mutualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9647件
Capacity of Liquidation Mutual Company 例文帳に追加
清算相互会社の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Representative of Liquidation Mutual Company 例文帳に追加
清算相互会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Incorporator of a Mutual Company; 例文帳に追加
二 相互会社の発起人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Liquidator of a liquidating mutual company; 例文帳に追加
一 清算相互会社の清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Mutual Companies 例文帳に追加
相互会社に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project 例文帳に追加
市町村相互財政安定化事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Duty to Live Together, Cooperate, and Provide Mutual Assistance 例文帳に追加
同居、協力及び扶助の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i)-3 A fire mutual aid cooperative 例文帳に追加
一の三 火災共済協同組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Fire Mutual Aid Cooperatives 例文帳に追加
火災共済協同組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Separate Accounting for Mutual Aid Activities 例文帳に追加
共済事業の会計区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A fire mutual aid cooperative 例文帳に追加
二 火災共済協同組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mutual representation of multiple parties in the case 例文帳に追加
複数当事者の相互代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Those Equivalent to Mutual Company 例文帳に追加
相互会社に準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
National sovereignty and mutual respect for it 例文帳に追加
国家主権とその相互尊重 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(6) Development of Mutual Check-and-Balance System 例文帳に追加
⑥【相互牽制体制の整備】 - 金融庁
The Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials 例文帳に追加
国家公務員共済組合法 - 財務省
Article 10 MUTUAL AGREEMENT PROCEDURES 例文帳に追加
第十条相互協議手続 - 財務省
MUTUAL CONDUCTANCE AMPLIFIER例文帳に追加
相互コンダクタンス増幅器 - 特許庁
MUTUAL COAXIAL TYPE COLINEAR ANTENNA例文帳に追加
交互同軸タイプのコリニアアンテナ - 特許庁
MUTUAL UTILIZATION METHOD OF HYDROGEN-CONTAINING GAS例文帳に追加
水素含有ガスの相互利用方法 - 特許庁
APPARATUS FOR MUTUAL SEPARATION OF TISSUES例文帳に追加
ティッシュとティッシュの分離装置 - 特許庁
METHOD FOR ASSEMBLING MUTUAL MAGNETS例文帳に追加
磁石同士の組み付け方法 - 特許庁
MUTUAL SEPARATION METHOD FOR PLATINUM GROUP ELEMENT例文帳に追加
白金族元素の相互分離方法 - 特許庁
MUTUAL FIXING DEVICE FOR PLURAL APPARATUSES例文帳に追加
複数機器の相互間固定装置 - 特許庁
MUTUAL PHASE MODULATION TYPE WAVELENGTH TRANSFORMER例文帳に追加
相互位相変調型波長変換器 - 特許庁
METHOD FOR TESTING MUTUAL AUTHENTICATION DEVICE例文帳に追加
相互認証デバイスの試験方法 - 特許庁
MUTUAL FEEDBACK SYSTEM例文帳に追加
相互フィードバックシステム - 特許庁
DISTRIBUTED APPARATUS MUTUAL CONTROL SYSTEM例文帳に追加
分散機器相互制御システム - 特許庁
MUTUAL SYNCHRONOUS TYPE VIDEO IMAGE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
相互同期型映像伝送装置 - 特許庁
MUTUAL SITUATION NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
相互状況通知システム - 特許庁
MUTUAL INTERFERENCE PREVENTING ANTENNA例文帳に追加
相互干渉防止アンテナ - 特許庁
MUTUAL ESTIMATION SYSTEM FOR CONSTRUCTION INDUSTRY例文帳に追加
建設業の相互見積りシステム - 特許庁
ELECTRICAL MUTUAL CONNECTING METHOD例文帳に追加
電気的相互接続方法 - 特許庁
MUTUAL CONNECTION MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
相互接続の製造方法 - 特許庁
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |