「one's impressions of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Impressions in at least one of the first bonding part and the second bonding part are arranged in the number of N (N is an integer more than 1) and the impressions in each array of the N-arrangement are asymmetrically arranged.例文帳に追加

第１のボンディング部及び第２のボンディング部のうちの少なくとも一方における圧痕は、Ｎ（Ｎは２以上の整数）個の配列をなしており、且つ、Ｎ個の配列の各配列内における圧痕は、非対称な配列である。 - 特許庁

When MESSIAEN came to Japan in 1962, he visited various places in the country including Kyoto, and composed this 'Seven Haikai' by combining the impressions of those trips into one work. 例文帳に追加

この「7つの俳諧」は、メシアンが1962年に来日し奈良をはじめとする日本各地を訪れた折の印象を作品としてまとめたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Complementary shaped and depressed impressions are provided on hose clamps constrained to and engaged with at least one of the longitudinal member 12 and/or cross member 16 by connecting means transversely inserted while surrounding the posts, and the shaped recesses cooperate with the shaped and depressed impressions.例文帳に追加

該柱を包囲するとともに横方向に挿入される接続手段によって縦通材１２および／または横部材１６の少なくとも１つに拘束され係合するホース・クランプに、相補的である成形押し込み圧痕が設けられ、前記成形凹所が該成形押し込み圧痕と協働する。 - 特許庁

Materials are alternately charged in two same impressions 7, 8; 7a, 7b; 8a, 8b provided at center spaces 9 correctly corresponding to one half of the carrying step in tool stages 1-5 which are continuously arranged.例文帳に追加

互いに並んで位置している各工具段（１〜５）内で、搬送ステップの半分に正確に相応する中心間隔（９）で設けられた２つの同じインプレッション（７，８；７ａ，７ｂ；８ａ，８ｂ）に、交番に材料装入を行う。 - 特許庁

To provide a kitchen counter rich in impressions of high grade, user-oriented and capable of accommodating various modules while the characteristics of a stainless-steel kitchen counter and an artificial marble one are made best use in the process for solving the problem inherent in each counter.例文帳に追加

ステンレスや人造大理石キッチンカウンターの問題点を解決する過程で、両者の特色をいかすことに留意し、高級感にあふれ、ユーザー指向型で多くのモジュールに対応することができるキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a trip recording sheet with a map on which a user can easily record impressions and experiences at a place successively visited in accordance with the planned itinerary and, after all the schedule of the trip is completed, the record of carrying out the plan can be collected in one sheet.例文帳に追加

計画した旅程に順次訪問した場所での印象や事柄などを、手軽に記録することができ、旅行の日程を終えると、計画を実行した記録が１枚にまとめられるようにされた、マップを備えてなる旅の記録シートを提供する。 - 特許庁

If one or more applicants have, on the same day, applied for registration of two or more designs the overall impressions of which do not differ from one another, this fact shall be recorded in the Register of Designs and on the registration certificate for each design concerned, when the designs are registered; the application number and registration number of each of the other designs shall also be indicated. 例文帳に追加

1若しくは複数の出願人が同一の日に，全般的印象が相互に異ならない2以上の意匠の登録を出願した場合において，それら複数意匠が登録されるときは，この事実は，各関係意匠について意匠登録簿及び登録証に記載されるものとする。登録された他の意匠の出願番号及び登録番号もまた付記されるものとする。 - 特許庁