mutualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9647件
a mutual admiration society 例文帳に追加
はやし合い - 斎藤和英大辞典
mutual relation―reciprocal relation―interrelation―reciprocity 例文帳に追加
相互関係 - 斎藤和英大辞典
mutual dependence―interdependence 例文帳に追加
相互依頼 - 斎藤和英大辞典
mutual love―reciprocal love 例文帳に追加
落花流水 - 斎藤和英大辞典
mutual interaction 例文帳に追加
相互作用 - 日本語WordNet
mutual penetration 例文帳に追加
相互侵入 - 日本語WordNet
mutual accusations 例文帳に追加
相互告発 - 日本語WordNet
Mutual cooperation 例文帳に追加
相互協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tanomoshi (mutual credit associations) 例文帳に追加
頼母子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mutual Recognition例文帳に追加
相互承認 - 経済産業省
(4) Mutual Recognition例文帳に追加
④相互承認 - 経済産業省
a mutual improvement society 例文帳に追加
知識交換会 - 斎藤和英大辞典
There are mutual obligations between sovereign and subject. 例文帳に追加
君臣義あり - 斎藤和英大辞典
a mutual insurance company 例文帳に追加
相互保険会社 - 斎藤和英大辞典
a mutual relief association 例文帳に追加
共済組合 - 斎藤和英大辞典
a mutual relief association 例文帳に追加
救済組合 - 斎藤和英大辞典
make mutual concessions 例文帳に追加
互いに譲歩する - 日本語WordNet
a. Mutual share holdings; 例文帳に追加
イ.株式持合い - 金融庁
(i) Where a Mutual Company merges with another Mutual Company: a Mutual Company; or 例文帳に追加
一 相互会社と相互会社とが合併をする場合 相互会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The mutual restriction also includes mutual restriction of design and mutual restriction of sales.例文帳に追加
相互制約も、設計上の相互制約と販売上の相互制約を含む。 - 特許庁
MUTUAL AUTHENTICATION METHOD, MUTUAL AUTHENTICATION APPARATUS, AND MUTUAL AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
相互認証方法、相互認証装置、及び相互認証システム - 特許庁
RISK MUTUAL AID SYSTEM, RISK MUTUAL AID METHOD AND RISK MUTUAL AID PROGRAM例文帳に追加
リスク共済システム,リスク共済方法およびリスク共済プログラム - 特許庁
MUTUAL MONITORING SYSTEM, MUTUAL MONITORING DEVICE, MUTUAL MONITORING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
相互監視システム、相互監視装置、相互監視方法およびプログラム - 特許庁
Arrangements for mutual recognition between governments are called "Mutual Recognition Agreements (MRAs)."例文帳に追加
政府間相互承認の取決めを、相互承認協定(MRA:Mutual Recognition Agreement)と呼ぶ。 - 経済産業省
a couple united by mutual consent (without the intervention of a go-between) 例文帳に追加
出来合いの夫婦 - 斎藤和英大辞典
to establish a mutual understanding between the two 例文帳に追加
意志疎通を図る - 斎藤和英大辞典
to concede to each other―make mutual concessions 例文帳に追加
相互に譲り合う - 斎藤和英大辞典
to establish a mutual understanding between the two 例文帳に追加
意志の疎通を図る - 斎藤和英大辞典
the mutual dependence of mind and body 例文帳に追加
心身の相関 - 斎藤和英大辞典
place into a mutual relationship 例文帳に追加
相互関係に置く - 日本語WordNet
the mutual interests of management and labor 例文帳に追加
労使の相互利益 - 日本語WordNet
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |