| 意味 | 例文 |
of theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A kind of the court lady served in Saigu-ryo (the Bureau of the High Priestess of Ise). 例文帳に追加
斎宮寮の女官の1種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A set of ritual objects within the foundations of the altar of the Kon-do Hall 例文帳に追加
東大寺金堂鎮壇具一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyu Kotofu Rei (literally, the previous Order of the Record of Imperial Lineage) 例文帳に追加
旧皇統譜令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The History of Iga states as follows:' 例文帳に追加
「伊賀史曰。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Alumni Association of the Department of Economics 例文帳に追加
経済学部同窓会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The office of the Faculty of Economics, the office of the Faculty of Law, and classrooms 例文帳に追加
経済学部事務室、法学部事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The office of the Faculty of Letters and the Graduate School of Literature 例文帳に追加
文学部・文学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The Tale of Buddhist priest Chitoku, the Ommyo diviner, of the Province of Harima" 例文帳に追加
『播磨国陰陽師智徳法師語』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were a branch of the Jimyoin family of the Northern House of the Fujiwara clan 例文帳に追加
藤原北家持明院家の庶家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a collateral branch of the Jimyoin family of the Nakamikado line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原北家中御門流持明院家庶家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, the name of shu came from the weight of the proso millet grains that are fully put into Kosho pipe, a kind of flute.' 例文帳に追加
「本起於黄鍾之重。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the First Order of Merit 例文帳に追加
勲一等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Third Order of Merit 例文帳に追加
勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Fourth Order of Merit 例文帳に追加
勲四等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hitto karo (the head of chief retainers) of the Kira family 例文帳に追加
吉良家筆頭家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Development of the rebellion 例文帳に追加
乱の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time of inauguration 例文帳に追加
開業時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
on behalf of the beneficiary例文帳に追加
受益者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Commissioners of the National Personnel Authority 例文帳に追加
人事官 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) the date of registration;例文帳に追加
(a)登録日 - 特許庁
The date of establishment: 例文帳に追加
設立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the period of implementation 例文帳に追加
実施期間 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
