「och」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide the storage-transport system of hydrogen having high storage efficiency of hydrogen, capable of storing hydrogen as a liquid at ordinary temperature and ordinary pressure, and capable of easily achieving storage and transport of hydrogen energy by an organic chemical hydride method (OCH method) without reducing advantages such as few potential hazards or complicating the structure and control of a reaction apparatus.例文帳に追加

水素の貯蔵効率が高く、常温・常圧の液体として水素貯蔵が可能であって潜在的な危険性が少ない等の利点を損なうことなく、また、反応装置の構造や制御を複雑化させることなく、有機ケミカルハイドライド法（OCH法）により容易に水素エネルギーの貯蔵輸送を図ることができる水素の貯蔵輸送システムを提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition contains a compound expressed by general formula (A) : R[OCH(CH_3)CH_2]_x(OCH_2CH_2)_yOH (wherein R expresses a 1-24C alkyl; x and y express each ≥1 integer; x+y≤18) as the surfactant.例文帳に追加

Ｒ（ＯＣＨ（ＣＨ_3）ＣＨ_2）_x（ＯＣＨ_2ＣＨ_2）_yＯＨ …（Ａ） （ただし、式中のＲは炭素数１〜２４のアルキル基を表す。またｘ及びｙは１以上の整数を表し、ｘ＋ｙ≦１８である。） - 特許庁

The changeover part OCH sends, to the option board 30, the firmware data inputted from an update device 2 through the input interface 20, and changes over the output destination to the processing part 11 side when receiving an update completion notification from the option board 30.例文帳に追加

出力先切替処理部ＯＣＨは、アップデート装置２から入力インタフェース２０を通じて入力されたファームウエアデータをオプションボード３０に送出し、オプションボード３０からのアップデート完了通知を受信した時点で印刷処理部１１側に出力先を切り替える。 - 特許庁

Lithium salt, an organic solvent, a fluorocompound, and the polyelectrolyte containing a polymer which is formed by polymerization of a monomer of the chemical formula 1 are presented [chemical formula 1]; H_2C=C-(OR)_n-OCH=CH_2, wherein R is a C_2 to C_10 alkylene group, and n is 1 to 1,000.例文帳に追加

リチウム塩と、有機溶媒と、フッ素化合物と、下記化学式１の単量体が重合されて生成される重合体とを含む高分子電解質が提示される： [化１] Ｈ_２Ｃ＝Ｃ−（ＯＲ）_ｎ−ＯＣＨ＝ＣＨ_２ 該式で、Ｒは、Ｃ_２−Ｃ_１０アルキレン基であり、ｎは、１ないし１，０００である。 - 特許庁

The finding that och1+ having a specific base sequence derived from a fission yeast Schizosaccharomyces pombe is homologous to a glycosyltransferase of a budding yeast permits producing a protein in which a high mannose-type sugar chain was not added using a fission yeast in which the function of the gene was lost, i.e., och+-destroyed strain.例文帳に追加

分裂酵母Ｓｃｈｉｚｏｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｐｏｍｂｅ由来の特定の塩基配列からなるoch1^+が、出芽酵母の糖転移酵素遺伝子とホモロジーがあることを見出し、och1^+の機能を失わせた分裂酵母、すなわちoch1^+破壊株により高マンノース型糖鎖の付加しない蛋白質を産生することが可能となった。 - 特許庁