「much a」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

He was welcomed―fêted―made much of―made a lion of―lionized―wherever he went. 例文帳に追加

彼は到るところで歓待された - 斎藤和英大辞典

We do not much feel the heat at 100° if there is a breeze. 例文帳に追加

百度の暑気も風があるとさほどに感ぜぬ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

It is no exaggeration to say―not too much to say―that Germany is a ruined country. 例文帳に追加

ドイツは亡国なりと言うも敢えて過言にあらず - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると頤が干上がってしまう - 斎藤和英大辞典

Small people fuss about trifles―make a fuss about trifles―make too much fuss about trifles. 例文帳に追加

小人はつまらぬ事にあくせくする - 斎藤和英大辞典

You made a mistake in counting too much upon the gain. 例文帳に追加

君はあまり儲けを当て込んだのが間違いだ - 斎藤和英大辞典

The general was welcomed―made much of―made a lion of―lionized―fêted―wherever he went. 例文帳に追加

大将は到るところで厚遇された - 斎藤和英大辞典

They are much of a muchness. 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

I never enjoyed a journey so much―（慣用法にては）―I never enjoyed a trip more. 例文帳に追加

これほど面白い旅行をしたことが無い - 斎藤和英大辞典

The tram fare there is so much a section. 例文帳に追加

あそこの電車賃は一区いくらだ - 斎藤和英大辞典

It is as much as your head is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると首が無いぞ - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると口が干上がってしまう - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると飯の食い上げだ - 斎藤和英大辞典

He can not charge so much with a good conscience 例文帳に追加

さすがの暴利屋もそう貪っては良心に背くだろう - 斎藤和英大辞典

The sky looks lowering, but it won't be much of a storm. 例文帳に追加

空模様は悪いが大したことはあるまい - 斎藤和英大辞典

The next session will not be much of a storm. 例文帳に追加

次の議会は大したことはあるまい - 斎藤和英大辞典

Your assistance has contributed much to my success―gone a long way towards my success―done much towards my success. 例文帳に追加

君の助力は大いに僕の成功の助けになった - 斎藤和英大辞典

It will be going a long way about―going very much out of your way. 例文帳に追加

それではたいへんな遠廻りだ - 斎藤和英大辞典

His study ranges over a wide field―ranges wide―covers much ground―His study is of wide range. 例文帳に追加

彼の研究は広い範囲に亙っている - 斎藤和英大辞典

She has caused me much trouble―led me a pretty dance. 例文帳に追加

あの女は俺にずいぶん世話を焼かせ上がった - 斎藤和英大辞典

He has much in reserve―a great reserve of energy. 例文帳に追加

綽々｛しゃくしゃく｝として余裕あり - 斎藤和英大辞典

He was welcomed―fêted―accorded a cordial reception―made much of―made a lion of―lionized―received with distinction―wherever he went. 例文帳に追加

彼は到る所で優遇された - 斎藤和英大辞典

She is too much of a child to understand such things. 例文帳に追加

まだ子どもだからそんなことはわからない - 斎藤和英大辞典

If you, a rich man, works, how much more must I? 例文帳に追加

金持ちの君でさえ働くなら僕などはましてだ - 斎藤和英大辞典

If a bird shows its filial piety by feeding its parents, how much more should man? 例文帳に追加

鳥にさえ反哺の孝ありまして人間やだ - 斎藤和英大辞典

It is as much as my place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしたら免職になる - 斎藤和英大辞典

It is as much as my place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしたら飯の食い上げだ - 斎藤和英大辞典

A man's happiness depends, not so much on his circumstances, as on his way of thinking. 例文帳に追加

人の幸不幸は貧富よりも気の持ちようだ - 斎藤和英大辞典

The task is too much for a man of his constitution. 例文帳に追加

あのような身体の人にこの仕事は無理だ - 斎藤和英大辞典

The new Cabinet was a long time in forming―formed with much difficulty. 例文帳に追加

今度の内閣はなかなか難産だった - 斎藤和英大辞典

It is very much to be desired that―I wish―the matter would be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

望むらくは事件の速かに落着せんことを - 斎藤和英大辞典

She is too much of a child to understand such things. 例文帳に追加

まだおぼこだからそんなことはわかりません - 斎藤和英大辞典

It is as much as your place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするとお払い箱になるぞ - 斎藤和英大辞典

Like the man who has seen much of life, he has a consideration for others' feelings. 例文帳に追加

さすがは苦労人だけに思いやりがある - 斎藤和英大辞典

to make a fuss about trifles―make much ado about nothing 例文帳に追加

つまらぬことに大騒ぎする（大山鳴動して鼠一匹） - 斎藤和英大辞典

The work must have cost him much labour―involved a great deal of trouble. 例文帳に追加

この著述は多大な労を費したろう - 斎藤和英大辞典

He is quite a philosopher―very much of a philosopher. 例文帳に追加

あの男はなかなか悟り開いている - 斎藤和英大辞典

He raises a hue and cry about trifles―makes a fuss about trifles―makes much ado about nothing. 例文帳に追加

彼はつまらぬことを騒ぎ立てる - 斎藤和英大辞典

She has caused me much trouble―led me a pretty dance. 例文帳に追加

あの女はずいぶん世話を焼かせやがった - 斎藤和英大辞典

Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!例文帳に追加

ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！ - Tatoeba例文

That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.例文帳に追加

それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。 - Tatoeba例文

One cannot read a good book without being so much the better for it.例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tatoeba例文

Seen from a distance, he looks much younger than he really is.例文帳に追加

離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。 - Tatoeba例文

Few treasures are worth as much as a friend.例文帳に追加

友人ほど貴重な宝はほとんどない。 - Tatoeba例文