「ministry」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

December 15: Appointed Hyoe-fu (Ministry of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

11月14日(旧暦)：兵衛府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

12月21日(旧暦)：衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 20: Appointed Hyobu sho (Ministry of Military) 例文帳に追加

9月9日(旧暦)：兵部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Hyobu gonno-shobu(Assistant Minister of the Ministry of War). 例文帳に追加

兵部権少輔如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) in 947. 例文帳に追加

947年に中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating, he worked for Kobusho (the Ministry of Industry). 例文帳に追加

卒業後、工部省に勤務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14: Hyobu gon-no-shobu (Assistant Minister of the Ministry of War) 例文帳に追加

4月6日兵部権少輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 28, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs) in Kyoto. 例文帳に追加

1月29日、大内記に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Shogoi (Senior Fifth Rank), Ministry of Central Affairs. 例文帳に追加

官位は正五位・中務省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

官位は中務大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 24, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

2月24日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chifuru received the investiture of Jusii (Junior Fourth Rank), and of the official of Shikibusho (Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

従四位・式部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koremitsu himself reached Jusii (Junior Fourth Rank) and the official of Shikibusho (Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

従四位・式部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose to Shorokui (Senior Sixth Rank) and worked at Hyobusho (the ministry of military). 例文帳に追加

正六位・兵部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyobu no Gon no Taifu (provisional senior assistant minister of Hyobusho Ministry of Military) 例文帳に追加

兵部権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1943, he was appointed a juror for the Bunten exhibition (the annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education). 例文帳に追加

1943年、文展審査員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Nakatsukasa no Shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務少輔如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Shoshii (Senior Fourth Rank) and he served at the Gyobusho (Ministry of Justice). 例文帳に追加

正四位・刑部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

828: Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies) 例文帳に追加

天長5年（828年）式部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

846: Concurrently Jibusho (the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加

承和13年（846年）兼治部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court rank was Hyobu shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of War). 例文帳に追加

官位は兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1043: Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies) 例文帳に追加

長久4年（1043年）式部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1044: Jugoi (Junior Fifth Rank), Kunaisho (Imperial Household Ministry) 例文帳に追加

長久5年（1044年）従五位、宮内省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the post of Gibukyo (Minister of the Ministry of Civil Affairs). 例文帳に追加

従三位治部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later held the office of Jibusho (the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加

その後、治部省になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

式部少丞如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kanto (government position) was Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

官途は中務卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25: He was appointed as the Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

8月25日、式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was the Kunai-taifu (undersecretary of Imperial Household Ministry), Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

官位は宮内大輔従五位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirofusa's official court rank was nakatsukasa no shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

官位は中務少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the Master of Music Department of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

1921年宮内省楽部楽長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1885, he joined the Ministry of Foreign Affairs. 例文帳に追加

1885年4月、外務省入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration) at that time. 例文帳に追加

時に、治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minbu no jo (Secretary of Ministry of Popular Affairs), Iyo no suke (Assistant Governor of Iyo Province). 例文帳に追加

民部丞、伊予介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 741, Nakamaro joined the Minbu-sho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

天平13年（741年）、民部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the post of Nakatsukasa no Taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) concurrently. 例文帳に追加

中務大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was relieved of the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務大輔の任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jusanmi (Junior Third Rank) in Minbusho (Ministry of Popular Affaires). 例文帳に追加

従三位・民部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military). 例文帳に追加

官位は兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1880, he was appointed to Gaimu-taifu (post of Foreign Ministry). 例文帳に追加

明治13年（1880年）2月、外務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also held the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered the Ministry of Foreign Affairs in 1873. 例文帳に追加

1873年外務省入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he entered the Ministry of Finance. 例文帳に追加

明治4年（1871年）大蔵省に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, he joined the Ministry of the Navy. 例文帳に追加

同6年（1873年）海軍省に入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he became the director general of the Ministry of Education. 例文帳に追加

1900年文部省総務長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス