「optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

TRIFLUOROMETHYL GROUP-CONTAINING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-TRIFULOROMETHYLPROPIONIC ACID DERIVATIVE DERIVED FROM THE SAME例文帳に追加

トリフルオロメチル基含有光学活性化合物類及びそれらの製造方法並びにそれから誘導してなる光学活性β−トリフルオロメチルプロピオン酸誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active pyran analogue which is industrially useful.例文帳に追加

工業的に有用な光学活性ピラン類縁体の製造方法を提案する。 - 特許庁

Further, an optically active amino acid which is useful as a raw material for medicines, or the like, can be obtained effectively when the racemization method is applied on the method for manufacturing such an optically active amino acid.例文帳に追加

更に光学活性アミノ酸の製造に応用した場合には、医薬品原料などとして有用な光学活性アミノ酸を効率的に得ることができる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY ACTIVE 6,6'-DIMETHYL-1,1'-BIPHENYL-2,2'-DIOL DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性６，６’−ジメチル−１，１’−ビフェニル−２，２’−ジオール誘導体の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF OPTICALLY ACTIVE BIPHENYL ALANINE COMPOUND OR SALT THEREOF AND ESTER THEREOF例文帳に追加

光学活性ビフェニルアラニン化合物またはその塩およびそのエステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4,4,4-TRIFLUORO-3- HYDROXYBUTANOIC ACID ESTER DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体の製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, OPTICAL RECORDING MATERIAL, OPTICAL FILM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光学活性化合物、光記録用材料、光学フィルムおよび情報記録媒体 - 特許庁

This method provides a condensation product [III] by carrying out a condensation of an optically active trans-2-arylcycloalkane-1-ols [I] and an optically active carboxylic acid or its derivative [II] having an already- known absolute configuration.例文帳に追加

光学活性trans −２−アリールシクロアルカン−１−オール類[Ｉ] と、絶対配置既知の光学活性カルボン酸またはその誘導体[II]とを縮合し、縮合体[III] を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE FLUORINE- CONTAINING LACTIC ACID OR DERIVATIVE THEREOF, OPTICALLY ACTIVE FLUORINE-CONTAINING LACTIC ACID OR INTERMEDIATE FOR DERIVATIVE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性な含フッ素乳酸又はその誘導体の製造方法、並びに光学活性な含フッ素乳酸又はその誘導体の中間体及びその製造方法 - 特許庁

The optically active carboxylic acid derivative is produced by converting an optically active tertiary alcohol to an alkoxyphosphine derivative and reacting the product with a carboxylic acid in the presence of a quinone compound.例文帳に追加

光学活性な第３級アルコールをアルコキシホスフィン誘導体へ変換した後、キノン化合物存在下、カルボン酸と反応させ、光学活性なカルボン酸エステル誘導体を得る。 - 特許庁

To economically and efficiently obtain an optically active 3-hydroxyisobutanoic acid ester.例文帳に追加

光学活性な３−ヒドロキシイソブタン酸エステル類を経済的に効率良く提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-SUBSTITUTED AMINO-4-ARYLBUTYRONITRILE OR ITS SALT例文帳に追加

光学活性２−置換アミノ−４−アリールブチロニトリルまたはその塩の製造方法 - 特許庁

SULFONIC ACID SALT OF OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-2- METHYLBUTAN-1-OL, METHOD FOR HIGHLY PURIFYING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-2- METHYLBUTAN-1-OL例文帳に追加

光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールのスルホン酸塩およびその高純度化方法ならびに光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの製造方法 - 特許庁

This method for producing the optically active N-substituted-3- hydroxypyrrolidine, characterized by reacting an optically active N-substituted-3- hydroxypyrrolidine-2,5-dione with a reducing agent comprising sodium borohydride and an aluminum halide or a dialkyl sulfate.例文帳に追加

光学活性Ｎ−置換−３−ヒドロキシピロリジン−２，５−ジオンを水素化ホウ素ナトリウムとハロゲン化アルミニウム又は硫酸ジアルキルとからなる還元剤と反応させる。 - 特許庁

To provide a method of producing optically active 4-halo-3- hydroxybutyric acid derivative and 3,4-epoxybutyric acid from optically active 4-halo-3-hydroxybutyric ester through simple operations.例文帳に追加

光学活性４−ハロ−３−ヒドロキシ酪酸エステルから、簡便な操作で、光学活性４−ハロ−３−ヒドロキシ酪酸誘導体、３，４−エポキシ酪酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an optically active serine derivative.例文帳に追加

光学活性なセリン誘導体を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an industrially useful optically active amine derivative.例文帳に追加

工業的に有用な光学活性アミン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

(S)-(-)-N-α-methylbenzylmaleimide is subjected to asymmetrically anionic polymerization in the presence of an optically active ligand to produce the objective optically active (N-α-methylbenzylmaleimide).例文帳に追加

（Ｓ）−（−）−Ｎ−α−メチルベンジルマレイミドを光学活性配位子存在下、不斉アニオン重合することにより光学活性ポリ（Ｎ−α−メチルベンジルマレイミド）を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL COMPOUND AND ASYMMETRIC COMPLEX USED THEREFOR例文帳に追加

光学活性なアルコール化合物の製造方法およびそれに用いる不斉錯体 - 特許庁

The optical resolution of the piperidin-3-ylcarbamate compound represented by formula (2) thus obtained can be carried out as well using optically active tartaric acid or optically active mandelic acid.例文帳に追加

得られた式（２）で示されるピペリジン−３−イルカーバメート化合物は、光学活性な酒石酸や光学活性なマンデル酸を用いて光学分割することもできる。 - 特許庁

To provide a method of preparing an optically active 4-amino-2- methylbutan-1-ol, which is useful as a synthetic intermediate for optically active drugs and agrochemicals, at a low cost on an industrial scale.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a process for producing an optically active epoxy compound and an optically active sulfoxide compound; a ligand and a complex for use in the process; and a process for producing the complex.例文帳に追加

光学活性エポキシ化合物及び光学活性スルホキシド化合物の製造方法、並びに該方法に用いる配位子、錯体及び該錯体の製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CITALOPRAM, ITS INTERMEDIATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性シタロプラムの製造方法、その中間体およびその製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE HETEROCYCLIC COMPOUND, ITS PREPARATION METHOD, MEDICINAL COMPOSITION, AND THERAPEUTIC METHOD例文帳に追加

光学活性な複素環化合物、その製造方法、医薬組成物及び治療方法 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POROUS PARTICLE INTERNALLY CONTAINING OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

光学的活性物質を内包した多孔質粒子を含有する化粧品組成物 - 特許庁

An optically active N-acylaspartic acid is reacted with an alcohol to produce the optically active asparagine ester derivative in which the derivative is esterified and the N-acyl group is deprotected simultaneously.例文帳に追加

光学活性Ｎ−アシルアスパラギン酸をアルコールと反応させることで、エステル化すると同時にＮ−アシル基が脱保護された光学活性アスパラギンエステルを製造する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE 1-ARYL-2-FLUORO-SUBSTITUTED ETHYLAMINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性１−アリール−２−フルオロ置換エチルアミン類およびその製造方法 - 特許庁

The optically active alpha-amino acid amide-containing alcohol solution obtained after the separation of the optically active alpha-amino acid is recycled to the racemization reaction process.例文帳に追加

また、光学活性α−アミノ酸を分離した後に得られる光学活性α−アミノ酸アミド含有アルコール溶液を、ラセミ化反応工程へと供し循環利用する - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE SYN-α-ALKYL-β-AMINOCARBONYL COMPOUND例文帳に追加

シン−α−アルキル−β−アミノカルボニル化合物の光学活性体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR RACEMIZATION FOR N-ACYLAMINO ACID AND METHOD OF PRODUCTION FOR OPTICALLY ACTIVE AMINO ACID例文帳に追加

Ｎ−アシル−アミノ酸のラセミ化方法、および光学活性アミノ酸の製造方法 - 特許庁

To provide an aminoacylase gene suitable for the production of an optically active amine compound, etc.例文帳に追加

光学活性アミン化合物等の製造に適したアミノアシラーゼ遺伝子の提供。 - 特許庁

PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE 2-OXOBICYCLO 3.1.0]HEXANE-6- CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性２−オキソビシクロ［３．１．０］ヘキサン−６−カルボン酸誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-HYDROXY-5-(4-METHOXYPHENYL)-PENTANOIC ACID ESTER例文帳に追加

光学活性２−ヒドロキシ−５−（４−メトキシフェニル）−ペンタン酸エステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRANS NITROGEN-CONTAINING CYCLIC BETA-HYDROXY ESTER例文帳に追加

光学活性なｔｒａｎｓ体含窒素環状β−ヒドロキシエステルの製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE CYCLIC AMINO ACID DERIVATIVE, ITS INTERMEDIATE AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

光学活性環状アミノ酸誘導体、その中間体及びそれらの製造方法 - 特許庁

CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL MATERIAL COMPRISING OPTICALLY ACTIVE HOMO- OR COPOLYMER POLYSILANES HAVING OPTICALLY ACTIVE ALKYL GROUP HAVING BRANCHED STRUCTURE AT β- POSITION AND IN RIGID ROD-LIKE HELICAL STRUCTURE例文帳に追加

β−位が分岐構造である光学活性アルキル基を持つ剛直棒状ヘリカル構造光学活性ホモまたは共重合ポリシラン類からなるコレステリック液晶材料 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE CYCLOPENENONE AND CYCLOPENTENONE PREPARED BY THE PROCESS例文帳に追加

光学活性シクロペンテノンの調製プロセス及び該プロセスにより調製されるシクロペンテノン - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING AND PURIFYING OPTICALLY ACTIVE 1-t-BUTOXYCARBONYL-3-AMINOPYRROLIDINE SALT例文帳に追加

光学活性１−ｔ−ブトキシカルボニル−３−アミノピロリジン塩の単離精製方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BENZOTHIOPHENE AND OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANECARBOXYLIC ACID USING THE SAME例文帳に追加

ジベンゾチオフェン類およびそれを用いる光学活性シクロプロパンカルボン酸類の製造法 - 特許庁

The resultant optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is allowed to react with a hydride reducing agent to obtain an optically active 2-fluoroalcohol derivative.例文帳に追加

また、得られた光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体をハイドライド還元剤と反応させることにより光学活性２−フルオロアルコール誘導体を製造する。 - 特許庁

OXOVANADIUM CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY-ACTIVE ESTER例文帳に追加

オキソバナジウム触媒とその製造方法ならびに光学活性エステルの製造方法 - 特許庁

An optically active nitroaryl ether is produced by reacting an optically active benzyl alcohol derivative with a nitroaryl halide in a polar aprotic solvent in the presence of a base.例文帳に追加

光学活性ベンジルアルコール誘導体とニトロアリールハライドを、極性非プロトン性溶媒中で、塩基の存在下に反応させて、光学活性ニトロアリールエーテルを製造する。 - 特許庁

The method for producing the optically active glycol comprises reducing an optically active mevalonolactone, reacting the product with a Wittig reagent and carrying out a hydrogenation reaction of the product after the reaction with the Wittig reagent.例文帳に追加

また、本発明の光学活性グリコールの製造方法は、光学活性なメバロノラクトンを還元し、Ｗｉｔｔｉｇ試薬を反応させた後に水添反応させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-AMINO-2-PHENYLETHANOL COMPOUNDS AND THEIR INTERMEDIATES例文帳に追加

光学活性２−アミノ−２−フェニルエタノール類の製造方法およびその中間体 - 特許庁

Also, the method for producing the optically active amino acid is provided with that the aqueous solution of the optically active amino acid is produced by an enzyme reaction.例文帳に追加

本発明のその他の特徴は、アンモニウム塩を含む光学活性アミノ酸水溶液が、酵素反応により製造されたものである光学活性アミノ酸の製造方法を含む。 - 特許庁