1016万例文収録!

「on Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on Effectの意味・解説 > on Effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on Effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15203



例文

To modulate effect of GDF-8 on a cell.例文帳に追加

細胞に対するGDF−8の効果を調節すること。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATION OF TREATING EFFECT ON WATER SYSTEM例文帳に追加

水系の処理効果の評価方法 - 特許庁

FIBER HAVING PREVENTING EFFECT ON ATTACH OF MARINE LIVING ORGANISM例文帳に追加

海棲生物付着防止効果を有する繊維 - 特許庁

To obtain a desired illumination effect without depending on viewing environment.例文帳に追加

視聴環境によらず、所望の照明効果を得ること。 - 特許庁

例文

METHOD FOR PRODUCING DRINKING WATER HAVING MAINTAINING EFFECT ON HOMEOSTASIS例文帳に追加

恒常性維持効果のある飲料水の製造方法 - 特許庁


例文

DEVICE TO GIVE EFFECT ON HUMAN PSYCHOLOGICAL CONDITION例文帳に追加

人の心理状態に影響を与える装置 - 特許庁

TUNNEL EFFECT TRANSISTOR BASED ON SILICON NANOWIRE例文帳に追加

シリコンナノワイヤに基づくトンネル効果トランジスタ - 特許庁

The effect calculation is performed based on a prescribed calculation equation.例文帳に追加

効果計算は、所定の算式に基づいて行われる。 - 特許庁

To obtain a useful cosmetic for preventing skin aging having excellently preventing effects on skin aging (improving effect on chapped skin, improving effect on keratin, quickening effect on overturn, skin lightening effect, etc.).例文帳に追加

皮膚老化防止効果(荒れ肌改善効果、角質改善効果、ターンオーバー速度を早くする効果、美肌効果等)の優れた有用なる皮膚老化防止化粧料を提供する。 - 特許庁

例文

EVALUATION METHOD OF ANTI-WRINKLE EFFECT ON HUMAN SKIN例文帳に追加

ヒト皮膚において抗しわ効果を評価する方法 - 特許庁

例文

To provide a processing method having excellent effect on firming roes.例文帳に追加

魚卵の身締め効果に優れた処理方法の提供。 - 特許庁

To enhance cooling effect on a piston ring and to improve productivity and reliability.例文帳に追加

ピストンリングの冷却効果を高める。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EFFECT ON IMPROVING INSULIN RESISTANCE例文帳に追加

インスリン抵抗性改善効果の評価方法 - 特許庁

EFFECT PIGMENT BASED ON COATED GLASS FLAKES例文帳に追加

被覆されたガラスフレークに基づく効果顔料 - 特許庁

Adverse effect on sexual function or fertility例文帳に追加

「性機能または生殖能に対する悪影響」 - 経済産業省

1. Influence of distribution on local communities (external effect) 例文帳に追加

1.流通の地域社会への影響(外部効果) - 経済産業省

1) Law on Improvement and Vitalization in City Center (entered effect in 1998)例文帳に追加

〔1〕中心市街地活性化法(1998年施行) - 経済産業省

(i) the date on which entity conversion came into effect; 例文帳に追加

一組織変更の効力が生じた日 - 経済産業省

(i) the date on which the Absorption-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

一吸収合併の効力が生じた日 - 経済産業省

(i) the date on which the Incorporation-Type Merger came into effect; 例文帳に追加

一新設合併の効力が生じた日 - 経済産業省

This revision was put into effect on January 1, 2006.例文帳に追加

本改正は、2006年1月1日に施行されている。 - 経済産業省

and the effect on my companions was the stranger. 例文帳に追加

海賊たちはそうは思わなかったようだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a defoaming agent for fermentation inhibiting the adverse effect on fermentation bacteria and excellent in defoaming effect.例文帳に追加

発酵菌への阻害性を抑え、且つ消泡効果に優れた発酵用消泡剤を提供する。 - 特許庁

The influencing interaction yields an effect on the acceptable traffic, where the effect indicates the presence of the anomalies.例文帳に追加

影響的相互作用は、許容トラフィックにある効果を与え、その効果が異常の存在を示す。 - 特許庁

To enhance sterilizing effect on a container by a sterilizing agent and enhance residue prevention effect of the sterilizing agent.例文帳に追加

容器の殺菌剤による殺菌効果を高め、かつ殺菌剤の残留防止効果を高める。 - 特許庁

BACTERIUM HAVING GROWTH PROMOTING EFFECT AND ABCTERIAL WILT CONTROLLING EFFECT ON SOLANACEAE PLANT AND METHOD OF RAISING THE SAME例文帳に追加

ナス科植物の生育促進効果及び青枯病防除効果を示す細菌並びに栽培方法 - 特許庁

FIELD EFFECT TRANSISTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE ON WHICH THE FIELD EFFECT TRANSISTOR IS PACKAGED例文帳に追加

電界効果型トランジスタ及び同電界効果型トランジスタを搭載した半導体装置 - 特許庁

To provide a method for producing cyclooxygenase 2 having alleviat ing effect on pain and inflammation, and anticancer effect.例文帳に追加

疼痛、炎症および抗癌効果を有するシクロオキシゲナーゼ2の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for enhancing an effect of an anticancer agent for achieving an excellent therapeutic effect on cancer.例文帳に追加

癌に対して優れた治療効果を得るための抗癌剤の効果増強剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING EFFECT ON INFLAMMATORY BOWEL DISEASE BEFORE TREATMENT AND METHOD FOR DETERMINING TREATMENT EFFECT例文帳に追加

炎症性腸疾患の治療前効果予測方法並びに治療効果の判定方法 - 特許庁

Wirings for vertical effect 21, 22 and wirings for horizontal effect 23, 24 are disposed on the piezo element 19.例文帳に追加

ピエゾ素子19には縦効果用配線21,22と横効果用配線23,24が配置されている。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having excellent moisture retention effect and controlling effect on chapped skin and wrinkle.例文帳に追加

保湿効果などに優れ、肌荒れ、しわ抑制効果を有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a fence 2 on a wall 1 capable of simultaneously realizing the decorative effect and the crime prevention effect.例文帳に追加

装飾効果と防犯効果とを同時に実現することができる塀1上フェンス2を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition which has high effect, is highly safe and has ameliorating effect on brain function.例文帳に追加

効果が高く、かつ安全性の高い、脳機能改善作用のある組成物を開発すること。 - 特許庁

This Ordinance shall come into effect as of the date on which the Act comes into effect (November 1, 2012). 例文帳に追加

この命令は、法の施行の日(平成二十四年十一月一日)から施行する。 - 経済産業省

This Public Notice shall come into effect as of the date on which the Act comes into effect (November 1, 2012). 例文帳に追加

この告示は、法の施行の日(平成二十四年十一月一日)から施行する。 - 経済産業省

To provide a skin care preparation, in which fat decomposing effect, antiinflammatory effect, anticellulite effect, fastening effect and bust up effect are synergistically enhanced, being stable and free from a problem on safety.例文帳に追加

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This Law shall take effect on the day of its promulgation in the State Gazette, except for § 22, which shall take effect one year after entry into effect of this Law. 例文帳に追加

本法の施行から1年後に発効する§22 を除き,本法は官報におけるその公布の日に発効する。 - 特許庁

To provide a new external preparation for atopic dermatitis having excellent antiinflammatory effect, antipruritic effect, moisturizing effect, etc., on atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対して、抗炎症効果、止痒効果、保湿効果などに優れる新規なアトピー性皮膚炎外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

An effect section 7 applies effect processing such as wipe to the decoded signal on the basis of the video signal, a data length signal and an effect type signal.例文帳に追加

エフェクト部7で、映像信号とデータ長信号とエフェクト種別信号に基づいて、ワイプなどのエフェクト処理をする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of making drain effect, edge effect and surface friction effect compatible with excellent performance on ice.例文帳に追加

排水効果及びエッジ効果と表面摩擦効果の両立可能な氷上性能に優れた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To obtain a new naphthylidine-derivative which has an analgesic effect, a curing effect on a diabetic nervous disease but a little toxic effect.例文帳に追加

鎮痛作用を有し、毒性が少なく、また糖尿病性神経症の治療効果をも発揮し得る新規なナフチリジン誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having safety, bleaching effect, active oxygen inhibitory effect, ameliorating effect on chapped skin, skin firmness, wrinkles and spread of cosmetic.例文帳に追加

安全で美白効果、活性酸素抑制効果、肌荒れ改善効果、肌のはり、シワ改善効果、化粧ののりの改善効果がある皮膚外用剤を得ること。 - 特許庁

Thus, the sedative effect-imparting agent imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted.例文帳に追加

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor and a method of manufacturing the same capable of reducing an on resistance of the field-effect transistor while enhancing a withstanding voltage of the field-effect transistor.例文帳に追加

電界効果トランジスタとその製造方法において、電界効果トランジスタの耐圧を高めつつそのオン抵抗を低減すること。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation which has safety, bleaching effect, inhibitory effect on active oxygen, amelioration effect on chapped skin, firmness of the skin and amelioration effect on wrinkles and spread of cosmetic.例文帳に追加

安全で美白効果、活性酸素抑制効果、肌荒れ改善効果、肌のはり、シワ改善効果、化粧ののりの改善効果がある皮膚外用剤を得ること。 - 特許庁

To obtain a bath medicine having aromatherapy effect, low irritation, softness to the skin, an ameliorating effect on a dermatosis such as atopic dermatitis, etc., a preventing effect on body odor, an antiseptic effect on water in a bathtub and, in the case of a liquid bath medicine, having an antiseptic effect on the liquid bath medicine.例文帳に追加

アロマテラピー効果、低刺激性で皮膚に優しく、アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患を改善する効果、体臭予防効果、また、風呂水の防腐効果を持ち、液体浴用剤にあっては、その防腐効果も有する浴用剤を提供する。 - 特許庁

(vi) The day on which the Entity Conversion and share exchange on Entity Conversion take effect. 例文帳に追加

六 組織変更及び組織変更株式交換がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain antitheft effect on an on-vehicle image display unit through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で、車載用画像表示ユニットの盗難予防効果を得る。 - 特許庁

例文

Japan's EPA with Singapore was signed on January 13, 2002, and came into effect on November 30 of the same year.例文帳に追加

2002年1月13日に署名、同年11月30日に発効した。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS