「occur in succession」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The most obvious case in which this may occur is a succession dispute following the disappearance of the project lead. 例文帳に追加

これが起きるいちばんはっきりした例は、プロジェクトのリーダが消えたあとで、その後継をめぐる争いだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

They do not occur all at once: it is only because we see these shapes in such rapid succession, that they seem to us to exist all at one time. 例文帳に追加

それが同時に起きているわけではない。ただ、それぞれの形が高速に連続しているから、それが同時に存在しているように見えるだけなんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Succession of Myoseki `names` from one's predecessor is a system or custom unique to Japanese and often seen to occur in entertainment and accomplished art circles (including kabuki, and `rakugo` comic storytelling), which maintain `iemoto` systems (where the teaching and handing down of such traditional Japanese arts/pursuits is licensed). 例文帳に追加

名跡の襲名は歌舞伎や落語等の寄席演芸、家元制度を採る各種の芸能、芸道に多く見られる、日本独特の制度・慣習の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in a state where a succession race was likely to occur and the emperor favors a specific concubine over others, her relatives were often raised as the guardian of successor candidates under the direct Imperial rule allowing them to have a great political influence. 例文帳に追加

特に後継者争いが生じやすい状況ではその後見人として、皇帝親政において、ある特定の妃を寵愛した場合にその親族が取り立てられ外戚が権勢を振るうことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control unit 5, when it determines that no ions are generated, carries out determination in succession of ion generation for several times, and finally determines as no ions generated, if ion generation does not occur at all the times.例文帳に追加

制御部５は、イオンの発生無と判定すると、引き続き複数回のイオン発生の判定を行い、全てイオンの発生無であれば、最終的にイオンの発生無と判定する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of altering setting conditions in the direction of fixing jam removal in case where fixing jams occur two or more times in succession, thereby suppressing an occurrence of a fixing jam thereafter and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

複数回連続して定着ジャムが発生した場合に定着ジャム発生解消方向に設定条件を変更することができ、以降の定着ジャムの発生を抑制することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To cause an AT condition to easily occur in succession after a slot machine with an AT (Assist Time) function which announces the winning of a prescribed small winning combination due to internal control of the slot machine when the combination is won is once controlled in the AT condition where AT effectively works.例文帳に追加

所定の小役入賞がスロットマシンの内部の制御により当選すると、その旨を告知するＡＴ（Assist Time）機能を備えたスロットマシンにおいて、ＡＴが有効に機能するＡＴ状態に一旦制御されると、その後、連続してＡＴ状態が発生し易くなるようにする。 - 特許庁

This unwritten rule was originally made to avoid any trouble that might occur in Imperial succession, Emperor Gomizunoo used this to stop the Tokugawa lineage from the Imperial lineage and intended not to have any Tokugawa blood in the Imperial family, thus he made his daughter, Empress Meisho to succeed the throne. (However Okiko's younger sister, Imperial Princess Akiko and Imperial Princess Yoshiko married into the Konoe family and the Nijo family, two of the five families whose members were eligible for the positions of Sessho and Kanpaku.) 例文帳に追加

この決まりは元来、皇位継承の際の混乱を避けることが主要な意図であるが、後水尾天皇はこの不文律を利用し、天皇家から徳川の血を絶やし、後世までその累が及ばぬようにするという意図などをもって、娘の明正天皇を即位させたといわれている（ただし興子の同母妹の昭子・賀子両内親王はそれぞれ五摂家の近衛家・二条家に降嫁している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス