offeredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2739件
a small quantity of rice offered to the gods 例文帳に追加
鬼神に施す小量の飯 - EDR日英対訳辞書
bonds offered through private placement 例文帳に追加
私募によって発行される債券 - EDR日英対訳辞書
We were regaled with tea and cake―offered light refreshments―after the ceremony. 例文帳に追加
式後茶菓の饗応あり - 斎藤和英大辞典
national bonds offered through private placement 例文帳に追加
私募によって発行される国債 - EDR日英対訳辞書
in Japan, flowers and water offered at the gravestones of the deceased 例文帳に追加
仏前にたむける花と水 - EDR日英対訳辞書
Photography offered the criminal justice system例文帳に追加
写真は 刑事司法制度において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carmanto had offered a settlement.例文帳に追加
カーマントは 和解案を提案していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
merchandise consisting of a computer program that is offered for sale 例文帳に追加
販売されるコンピュータのプログラム - 日本語WordNet
a sum of money offered as a prize 例文帳に追加
報奨として与えられる金額 - 日本語WordNet
goods which can not be offered for sale because of low quality or defects 例文帳に追加
売り物にならない商品 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




