「perception of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is quick of perception 例文帳に追加

よく気がつく人だ - 斎藤和英大辞典

of a thought or perception, the state of being colored by one's fancy or imagination 例文帳に追加

気のせいか - EDR日英対訳辞書

an instance of visual perception 例文帳に追加

視覚認知の一例 - 日本語WordNet

the visual perception of space 例文帳に追加

空間の視覚的認知 - 日本語WordNet

He is quick of perception 例文帳に追加

よく気はしのまわる男だ - 斎藤和英大辞典

An illusion is a distortion of perception.例文帳に追加

幻想は知覚のゆがみだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an instrument used for measuring the nerve perception of the skin called a perception meter 例文帳に追加

知覚計という,皮膚の知覚を測定する器具 - EDR日英対訳辞書

He is quick of perception 例文帳に追加

あれは気はしのまわる男だ - 斎藤和英大辞典

below the threshold of conscious perception 例文帳に追加

意識知覚の境界の下で - 日本語WordNet

He is quick of perception 例文帳に追加

よく気がつく（気がまわる）人だ - 斎藤和英大辞典

The perception of women's life in gaza例文帳に追加

ガザにおける女性の立場は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a such vivid sensory perception of something that produces a feeling of actually being there 例文帳に追加

臨場感という感覚 - EDR日英対訳辞書

of or relating to perception 例文帳に追加

認識の、または、認識に関する - 日本語WordNet

How my perception of the sound l例文帳に追加

僕の「l」の音に対する知覚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How my perception of the sound l例文帳に追加

僕の「L」の音に対する知覚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of one's instinct or perception awaking 例文帳に追加

本能や知覚が目覚めること - EDR日英対訳辞書

(b) the level of perception of the average consumer;例文帳に追加

(b) 平均的消費者の認識レベル - 特許庁

the auditory perception of musical sounds 例文帳に追加

音楽的な音を認識すること - 日本語WordNet

perception of that which is obscure 例文帳に追加

漠然としたものを理解する力 - 日本語WordNet

the perception of pleasant arrangements of musical notes 例文帳に追加

心地よい音符の並びを感じること - 日本語WordNet

Was born out of perception of common threats.例文帳に追加

共通の脅威から 生まれたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shift our perception of seafood例文帳に追加

我々の海産物に対する意識を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hallucinatory perception of colored lights 例文帳に追加

色のついた光の幻覚的な認識 - 日本語WordNet

Are involved in specific aspects of visual perception.例文帳に追加

特定の視覚に関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My perception of English changed.例文帳に追加

私は英語に対する意識が変わった。 - Weblio Email例文集

And instead of getting normal perception例文帳に追加

そして 正常な知覚を得る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But its a question of perception例文帳に追加

しかしこれは見方の問題なんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Real is just a matter of perception.例文帳に追加

現実なんて 単に認識の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One, the perception of people例文帳に追加

一つ目は 人物を認識することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, the act of severing all familial contact and attaining higher perception 例文帳に追加

生死の煩悩から離れること - EDR日英対訳辞書

the auditory perception (and comprehension) of speech 例文帳に追加

言語の音としての認識（または理解） - 日本語WordNet

The perception of beauty is a moral test. 例文帳に追加

美の認識は倫理の検査となり得る。 - Tanaka Corpus

The perception of beauty is a moral test.例文帳に追加

美の認識は倫理の検査となり得る。 - Tatoeba例文

Our perception of the inner side of the planet例文帳に追加

地球内部についての 私たちの認識は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a man admired for the depth of his perception 例文帳に追加

深い洞察力を評価されている人 - 日本語WordNet

clear or deep perception of a situation 例文帳に追加

ある状況を深く、明解に見抜く力 - 日本語WordNet

the visual perception of familiar faces 例文帳に追加

知っている顔を視覚的に認知すること - 日本語WordNet

the perception of sound as a meaningful phenomenon 例文帳に追加

意味がある現象としての音の認識 - 日本語WordNet

the visual perception of familiar objects 例文帳に追加

知っている物質を視覚的に認知すること - 日本語WordNet

That's our perception of the world.例文帳に追加

それが 俺たちの 世界に対する認識なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So his perception of your emotional states例文帳に追加

人の感情を彼が知覚するということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This perception that the fundoshi loincloth is "gracious" is the same perception shared by the traditional Japanese of an "aesthetic sensation." 例文帳に追加

その「潔さ」が、日本人が古来から持つ「美意識」と共通するものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the location of a visual perception along a continuum from black to white 例文帳に追加

黒から白へと連続した視覚の配置 - 日本語WordNet

Luther had a new perception of the Bible 例文帳に追加

ルーサーは聖書の新たな見識を持っていた - 日本語WordNet

But it's not just a symphony of perception.例文帳に追加

しかし、ただの知覚のシンフォニーではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書