pickedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6730件
This is the first time I was picked to be the center.例文帳に追加
初めてセンターになれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We picked up a shipwrecked crew. 例文帳に追加
本船は難船水夫を収容した - 斎藤和英大辞典
I had my pocket picked of my watch―had my watch stolen―was robbed of my watch―when riding in a car. 例文帳に追加
電車で時計をスられた - 斎藤和英大辞典
--I picked up the morning paper from the ground 例文帳に追加
−私は床の朝刊を拾った - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
I picked it up this morning in a restaurant-- 例文帳に追加
今朝、レストランで拾ったものでして—— - O Henry『警官と賛美歌』
I picked a most unfortunate time to visit him. 例文帳に追加
あいにくの時に訪ねてしまった。 - Tanaka Corpus
He picked us up in front of the super market例文帳に追加
スーパーの前で拾ってもらったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the person who picked up the phone earlier, aren't you?例文帳に追加
さっき電話に出た人でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did I say? I told you we picked a good secretary.例文帳に追加
言ったでしょう?いい秘書だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's this?! I picked blacksmith!例文帳に追加
何よ これ 私は鍛冶屋を選んだのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, I went and picked him up.例文帳に追加
結局 私が迎えに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, they picked him up last night in a notsosafe house in algiers.例文帳に追加
ああ、昨日 アルジェリで逮捕した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She picked up one of the glass vases. 例文帳に追加
彼女はガラスの花瓶を取り上げた。 - Tanaka Corpus
I picked a most unfortunate time to visit him.例文帳に追加
あいにくの時に訪ねてしまった。 - Tatoeba例文
She picked up one of the glass vases.例文帳に追加
彼女はガラスの花瓶を取り上げた。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



