probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
Which means i'll probably be dead by the end of the week.例文帳に追加
つまり俺は週末までには死ぬってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, prescott probably just had lower standards then, yeah?例文帳に追加
プレスコットは恐らく 標準以下だったんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The head wound probably happened at that time.例文帳に追加
頭の傷は そのときに できたものだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ruka probably went to free the powers of the dragon she uses.例文帳に追加
おそらく龍可は 自分が使うドラゴンの力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is probably from whatever came out of the egg back in the time machine.例文帳に追加
たぶん タイムマシンに残っていた卵の中身。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've probably heard of benzene rings; they're very carcinogenic.例文帳に追加
ベンゼン環はご存じでしょう 発がん性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably your father cooking up something you shouldn't have.例文帳に追加
たぶん お父さんが 下で料理してるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably won't have to fight konayuki anymore.例文帳に追加
おそらく こなゆきとは もう 戦う必要はないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's probably it's a shame you can't see it in the photograph例文帳に追加
写真では分からないのが残念なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Honestly, they're probably just going through a phase.例文帳に追加
正直、多分そうゆう段階に来てるんだと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I should probably hold off on the ministry of finance talk.例文帳に追加
じゃあ 財務省の話は しない方が いいか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.例文帳に追加
氷は おそらく何百kmもの厚さがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would probably do the same, if I was a young mayor.例文帳に追加
私ももっと若ければ 同じ事をしただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I probably never got the chance to say this, but, uh...例文帳に追加
たぶん二度とこれを言う 機会はないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I probably had that dream because I cabled with chiyu!例文帳に追加
きっとチユと直結なんかしたからあんな夢を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, in reality, it's probably not that simple.例文帳に追加
まあ 実際には それほど単純じゃないだろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And somehow all the information was probably present例文帳に追加
そして全ての情報は何らかのデジタル形式で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At probably a lower cost than you currently pay for an uber ride.例文帳に追加
現状のuberよりも コストが安くなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought so! you probably don't remember, but...例文帳に追加
やっぱり! 覚えてらっしゃらない と思いますけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so it looks like they probably had linguistic skills.例文帳に追加
言語能力も備わっていたと考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's probably out looking for another girl.例文帳に追加
彼は恐らく少女を探して 今 外にいるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He probably forgot all about that 30 year old promise.例文帳に追加
30年前の約束なんて あいつは忘れたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It probably went to sayama manufacturing from nakazato例文帳に追加
おそらく 中里からサヤマ製作所に持ち込まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owada probably didn't know where those files were hidden.例文帳に追加
恐らく 大和田は 疎開先のことは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But probably she will do the same thing again.例文帳に追加
...つっても また 同じこと繰り返すんだろうけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably the most important being number two:例文帳に追加
おそらく最も重要なのは2番目の原則です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I am probably friend number 3 of the lead in a supporting role.例文帳に追加
それなら私は主役の3番目の友達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I probably won't be able to come back here either.例文帳に追加
たぶん ここにも帰ってこれないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably near wherever they'd brought it in to shore.例文帳に追加
おそらくボートから陸に運んだ所 の近くだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably for the first time in his life.例文帳に追加
きっと 彼にとっては人生初めての経験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rca, in probably one of the lousiest business decisions例文帳に追加
rcaはおそらく史上最悪の経営判断により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If so, then my hand can probably beat yours anyway..例文帳に追加
なら 俺の この手でも 案外 勝負になるかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)