CALL CONNECTION METHOD BETWEEN VPN EDGE ROUTERS USING ADDRESS CONVERSION TABLE SYNCHRONIZATION例文帳に追加
VPNエッジルータ間でのアドレス変換テーブル同期による呼接続システム及び呼接続方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING THIRD-PARTY CALL CONTROL AND DEVICE CONTROL RELATIVE TO THIRD-PARTY CALL CONTROL例文帳に追加
サードパーティ呼制御とサードパーティ呼制御に関するデバイス制御を容易にするシステムおよび方法 - 特許庁
INFORMATION INCOMING CALL NOTICE TOY UNIT, INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND INFORMATION INCOMING CALL NOTICE TOY SYSTEM例文帳に追加
情報着信通知玩具装置、情報送信方法および情報着信通知玩具システム - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING ADVERTISEMENT INFORMATION BY MOBILE TERMINAL WITH SCREEN DISPLAY WHEN RECEIVING CALL OR ENDING CALL例文帳に追加
画面表示付き移動端末着信あるいは通話終了時広告情報の供給方法 - 特許庁
CALL CENTER SERVICE PROVIDING METHOD FOR PERFORMING SUBSTITUTE RECEPTION OF TELEPHONE, AND CALL CENTER SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
電話の代理受信を行うコールセンターサービス提供方法及びコールセンターサービス提供システム。 - 特許庁
CALL QUALITY CONTROL SYSTEM, CALL QUALITY MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT CONTROL PROGRAM USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
通話品質管理システム、該システムに用いられる通話品質管理方法及び管理制御プログラム - 特許庁
To provide a call distribution method which changes the call distribution rate to operators at a call center, without having to request a supervisor to manually change the call distribution rate.例文帳に追加
コールセンタにおいてスーパーパイザに作業を依頼することなく手作業による変更の必要なしにオペレータのコール振り分け比率を変更するコール振り分け方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
