「multiwell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADHESIVE SHEET FOR MULTIWELL PLATE AND CELL CULTURE METHOD例文帳に追加

マルチウエルプレート用粘着シート及び細胞培養方法 - 特許庁

The wall thickness of a multiwell plate is made thin and the multiwell plate is brought into contact with a heating element for heating a cell from the outside of a culturing part when thawn.例文帳に追加

マルチウェルプレートの肉厚を薄くし、かつ解凍時に培養部の外側より加温するための加温体と接触させる。 - 特許庁

Cell culture is carried out by hermetically sealing each of the wells 401 of the multiwell plate 400 using the adhesive seat 1 for the multiwell plate.例文帳に追加

また、かかるマルチウエルプレート用粘着シート１を用いてマルチウエルプレート４００の各ウエル４０１を密封して細胞培養を行う。 - 特許庁

A multiwell plate cover and an assembly are provided with a lid and a gasket.例文帳に追加

マルチウェルプレートカバーと組み立て品は、蓋とガスケットを具えている。 - 特許庁

One or plural washing step(s) can be performed by placing the multiwell filter plate in a carrier plate having open wells matched with each well of the multiwell filter plate or using a wicking device or an underdrain, attached to the bottom of the multiwell filter plate.例文帳に追加

単数又は複数の洗浄ステップを、マルチウェルフィルタプレートの各ウェルと整合する開放ウェルを有するキャリヤプレート内にマルチウェルフィルタプレートを配置する又は、マルチウェルフィルタプレートの底部に取り付けたウィック装置又は下方ドレンを使用して実施し得る。 - 特許庁

To provide a multiwell filter plate having plural wells each containing a film holding a sample such as cells on the film, used in a multiwell test apparatus.例文帳に追加

マルチウェル検査装置に使用される膜上の細胞等の試料を保持するための膜を各々が含む複数のウェルを具備するマルチウェルフィルタプレートを提供する。 - 特許庁

The lid also has components required for mechanical control and the connection with the multiwell plate.例文帳に追加

蓋は、機械的操作やマルチウェルプレートとの接続にとっての構成要素を有している。 - 特許庁

This thin-type multiwell plate comprises a multiwell plate formed of a laminate of a sheet, wherein the laminate has a plurality of voids in each of which water-absorbing materials are contained.例文帳に追加

本発明のマルチウェルプレートは、シートの積層体からなるマルチウェルプレートであって、当該積層体は複数の中空部を有し、各中空部には吸水性素材が保持されていることからなる。 - 特許庁

To provide an adhesive seat for a multiwell plate which can be sealed by securely preventing contamination while securing air permeability of each of wells of the multiwell plate as a cell culture container.例文帳に追加

細胞培養容器としてのマルチウエルプレートの各ウエルを通気性を確保しながらコンタミを確実に防いで密封することができるマルチウエルプレート用粘着シート１を提供する。 - 特許庁

To increase survival rate of cells in thawing by freezing cells cultured on a multiwell plate and enabling storage of cells.例文帳に追加

マルチウェルプレート上で培養した細胞を凍結、保存可能にし、解凍時の細胞生存率を高める。 - 特許庁

Because the plate is especially formed of the laminate of the sheet, the plate is formed into an ultrathin-type multiwell plate, and therefore the transportation is extremely easily conducted.例文帳に追加

特に、シートの積層体からなるので、超薄型のマルチウェルプレートであり、運搬が極めて容易になる。 - 特許庁

This multiwell plate comprises a well plate and a fixture for the well plate; wherein the fixture composed of a frame part and a plate-like part adjoining the frame part, and this multiwell plate has such a structure that the well parts of the well plate are engaged on the notches of the plate-like part.例文帳に追加

ウェルプレートとウェルプレートを固定する固定具よりなり、ウェルプレートの固定具がフレーム部分とそれに連続する板状部分よりなり、ウェルプレートのウェル部分が板状部欠損部に勘合する構造であるマルチウェルプレート。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultrathin type multiwell plate usable for transportation of a microorganism, an animal cell, a DNA or the like.例文帳に追加

微生物、動物細胞、ＤＮＡなどの運搬に使用される超薄型マルチウェルプレートの製造法を提供する。 - 特許庁

The lid has a spring means which is vital to the force uniformly applied to the surface of the gasket to hermetically seal the multiwell plate.例文帳に追加

蓋は、マルチウェルプレートを密封するために、ガスケットの面に均一に加える力にとって不可欠なばね手段を有している。 - 特許庁

To guide a mechanically controlled multiwell plate to the direction in which the plate can be hermetically sealed and opened repetitively and effectively.例文帳に追加

本発明の課題は、機械的操作を利用するマルチウェルプレートの、繰り返し効果的な密封と開封を得る方向へ導くことである。 - 特許庁

To provide a multiwell plate for cell culture enablins detachably to assemble the well plate without contaminating the wells with bacteria.例文帳に追加

ウェル中への菌のコンタミの危険性がない、着脱可能なウェルプレートを組上げる方式の細胞培養用マルチウェルプレートを提供する。 - 特許庁

Access holes (45) extending through a plate of the multiwell filter plate (44) are provided so that syringe can be extended through the access holes (45).例文帳に追加

マルチウェルフィルタプレート（４４）のプレートを通って延在するアクセスホール（４５）が設けられ、そのため、注射器がアクセスホール（４５）を通って延在することができる。 - 特許庁

The wall thickness of a multiwell plate is made thin and a cell adhesion factor is applied to culturing surface of a plate or chemically fixed to the plate to enhance affinity and adhesiveness to the cell.例文帳に追加

マルチウェルプレートの肉厚を薄くし、かつ細胞接着因子を細胞培養面に塗布、又は化学的に固定し細胞との親和性、接着性を高める。 - 特許庁

A major feature is that the system can be utilized within a "multiwell plate" format amenable to high-throughput assays compatible with the type of robotics commonly used in pharmaceutical development.例文帳に追加

主要な特徴は、このシステムが、薬剤開発で一般に用いられるタイプのロボット工学に匹敵する高スループットアッセイに受け入れられる「マルチウェルプレート」フォーマット内で利用され得ることである。 - 特許庁

To provide an organism hold kit capable of efficiently conducting storage/transportation, capable of surely supplying each of wells of a multiwell plate with a specimen, capable of keeping a microorganism alive for a long period, and capable of being repeatedly used, and to provide a storage container exclusively used for the same.例文帳に追加

保存・搬送が効率良く行え、マルチウエルプレートの各ウエルに検体を確実に供給することができると共に、微生物を長期間生存させることができ、しかも繰り返し使用することが可能な生体ホールドキット及びその専用の保管容器を提供する。 - 特許庁

This method for separating an analyzing target to analyze the same is equipped with the step for transferring a liquid sample to a multiwell plate at a first position by the pipette tip, the step for replacing the plurality of tips in a rack for the tips at the same position and the step for reusing each pipette tip in order to suck and supply a liquid.例文帳に追加

第１位置において、ピペット先端部により液体サンプルをマルチウェル・プレートへと移し換える段階と、同一の位置において先端部用ラックにおける複数の先端部を交換する段階と、液体を吸引かつ供与するために各ピペット先端部を再使用する段階とを備えて成る、分析対象物を分離して分析する方法が提供される。 - 特許庁