「much a」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I think he is not so much a scholar as a novelist.例文帳に追加

彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。 - Tatoeba例文

He is not so much a scholar as a popular writer.例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。 - Tatoeba例文

He is not so much a scholar as a poet.例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろ詩人である。 - Tatoeba例文

He is not so much a scholar as a TV personality.例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。 - Tatoeba例文

He is not so much a journalist as a scholar.例文帳に追加

彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。 - Tatoeba例文

Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.例文帳に追加

谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。 - Tatoeba例文

He paid as much as a hundred dollars for a puppy.例文帳に追加

子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。 - Tatoeba例文

Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.例文帳に追加

作家としては尊敬するが嫌いだ。 - Tatoeba例文

Paul is not so much a singer as a composer.例文帳に追加

ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。 - Tatoeba例文

Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.例文帳に追加

ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。 - Tatoeba例文

Mr Baker is not so much a scholar as a writer.例文帳に追加

ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。 - Tatoeba例文

Brown is not so much a writer as a scholar.例文帳に追加

ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。 - Tatoeba例文

John is not so much a genius as a hard worker.例文帳に追加

ジョンは天才というより努力家だ。 - Tatoeba例文

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.例文帳に追加

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。 - Tatoeba例文

He is not so much a novelist as a poet.例文帳に追加

彼は小説家というよりはむしろ詩人だ。 - Tatoeba例文

I think this is a conversation for a much later time.例文帳に追加

相当後の話になると思います。 - Tatoeba例文

I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.例文帳に追加

僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。 - Tatoeba例文

a mouse takes much more room than a trackball 例文帳に追加

マウスはトラックボールよりはるかに多くの場所を取る - 日本語WordNet

in areas where there is much snow, a passage way that is created from the protection provided by the long eaves of a building 例文帳に追加

長いひさしで雪を防いで通された通路 - EDR日英対訳辞書

a person who has much skill and experience in a field called an expert 例文帳に追加

長いあいだ経験を積んでその道に練達の人 - EDR日英対訳辞書

a quantity that is twice as much as a certain other quantity 例文帳に追加

ある数量を二つ足した数量 - EDR日英対訳辞書

an index of how much a person smokes called a {Brinkman Index} 例文帳に追加

ブリンクマン指数という,喫煙の程度を示す指数 - EDR日英対訳辞書

I could not afford to buy a bicycle, much less a car. 例文帳に追加

僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。 - Tanaka Corpus

She is not so much a singer as a comedian. 例文帳に追加

彼女は歌手と言うよりはコメディアンだ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a genius as a hard worker. 例文帳に追加

彼は天才というより努力家だ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a politician as a merchant. 例文帳に追加

彼は政治家というよりもむしろ商人だ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a politician as a scholar. 例文帳に追加

彼は政治家というよりむしろ学者である。 - Tanaka Corpus

He is not so much a politician as a novelist. 例文帳に追加

彼は政治家というよりは小説家である。 - Tanaka Corpus

I think he is so much a scholar as a novelist. 例文帳に追加

彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。 - Tanaka Corpus

He cannot afford to buy a car, much less a house. 例文帳に追加

彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。 - Tanaka Corpus

He is not so much a poet as a novelist. 例文帳に追加

彼は詩人というよりむしろ小説家だ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a professor as a TV star. 例文帳に追加

彼は教授というよりテレビスターだ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a teacher as a scholar. 例文帳に追加

彼は教師というよりはむしろ学者だ。 - Tanaka Corpus

He is not a teacher, much less a scholar. 例文帳に追加

彼は教師ではない、まして学者などではない。 - Tanaka Corpus

I think he is not so much a scholar as a novelist. 例文帳に追加

彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。 - Tanaka Corpus

He is not so much a scholar as a popular writer. 例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。 - Tanaka Corpus

He is not so much a scholar as a poet. 例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろ詩人である。 - Tanaka Corpus

He is not so much a scholar as a TV personality. 例文帳に追加

彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。 - Tanaka Corpus

He is not so much a journalist as a scholar. 例文帳に追加

彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。 - Tanaka Corpus

Mr Tani is not so much a scholar as a journalist. 例文帳に追加

谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。 - Tanaka Corpus

He paid as much as a hundred dollars for a puppy. 例文帳に追加

子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。 - Tanaka Corpus

Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man. 例文帳に追加

作家としては尊敬するが嫌いだ。 - Tanaka Corpus

Paul is not so much a singer as a composer. 例文帳に追加

ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。 - Tanaka Corpus

Mr Baker is not so much a teacher as a scholar. 例文帳に追加

ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。 - Tanaka Corpus

Mr Baker is not so much a scholar as a writer. 例文帳に追加

ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。 - Tanaka Corpus