意味 | 例文 (146件) |
play togetherの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 146件
musicians who play together as a group例文帳に追加
音楽の上での仲間 - EDR日英対訳辞書
When did you play together? 例文帳に追加
いつあなたは共に演奏しましたか? - Weblio Email例文集
Would you like to play together? 例文帳に追加
私たちは一緒に遊びませんか。 - Weblio Email例文集
(相撲なら)to be matched against each other―meet on the ring―(役者なら)―appear in the same play―play together 例文帳に追加
顔が合う - 斎藤和英大辞典
of two people, to joke and play together 例文帳に追加
互いにふざけた事を言い合う - EDR日英対訳辞書
concerning music, to sing or play together in agreement with the rules of harmony 例文帳に追加
合唱や合奏で,音が合う - EDR日英対訳辞書
The other players, who play together, and the game space to play can be reserved.例文帳に追加
一緒にプレイする他のプレーヤや、プレイするゲーム空間を予約できる。 - 特許庁
I want to play basketball together during spring break too. 例文帳に追加
私は春休みも一緒にバスケをしたいです。 - Weblio Email例文集
It was fun doing that play together with you. 例文帳に追加
私はあなたと一緒にプレイ出来て楽しかった。 - Weblio Email例文集
I want to be close with my new friends and play tennis together. 例文帳に追加
新しい友達と仲良くテニスをしたいです。 - Weblio Email例文集
(相撲なら)They never met on the ring―(役者なら)―They never appeared in the same play―never played together. 例文帳に追加
二人は顔が逢ったことが無い - 斎藤和英大辞典
We play basketball together.例文帳に追加
私たちは一緒にバスケットボールをする。 - Tatoeba例文
play or sound together, in harmony 例文帳に追加
一緒に調和した演奏をする、または調和した音を鳴らす - 日本語WordNet
a team of professional baseball players who play and travel together 例文帳に追加
ともにプレーし、遠征するプロ野球選手のチーム - 日本語WordNet
an improvisational music session where several jazz musicians gather and play together 例文帳に追加
数人の演奏家たちによる即興的な競演 - EDR日英対訳辞書
This Noh play has been praised together with Yuya (Noh). 例文帳に追加
熊野(能)と共に賞賛された能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Barrie and the boys play together with great enthusiasm. 例文帳に追加
バリと少年たちは一緒に熱中して遊ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The children of the avenue used to play together in that field 例文帳に追加
この通りのこどもたちは、あの空き地で遊んでいた。 - James Joyce『エヴリン 「ダブリンの人々」より』
Both him and her play video games together with me every weekend. 例文帳に追加
彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。 - Weblio Email例文集
a tennis match or golf tournament in which amateurs and professionals play together 例文帳に追加
テニスやゴルフなどで,アマチュアとプロが一緒に参加する試合 - EDR日英対訳辞書
Next, the musicians join together to play in concert for rehearsal, and the singers sing Niwabi. 例文帳に追加
ついで以上の管弦が寄り合って試みに合奏し、歌人が庭燎を歌う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the aristocrats play the music of Geishoui (feathered dress with a rainbow skirt) together. 例文帳に追加
雲の上人゛の舞楽の声々゛に霓裳羽衣乃曲をなせば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wireless communication allows several players to play together at once. 例文帳に追加
無線通信によって,複数のプレーヤーが同時に一緒に遊ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
They used to play together around the izutsu, chatting happily and looking at each other's reflections on the surface of the water.' 例文帳に追加
「二人は井筒のまわりで仲良く語り合ったり、水面に互いの姿を移して遊んだりしていました。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They play together and Benjamin tells Daisy the secret of his unusual life. 例文帳に追加
2人は一緒に遊び,ベンジャミンは自身の奇妙な人生の秘密をデイジーに話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (146件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”EVELINE from "Dubliners"” 邦題:『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2002 高木 健 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 原文(James Joyce "Dubliners"全文) <http://promo.net/cgi-promo/pg/t9.cgi?entry=2814&full=yes&ftpsite=ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/> |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |