「off-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It's like taking time off for a while例文帳に追加

しばらく 休みみたいなもんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took time off work to play with your daughter?例文帳に追加

娘さんと 遊ぶために早退を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was off duty at the time. 例文帳に追加

その時私は、勤務時間外だった。 - Tanaka Corpus

I was off duty at the time.例文帳に追加

その時、私は勤務時間外だった。 - Tatoeba例文

I took some time off and traveled. 例文帳に追加

私は休みをとって旅行に行った。 - Weblio Email例文集

I had work off for the first time in a long while. 例文帳に追加

久し振りに仕事が休みだった。 - Weblio Email例文集

I plan to take time off next week. 例文帳に追加

来週お休みをいただく予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to take time off next week. 例文帳に追加

来週休暇をいただく予定です。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for taking a long time off.例文帳に追加

すみません。 長らくお休みしまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were very pissed off, but not this time.例文帳に追加

すごく怒ってたけど 今回は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have much time off.例文帳に追加

なかなか外出する機会がないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time do you figure we'll be shoving off in the morning?例文帳に追加

明日何時に出発する予定だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sick leave. yeah, you'll definitely want to take some time off.例文帳に追加

確かに休みたくもなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A convenient feature when it's time to take off the hat!例文帳に追加

帽子を取る時の 便利機能です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plane took off one hour behind time. 例文帳に追加

飛行機は１時間遅れて離陸した。 - Tanaka Corpus

Two jet planes took off at the same time. 例文帳に追加

二機のジェット機が同時に離陸した。 - Tanaka Corpus

The plane took off one hour behind time.例文帳に追加

飛行機は１時間遅れて離陸した。 - Tatoeba例文

Two jet planes took off at the same time.例文帳に追加

二機のジェット機が同時に離陸した。 - Tatoeba例文

We will take turns taking time off. 例文帳に追加

私たちは交互に休暇をとります。 - Weblio Email例文集

For personal reasons, I will take some time off. 例文帳に追加

私用につき休暇を頂戴します。 - Weblio Email例文集

This time I couldn't sleep off my headache.例文帳に追加

今度は寝ても頭痛は治らなかった - Eゲイト英和辞典

It is time to leave off work. 例文帳に追加

もう仕事を止めてもよろしい時間だ - 斎藤和英大辞典

An OFF-time measuring device 5 detects a time at which the current at the primary side of the flyback transformer 1 is turned off.例文帳に追加

OFF時間測定装置５はフライバックトランス１の一次側の電流がオフしている時間を検出する。 - 特許庁

After a certain time, I have to pick up and drop off the children. 例文帳に追加

定時後は子供の送迎がある。 - Weblio Email例文集

He is taking time off from school for four days. 例文帳に追加

彼は4日間学校を休んでいます。 - Weblio Email例文集

Why did you take time off school? 例文帳に追加

なぜあなたは学校を休んだのですか？ - Weblio Email例文集

He took his time washing his sweat off in the hot spring. 例文帳に追加

彼がゆっくり温泉で汗を流す - 京大-NICT 日英中基本文データ

That's around the time the first flights were taking off.例文帳に追加

最初の飛行機が離陸した頃だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, next time, leave me off the list for the reunion.例文帳に追加

まあ 次回 リストから外しておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time will you be off from work today?例文帳に追加

今日は 何時に お仕事 終わるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't look like she's going to kick off any time soon.例文帳に追加

近いうちにくたばるとは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the thing was so heavy, it fell off the first time.例文帳に追加

重すぎて最初は転がり落ちた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's time you both get the fuck off my boat.例文帳に追加

ボートからクソ野郎を 降ろす時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will let you off with a warning this time. 例文帳に追加

今回は警告だけで許してやろう. - 研究社 新和英中辞典

They were badly off at that time. 例文帳に追加

彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。 - Tanaka Corpus

What time is your plane due to take off?例文帳に追加

飛行機の出発予定は何時ですか？ - Tatoeba例文

What time is your plane scheduled to take off?例文帳に追加

飛行機の出発予定は何時ですか？ - Tatoeba例文

It's time you went to bed. Turn off the radio.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

It's time to go to bed. Turn the radio off.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

They were badly off at that time.例文帳に追加

彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。 - Tatoeba例文

It's time to go to bed. Turn off the radio.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

If time allows, turn off electricity and gas.例文帳に追加

時間があれば、電気・ガスのスイッチを切る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It'd take some time until the anesthetic wears off.例文帳に追加

麻酔が切れるまで時間がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just over 10 months. but she was taking time off all the time.例文帳に追加

10ヵ月ちょっとですよ でも しょっちゅう休んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the power supply is turned off, based on the off-time and a plurality of the on-times and the off-times recorded in the memory 35, a succeeding on-time, an off-time ΔT, and a succeeding off-time are estimated.例文帳に追加

そして、電源オフになると、このオフ時刻とメモリ３５に記録される複数のオン時刻およびオフ時刻とに基づいて、次回のオン時刻とオフ時間ΔＴと次回のオフ時刻とが推定される。 - 特許庁