| 例文 |
of usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49961件
Let's think of the advantages of using this product.例文帳に追加
この商品を使うメリットを考えよう。 - Weblio英語基本例文集
examination of the inside of the nose using a rhinoscope. 例文帳に追加
鼻腔鏡を用いた鼻の内部の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MANUFACTURING METHOD OF BODY USING RICE例文帳に追加
米殻を使用するボディの製造 - 特許庁
Art of the spearmanship…A martial art using a spear. 例文帳に追加
槍術・・・・槍を用いた武術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And construction using teams of workers.例文帳に追加
作業員のチームが建設します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kayu cooked using five times the amount of water to rice. 例文帳に追加
米の5倍量の水で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kayu cooked using seven times the amount of water to rice. 例文帳に追加
米の7倍量の水で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kayu cooked using ten times the amount of water to rice. 例文帳に追加
米の10倍量の水で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kayu cooked using twenty times the amount of water to rice. 例文帳に追加
米の20倍量の水で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a system of numerical notation using Arabic numbers 例文帳に追加
アラビア数字を用いた記数法 - EDR日英対訳辞書
the act of using the same word repeatedly 例文帳に追加
同じ語を重ねて使うこと - EDR日英対訳辞書
a type of divination using a deer bone 例文帳に追加
鹿占という,古代の占い - EDR日英対訳辞書
the action of spelling Japanese using the Roman alphabet 例文帳に追加
日本語をローマ字で綴ること - EDR日英対訳辞書
of the wrapping of gifts, the action of writing out the Japanese word 'noshi' on a present instead of using the traditional symbol representing 'noshi' generally used on wrappings 例文帳に追加
熨斗を付ける代わりに文字で書くこと - EDR日英対訳辞書
USING METHOD OF PUBLIC WIRELESS LAN SERVICE USING CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話を用いた公衆無線LANサービスの利用方法 - 特許庁
Using this ability, he developed Nito-ryu (the swordsmanship style of using two swords). 例文帳に追加
これが後に二刀流の技術を生み出すに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NETWORK USING METHOD, NETWORK USING SYSTEM, AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
ネットワーク利用方法、ネットワーク利用システム及びそのプログラム - 特許庁
An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is:27.6.5.2 Using Serial Port Other Than sio0 for the Console 例文帳に追加
18.6.4.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには - FreeBSD
A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment, suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in this manual.Previously, the Gentoo Handbook described the installation using one of three stage tarballs.例文帳に追加
stage1よりは微調整できません - - Gentoo Linux
PROCESSING METHOD OF GLASS USING LASER例文帳に追加
レーザを用いたガラスの加工方法 - 特許庁
METHOD OF CABLE INSTALLATION USING GAS FORCE FEEDING例文帳に追加
ケーブル布設用気体圧送工法 - 特許庁
METHOD OF ENGINEERING WORK USING SCAFFOLDING NET例文帳に追加
ネット足場を用いた工事方法 - 特許庁
MATTRESS USING BALL OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂ボールを利用したマット - 特許庁
An electronic mailing list using the medium of e-mail. 例文帳に追加
Eメールを使った電子メールリスト。 - Weblio Email例文集
DISPERSANT AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加
分散剤及びその使用方法 - 特許庁
Piping of Gas Welding Equipment using Manifold 例文帳に追加
ガス集合溶接装置の配管 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MICROSCOPE AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加
顕微鏡及びその使用方法 - 特許庁
Allocation of non-empty argz vectors is done using malloc (3), 例文帳に追加
空でない argz vector の割り当てはmalloc (3) - JM
OXIDATION OF 2-METHYLQUINOXALINE USING MICROORGANISM例文帳に追加
2−メチルキノキサリンの微生物転換 - 特許庁
PHOTOGRAPHING DEVICE USING PLURALITY OF CAMERAS例文帳に追加
複数カメラを用いた撮影装置 - 特許庁
But there were no traces of anyone using that one.例文帳に追加
けど 使った跡はなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is called 'Mizuheshi' (removal of carbon using water). 例文帳に追加
これを「水減し」(みずへし)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The study of shuzan - calculation using an abacus was restarted the next year, however.) 例文帳に追加
(翌年、珠算のみ復活) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of using one's voice to sing a song 例文帳に追加
声に出して歌をうたうこと - EDR日英対訳辞書
fabric that has been dyed using a Japanese method of tie-dyeing fabric, called 'ebashibori' 例文帳に追加
絵羽絞りに染めた布 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)