| 例文 |
of usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49961件
the act of using highbrow expressions 例文帳に追加
高尚な言葉を用いること - EDR日英対訳辞書
RUST PREVENTION OF INNER SURFACE OF PIPE USING POLYURETHANE例文帳に追加
ウレタンを利用したパイプ内面の防錆 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING TIME OF USING COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
コンピュータソフトの使用時間制御方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF REACTIVITY OF POWDER USING GAS例文帳に追加
粉体の気体反応性評価方法 - 特許庁
Of using the dead as implements of battle.例文帳に追加
死人を戦闘の道具に 使おうという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A number of identical pieces are made by using multiple sheets of paper. 例文帳に追加
何枚もの紙を同じ形に折る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a method of playing a shamisen using only one side of the 'bachi', called {'katabachi'} 例文帳に追加
片撥という,三味線の奏法 - EDR日英対訳辞書
of two persons, the state of reaching mutual understanding using eye-contact 例文帳に追加
目で互いに意志を通じ合うこと - EDR日英対訳辞書
a method of identifying the location of a ship or an aeroplane using electronic waves, called {omega system} 例文帳に追加
オメガシステムという電波航法 - EDR日英対訳辞書
ATTACHMENT OF BOLT OF VEHICLE USING CRANK例文帳に追加
クランクを利用した車のボルトの取り付け。 - 特許庁
His given name is also written using a different set of Japanese characters as '常熈.' 例文帳に追加
「常熈」とも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His registered name was 鋠之助 [Tatsunosuke by using 鋠 (tatsu) instead of 辰(tatsu)]. 例文帳に追加
戸籍上は鋠之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, one of them may block or unblock some signals using sigprocmask (2) 例文帳に追加
このため、あるプロセスは、sigprocmask (2) - JM
Faculties using Hokubu Konai : Faculties of Science, and Agriculture 例文帳に追加
使用学部:理学部、農学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Name of Gun (county) and Go (village) (using auspicious characters) 例文帳に追加
郡郷の名(好字を用いて) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF TREATMENT USING ESZOPICLONE例文帳に追加
エスゾピクロンを用いる治療方法 - 特許庁
None of these are using the organisms.例文帳に追加
これには生物を使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are using different kinds of stem cells例文帳に追加
様々な種類の幹細胞が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using elements of uncertainty例文帳に追加
不確実性の要素を利用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Aioi-jawan no kyoku" (an acrobatic performance using two rice bowls and numbers of temari balls) 例文帳に追加
『相生茶碗の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Using a technique of aburidashi (invisible writing revealed by applying heat) using fresh juice of mikan (tangerine, satsuma), etc. 例文帳に追加
みかんの搾り汁等を用いたあぶり出しの技法を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, a kind of gambling using the stock market; 'gouhyaku' 例文帳に追加
合百という賭博行為 - EDR日英対訳辞書
the act of using another family's bath 例文帳に追加
他家の風呂をかりて入ること - EDR日英対訳辞書
a state of being accustomed to using something 例文帳に追加
道具などを使いなれること - EDR日英対訳辞書
a Japanese form of gambling using special playing cards, called 'eawase' 例文帳に追加
絵合わせという,カルタ賭博 - EDR日英対訳辞書
quality of using many primary colours 例文帳に追加
原色をたくさん用いている - EDR日英対訳辞書
Using two colons (::)instead of one (:) indicates that DECnet is to be used for transport. port 例文帳に追加
\\fIport\\fR 15ポートを指定する。 - XFree86
INNER STOPPER OF POT USING AIR PRESSURE例文帳に追加
空気圧利用のポットの中栓 - 特許庁
SNOW MELTING SYSTEM USING CONVECTION OF HEAT OF EARTH例文帳に追加
地熱の対流を利用した融雪装置。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)