| 例文 |
of usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
STRUCTURE OF PAVEMENT USING PET BOTTLE例文帳に追加
ペットボトルの舗装構造 - 特許庁
Notification of charges for using facilities 例文帳に追加
使用料金の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
USING METHOD OF BACK PRESSURE SENSOR例文帳に追加
背圧センサの使用方法 - 特許庁
METHOD OF USING DIGITAL CAMERA例文帳に追加
デジタルカメラの使用方法 - 特許庁
the act of writing something using respectful vocabulary 例文帳に追加
つつしんで書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of using something because of an emergency situation 例文帳に追加
急場の用に当てること - EDR日英対訳辞書
USING METHOD OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メールの使用方法 - 特許庁
USING METHOD OF PAPER FEED TRAY例文帳に追加
給紙トレイ利用方法 - 特許庁
Is this the side effect of using susano'o...例文帳に追加
これが スサノオのリスクか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of a government using something 例文帳に追加
国家が使用すること - EDR日英対訳辞書
a particular way of using something 例文帳に追加
物やお金の使いみち - EDR日英対訳辞書
At the same time, it has the advantage of reducing the number of files in the ports collection. Please consider using this technique before you resort to pkg-plist. 例文帳に追加
ファイル - FreeBSD
Faculty using Igakubu Konai : Faculty of Medicine (Department of Medicine) 例文帳に追加
使用学部:医学部(医学科) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the role of standing in the stern of a boat and using a pole to propel the boat 例文帳に追加
棹子という役目 - EDR日英対訳辞書
using paper that has been treated with the juice of astringent persimmons, the action of covering an object 例文帳に追加
渋紙を張ること - EDR日英対訳辞書
Adapted from B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, "Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators," Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174. 例文帳に追加
出所:B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, “Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators,” Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174 - 経済産業省
the action of using a bow as a walking stick 例文帳に追加
弓を杖にすること - EDR日英対訳辞書
of two or more people or groups, the action of using the same coat of arms or crest 例文帳に追加
同じ紋所をつけること - EDR日英対訳辞書
the action of using something for the benefit of a Buddhist temple 例文帳に追加
寺院のために用いること - EDR日英対訳辞書
a type of music using the Lingala language of Zaire, called "lingara music" 例文帳に追加
リンガラミュージックという音楽 - EDR日英対訳辞書
In the Case of Senchado (Japanese tea ceremony using Sencha [brewed green tea]) 例文帳に追加
煎茶道の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a way of using 'kanji' characters called substitute characters 例文帳に追加
義訓という用字法 - EDR日英対訳辞書
"Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod) 例文帳に追加
『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a public organization, the action of using something 例文帳に追加
公共団体が使用すること - EDR日英対訳辞書
METHOD OF USING GALLIUM ION SOURCE例文帳に追加
ガリウムイオン源の使用方法 - 特許庁
Without using any of their brainpower.例文帳に追加
脳みそを使うこともなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using the power of the smartphone例文帳に追加
スマートフォンの処理能力で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)