| 意味 | 例文 (8件) |
personal comfortの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
to forget food and sleep in something―forget everything in something―be absorbed in something―be engrossed in something―sacrifice one's personal comfort to something 例文帳に追加
何に寝食を忘る - 斎藤和英大辞典
Also Kosho made often his personal visits to military units to comfort soldiers. 例文帳に追加
光照自らも度々軍隊慰問を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
your personal satisfaction (or dissatisfaction) with the cultural or intellectual conditions under which you live (as distinct from material comfort) 例文帳に追加
自分の身近な文化的、知的環境に対する個人的満足（あるいは不満）（物質的満足とは異なる） - 日本語WordNet
To provide an environment energy management system and a device for structuring the system capable of achieving comfort of an indoor condition and optimizing energy consumption in a general personal residence and small store or the like.例文帳に追加
一般個人住宅や小規模店舗等において、室内環境の快適性とエネルギー消費の最適化を実現する環境エネルギー管理システムとシステムを構成する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pillow which improves comfort during sleeping and especially stabilizes the head and the cervical vertebrae so as to be used in a stable state matched to a personal body form.例文帳に追加
就寝時の快適さを向上させ、安定した状態で個人の体型に合致した状態で使用出来るように、特に、頭部と頸椎部の安定を計る枕を提供する。 - 特許庁
but so he may for cultivating habits not in themselves vicious, if they are painful to those with whom he passes his life, or who from personal ties are dependent on him for their comfort. 例文帳に追加
しかしそれ自体は悪癖ではない習慣にはまっていても、もしそれで、彼が生活を共にし、あるいは個人的繋がりから、安楽な生活を送るために彼に依存している人たちを苦しめるなら、彼も同様の非難を受けるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』
Based on comfort indexes inputted to respective personal computers 3, and information for grouping these personal computers 3, target temperatures set for respective VAVs 5 are adjusted to regulate the temperature and volume of air supplied from respective air conditioner 7 thus providing optimal environment for each operator 10 using the personal computer 3.例文帳に追加
各パソコン装置３に入力された快適度指標値、これら各パソコン装置３をグループ化するグループ情報などに基づき、各ＶＡＶ５に設定された各温度目標値を調整して、各空調機７から供給される送風の温度、風量などを各々、調整し、各パソコン装置３を使用している各オペレータ１０に最適な環境を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (8件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”On Liberty” 邦題：『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
