「optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide optically active heterocyclic compounds important as pharmaceuticals, agrochemicals or the like, particularly an optically active 3-alkyl-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylic acid derivative and an optically active 3-alkyl-tetrahydro-β-carbolin-3-carboxylic acid derivative which are novel compounds, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

医、農薬等で重要な光学活性複素環化合物、中でも新規化合物である、光学活性な３−アルキル−テトラヒドロイソキノリン−３−カルボン酸誘導体及び光学活性な３−アルキル−テトラヒドロ−β−カルボリン−３−カルボン酸誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the optically active 3-quinuclidinol or its salt comprises reacting 3-quinuclidinone or its salt with hydrogen in the presence of a basic compound, a complex between a transition metal of group 8 to group 10 and an optically active bidentate ligand and an optically active amine.例文帳に追加

本発明は、３−キヌクリジノン又はその塩を、塩基化合物、第８族〜第１０族の遷移金属と光学活性二座配位子との錯体、及び光学活性ジアミンの存在下、水素と反応させることを特徴とする光学活性３−キヌクリジノール又はその塩の製造方法に関する。 - 特許庁

The metal complex comprising an optically active tertiary phosphine compound as a ligand into which a plurality of coordinative groups having optically active centers are introduced in the vicinity of tertiary phosphine is used as an asymmetric catalyst to produce the objective optically active compound in a high asymmetric yield.例文帳に追加

三級ホスフィンの近傍に、光学活性中心を有する複数の配位性基が導入されている光学活性ホスフィン化合物を配位子とする金属錯体を不斉触媒として用いることにより、目的とする光学活性化合物を高い不斉収率で製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the optically active nitrogen-containing compound, e.g. an optically active hydrazinoacetic acid ester, comprises the following process: An asymmetric metal complex composed of an optically active diamine compound and a group 8 or 9 transition metal complex is reacted with an azodicarboxylic acid ester and phenylacetaic acid cyanoacetic acid ester.例文帳に追加

例えば、アゾジカルボン酸エステルとフェニル酢酸シアノ酢酸エステルに、光学活性ジアミン化合物と周期表第８族または第９族遷移金属錯体とからなる不斉金属錯体を反応させることを特徴とする、光学活性なヒドラジノ酢酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To profitably obtain granular optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without crystallizing the compound, and without causing a trouble on operation and a complicated problem.例文帳に追加

反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固や、晶析によらず、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粒状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。 - 特許庁

To profitably obtain powdery optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without producing gel-like crystals, and without causing a trouble on operation and a complicated problem.例文帳に追加

反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固によらず、またゲル状結晶となることなく、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粉状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。 - 特許庁

The process for producing an optically active tetrahydropyranylglycine compound comprises bringing a tetrahydropyranylglycine compound represented by formula (1) (wherein R is a benzyl group or a 1-4C alkyl group) into contact with an optically active amine, to crystallize out an optically active form of the tetrahydropyranylglycine compound and a diastereomeric salt of the optically active amine, and then treating the diastereomeric salt with an acid or a base.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒはベンジル基または炭素数１〜４のアルキル基を表わす。）で示されるテトラヒドロピラニルグリシン化合物と光学活性アミンとを接触させて該テトラヒドロピラニルグリシン化合物の光学活性体と光学活性アミンのジアステレオマー塩を晶出させ、次いで、該ジアステレオマー塩を酸または塩基で処理する光学活性なテトラヒドロピラニルグリシン化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing an optically active α- hydroxycarboxylic acid is characterized by extracting the optically active α- hydroxycarboxylic acid contained in an aqueous solution after a hydrolysis of an optically active cyanohydrin with a solvent immiscible with water, then adding a hydrocarbon solvent to the extract liquid and crystallizing the optically active α-hydroxy carboxylic acid from the hydrocarbon solvent-containing extract liquid.例文帳に追加

光学活性シアノヒドリンの加水分解反応後の水溶液に含まれる光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を、水に対して非混和性の溶媒で抽出し、次いで、抽出液に炭化水素溶媒を添加して、その炭化水素溶媒含有抽出液から光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を晶析させることを特徴とする光学活性α-ヒドロキシカルボン酸の製造法。 - 特許庁

NON-LIQUID CRYSTALLINE OPTICALLY ACTIVE POLYESTER AND LIQUID CRYSTALLINE POLYMER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

非液晶性光学活性ポリエステルおよび当該ポリエステルを含有する液晶性高分子組成物 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active α-chlorine compound having high optical purity.例文帳に追加

光学純度が高い光学括性α-塩素化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISUBSTITUTED-2,3- DIHYDROXYPROPANE COMPOUNDS AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の製造法及びその製造中間体 - 特許庁

To provide a method for preparing an optically active hydroxy compound high in yield and optical purity.例文帳に追加

収率及び光学純度が高い光学活性なヒドロキシ化合物の製法を提供する。 - 特許庁

SOLVATE OF OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISUBSTITUTED-2,3- DIHYDROXYPROPANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の溶媒化物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method for industrially excellently producing an optically active thalidomide and a derivative thereof.例文帳に追加

工業的に優れた光学活性サリドマイドおよびその誘導体の製造法を提供すること。 - 特許庁

POLYMER LIQUID CRYSTAL CONTAINING CATALYST AND PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE POLYMER USING THE CRYSTAL AS REACTION FIELD例文帳に追加

触媒含有高分子液晶とそれを反応場とした光学活性高分子の製造方法 - 特許庁

To obtain an asymmetric catalyst widely acting on the whole ketones, capable of synthesizing an optically active siloxynitrile.例文帳に追加

広くケトン全般に作用し、光学活性シロキシニトリルが合成できる不斉触媒の提供。 - 特許庁

To provide an easily synthesized optically active phosphine ligand having good handleability such as preservation stability.例文帳に追加

保存安定性等取り扱い性が良く合成が容易な光学活性ホスフィン配位子の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply and industrially advantageously producing optically active α-amino ketones.例文帳に追加

簡便且つ工業的に有利な光学活性α−アミノケトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and more advantageously producing optically active alcohol derivatives.例文帳に追加

工業的により有利に光学活性アルコ−ル誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE LACTONE COMPOUND USING SALEN COBALT COMPLEX HAVING CIS-β STRUCTURE例文帳に追加

シス−β構造を有するサレンコバルト錯体を用いる光学活性なラクトン化合物の製造方法 - 特許庁

3-QUINUCLIDINONE ENOL ESTER AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-QUINUCLIDINOL ESTER USING THE SAME例文帳に追加

３−キヌクリジノンエノールエステルおよびそれを使用した光学活性３−キヌクリジノールエステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING OPTICALLY ACTIVE 4,4,4-TRIFLUORO-3- HYDROXY-1-ARYL-1-BUTANONE DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン誘導体の精製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-[6-(HYDROXYMETHYL)-1,3-DIOXAN-4-YL]ACETIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性な２−［６−（ヒドロキシメチル）−１，３−ジオキサン−４−イル］酢酸誘導体の製造方法 - 特許庁

The optical resolution membrane in which a porous membrane is photo-grafted with an optically active olefin derivative is provided.例文帳に追加

光学活性オレフィン誘導体を、多孔膜に光グラフトした光学分割膜に関する。 - 特許庁

To provide a process for industrially and inexpensively producing an optically active tetrahydropyranylglycine compound.例文帳に追加

工業的に安価に光学活性なテトラヒドロピラニルグリシン化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ASYMMETRIC COPPER COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANE COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

不斉銅錯体の製造法およびそれを用いる光学活性シクロプロパン化合物の製造法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT CONTAINING THE COMPOUND例文帳に追加

光学活性化合物、その製造方法、それを含有する液晶組成物および液晶素子 - 特許庁

To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavanone derivative.例文帳に追加

光学活性なイソフラバノン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavan derivative.例文帳に追加

光学活性なイソフラバン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active ethyl 1-amino-2-ethenylcyclopropane-1-carboxylate.例文帳に追加

光学活性な１−アミノ−２−エテニルシクロプロパン−１−カルボン酸エチルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active alcohols by reducing corresponding unsymmetrical ketones.例文帳に追加

非対称ケトンを還元し、対応する光学活性アルコール類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This optically active glycol is a compound of the formula [(n) is an integer of 2-10].例文帳に追加

本発明の光学活性グリコールは、下記〔化１〕の一般式（１）で表される化合物である。 - 特許庁

To provide a method for easily and economically manufacturing an optically active bis(alkylphosphino)methane.例文帳に追加

光学活性ビス（アルキルホスフィノ）メタンを容易に、かつ経済的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an optically active glycol with high optical purity, and further to provide a production method therefor.例文帳に追加

光学純度の高い、新規な光学活性グリコール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical method for producing an optically active tetrahydrofuran-2-carboxylic acid in high optical purity.例文帳に追加

高光学純度の光学活性体テトラヒドロフラン−２−カルボン酸の経済的製法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active pyrrolidinone derivative conveniently in a good yield.例文帳に追加

光学活性ピロリジノン誘導体を収率良く、簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active piperidine derivative excellent in anti-histaminic activity and anti-allergic activity.例文帳に追加

抗ヒスタミン活性及び抗アレルギー活性が優れる光学活性ピペリジン誘導体を提供する。 - 特許庁

NEW ASYMMETRIC REDUCING AGENT, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TETRAHYDROISOQUINOLINE DERIVATIVE BY USING THE SAME例文帳に追加

新規不斉還元剤及びそれを用いた光学活性テトラヒドロイソキノリン誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide a new method for producing an optically active α-acyloxyphosphoric acid ester derivative.例文帳に追加

光学活性α−アシルオキシホスホン酸エステル誘導体の新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (S)-7-HYDROXY-6-METHYLHEPTAN-2-ONE AND PRECURSOR THEREOF例文帳に追加

光学活性（Ｓ）−７−ヒドロキシ−６−メチルヘプタン−２−オンおよびその前駆体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 2- piperazinecarboxylic acid having a high optical purity in a high yield at a low cost.例文帳に追加

高い光学純度の光学活性２−ピペラジンカルボン酸を、高い収率で安価に得る。 - 特許庁

The solid electrolyte layer 7 includes a levo-rotary or a dextro-rotatory optically active compound.例文帳に追加

また、固体電解質層７は、左旋性または右旋性の光学活性化合物を含有している。 - 特許庁

ORGANIC BASE-FIXED MONTMORILLONITE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY-ACTIVE CYCLIC COMPOUND BY USING THE SAME例文帳に追加

有機塩基固定化モンモリロナイト、及びそれを用いた光学活性な環式化合物の製造方法 - 特許庁

To provide a process for producing an optically active ortho-substituted mandelic acid compound by asymmetrically reduction.例文帳に追加

不斉還元による光学活性なオルト置換マンデル酸化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

To produce an optically active endo-norborneol in higher yield than a conventional case by using a microorganism.例文帳に追加

光学活性ｅｎｄｏ−ノルボルネオールを微生物を用い、従来よりも高収率で製造する。 - 特許庁