「ministry」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japan, the telegraphic communications division of the former Ministry of Construction and Communications 例文帳に追加

電信事業を主管した,明治時代の政府機関 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a local administration of the former Ministry of Communications that dealt with telegraphic communications 例文帳に追加

電信事務を扱った,戦前の地方機関 - EDR日英対訳辞書

an agency belonging to the Ministry of Posts and Telecommunications called Radio Regulatory Council 例文帳に追加

電波監理審議会という,郵政省の付属機関 - EDR日英対訳辞書

under the Japanese Ritsuryo law system, a ministry called the Imperial Household Agency 例文帳に追加

律令制での中務省という役所 - EDR日英対訳辞書

an administrative body called the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

農林水産省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a director of the ministry of military affairs established during the second year of the Meiji era 例文帳に追加

明治2年設置の兵部省の長官 - EDR日英対訳辞書

a license examination for teachers that was administered by the Ministry of Education under the old Japanese educational system 例文帳に追加

旧制の文部省教員検定試験 - EDR日英対訳辞書

the head office of a government ministry 例文帳に追加

管下の役所を統轄する最高官庁 - EDR日英対訳辞書

a governmental administrative agency called the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省という国の行政機関 - EDR日英対訳辞書

a governmental administrative agency called the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省という,国の行政機関 - EDR日英対訳辞書

a license examination called a teacher's license examination of the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省教員検定試験という,検定試験 - EDR日英対訳辞書

an art exhibition under the auspices of the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省主催の美術展覧会 - EDR日英対訳辞書

an administrative branch of Japan's Ministry of Finance named {Tax Bureau} 例文帳に追加

主税局という,大蔵省に属する行政機関 - EDR日英対訳辞書

under ancient Japan's 'ritsuryo' legal system, the governmental post of head of the Imperial Household Ministry 例文帳に追加

律令制において,中務卿という役職 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an administrative organization called the {Ministry of State Security} 例文帳に追加

国家安全省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

examination of skills conducted by the Ministry of Labor 例文帳に追加

労働省が行う技能の検定制度 - EDR日英対訳辞書

a ministry of the old Japanese government called {'sadaijin'} 例文帳に追加

左大臣という,律令制の役職 - EDR日英対訳辞書

an administrative body called the Ministry of Home Affairs 例文帳に追加

日本の律令制で,中務省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

a person who is a general manager of a ministry office 例文帳に追加

総括整理職という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a ministry of a nation supervised by a cabinet minister 例文帳に追加

内閣の統轄に属する国の省庁 - EDR日英対訳辞書

in a ministry or an agency, a method of obtaining sanctions called the 'ringi' system 例文帳に追加

稟議制という,省庁などにおける決裁方法 - EDR日英対訳辞書

the administrative facility of the local branch of the Japanese Ministry of Taxation 例文帳に追加

税務署という,国税庁の地方出先機関の建物 - EDR日英対訳辞書

an organization of Japan's Ministry of Transport, called {Maritime Administration} 例文帳に追加

海運局という日本の運輸省の内部機関 - EDR日英対訳辞書

a Japanese administrative organ, called Ministry of Finance 例文帳に追加

大蔵省という,日本の行政機関 - EDR日英対訳辞書

a card sold by the government's Ministry of Posts and Telecommunications 例文帳に追加

政府の郵政省が発行する葉書 - EDR日英対訳辞書

an annual official publication printed by the Foreign Ministry of Japan, called the {Blue Book} 例文帳に追加

外交青書という,外務省の年次報告書 - EDR日英対訳辞書

How do I join the ministry?例文帳に追加

どのように省庁に参加するのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The result has been a reduction in the Finance Ministry's influence.例文帳に追加

その結果は大蔵省の影響力の低下であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense? 例文帳に追加

防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？ - Tanaka Corpus

The ministry administers the internal affairs. 例文帳に追加

その省は内政問題の行政をつかさどる。 - Tanaka Corpus

That party was held under the auspices of the Foreign Ministry. 例文帳に追加

その会は外務省の後援で開かれた。 - Tanaka Corpus

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from April 1, 1992. 例文帳に追加

この省令は、平成四年四月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この省令は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この省令は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from April 1, 1998. 例文帳に追加

この省令は、平成十年四月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation to the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

経済産業省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters prescribed by the Ministry of Justice ordinance. 例文帳に追加

四　その他法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation to Cabinet Office Ordinance or Ordinance of the Ministry of Finance 例文帳に追加

内閣府令・財務省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other matters as provided by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

五　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any other standard prescribed by Ordinances of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

四　その他農林水産省令で定める基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) other affairs as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare. 例文帳に追加

三　その他厚生労働省令で定める事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

三　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) any other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

六　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 As it pertains to the Institute, the competent minister, competent ministry, and Ordinance of the competent ministry in the Act on General Rules shall refer to the Minister of Economy, Trade and Industry, Ministry of Economy, Trade and Industry, and Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, respectively. 例文帳に追加

第十三条　研究所に係る通則法における主務大臣、主務省及び主務省令は、それぞれ経済産業大臣、経済産業省及び経済産業省令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Certification of oath by a Secretary in the Ministry of Justice 例文帳に追加

法務事務官による宣誓認証 - 日本法令外国語訳データベースシステム