| 例文 |
program serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3454件
UNIT, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSLATION, AND METHOD FOR PROVIDING TRANSLATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加
翻訳のための装置、方法、プログラム及び翻訳支援サービス提供方法 - 特許庁
METHOD OF PROVIDING VICARIOUS SERVICE FOR QUESTIONNAIRE OR THE LIKE, PROVISION SYSTEM THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加
アンケート等代行サービスの提供方法、その提供システム及びプログラム - 特許庁
SERVICE PROVIDING EQUIPMENT, ITS METHOD, PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サービス提供装置、サービス提供方法、サービス提供プログラム及び記録媒体 - 特許庁
PRINT SERVICE SYSTEM, WEB SITE INFORMATION PRINTING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
印刷サービスシステム、ウェブサイト情報印刷方法、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
EVALUATION DEVICE, EVALUATION METHOD, SERVICE PROVISION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
評価装置及び評価方法、サービス提供システム、並びにコンピューター・プログラム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS LIMITING METHOD, ACCESS LIMITING DEVICE, PROGRAM AND ACCESS LIMITING SERVICE例文帳に追加
通信システム、アクセス制限方法、アクセス制限装置、プログラム、アクセス制限サービス - 特許庁
ORDER ACCEPTANCE APPARATUS FOR RESTAURANT, COMPUTER PROGRAM, AND SERVICE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
飲食店用注文受付装置、コンピュータプログラム及び接客支援システム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, NETWORK SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、ネットワークシステム、サービス管理方法、記憶媒体、及びプログラム - 特許庁
DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE, SERVICE METHOD, TERMINAL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
配信システム、サーバ装置、端末装置、サービス方法、端末方法、並びにプログラム - 特許庁
COMMUNICATION SERVICE SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SERVER APPARATUS, INFORMATION TERMINAL DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
連絡サービスシステム、情報処理サーバ装置、情報端末装置及びプログラム - 特許庁
DATA SERVICE METHOD AND SYSTEM, DATA PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
データサービス方法およびシステム、データ処理装置および方法、コンピュータプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD AND APPARATUS, PROGRAM, AND IMAGE PROCESSING SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
画像処理方法および装置、プログラム、並びに画像処理サービス提供システム - 特許庁
WIRELESS BASE STATION, SERVICE PROVISION DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
無線基地局、サービス提供装置、通信システム、制御方法及びプログラム - 特許庁
QoS (QUALITY OF SERVICE) CONTROL SYSTEM, QoS CONTROL METHOD, AND QoS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
QoS制御システム、QoS制御方法、およびQoS制御プログラム - 特許庁
MONITORING METHOD FOR APPLICATION PROGRAM AND METHOD FOR PROVIDING APPLICATION SERVICE例文帳に追加
アプリケーションプログラムの監視方法、及びアプリケーション・サービスを提供する方法 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING WEB SERVICE TO CLIENT, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM例文帳に追加
クライアントにウェブ・サービスを提供するための方法、コンピュータ・プログラム及びシステム - 特許庁
ASP SERVICE PROVIDING SYSTEM, PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ASPサービス提供システム、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND SERVER FOR SCHEDULING SERVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
スケジューリングサービス方法、システム、サーバ、およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING SERVICE DISCOVERY, NETWORK DEVICE AND COMPUTER PROGRAM ELEMENT例文帳に追加
サービス・ディスカバリを実行する方法、ネットワーク装置、及びコンピュータ・プログラム・エレメント - 特許庁
ORDER RECEPTION DEVICE FOR RESTAURANT, COMPUTER PROGRAM, AND CUSTOMER SERVICE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
飲食店用注文受付装置、コンピュータプログラム及び接客支援システム - 特許庁
SERVICE PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SERVER, INFORMATION PROCESSING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
サービス提供システム、情報処理サーバ、情報処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SOFTWARE USING SERVICE SYSTEM, ACCOUNTING METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理ソフトウエア利用サービスシステム、課金方法、記憶媒体及びプログラム - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION SERVICE PROVIDING APPARATUS, AND AUTHENTICATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
認証システム、認証サービス提供装置、および認証サービス提供プログラム - 特許庁
SERVICE SUMMARY PREPARING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サービスサマリー作成装置、画像形成装置、コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC BANK SERVER, ELECTRONIC BANKING SYSTEM, ELECTRONIC FINANCIAL SERVICE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
電子銀行サーバ、電子銀行システム、電子金融サービス方法及びプログラム - 特許庁
DEBUG SYSTEM FOR GRID ENVIRONMENT, GRID SERVICE MANAGEMENT DEVICE, DEBUG METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
グリッド環境用デバッグシステム、グリッドサービス管理装置、デバッグ方法およびプログラム - 特許庁
NETWORK SERVICE SYSTEM, NETWORK SERVER, NETWORK PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ネットワークサービスシステム、ネットワークサーバ、ネットワーク処理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
LIVE PRESENTATION BIDDING SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND BIDDING SERVICE PROVIDING DEVICE例文帳に追加
ライブプレゼンテーション入札システム、方法、プログラム、および入札サービス提供装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT PROVIDER APPARATUS, SERVICE PROVIDER APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム,管理プロバイダ装置,サービスプロバイダ装置,およびコンピュータプログラム - 特許庁
April 1, 2007 was the introduction date of Kyoto and Osaka PiTaPa, under a credit-card affiliate program with Osaka Metro Service. 例文帳に追加
大阪メトロサービスとの提携カードである「京都ぷらすOSAKAPiTaPa」を発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMOBILE-RELATED ARTICLE/SERVICE SALES PROMOTING METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
自動車関連商品又はサービスの販売促進方法、システム、及びプログラム - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR PURCHASE MANAGEMENT IN GENERAL PURPOSE ACCOUNT SERVICE SYSTEM例文帳に追加
総合口座サービスシステムにおける購買管理方法及び購買管理プログラム - 特許庁
EARTHQUAKE-PROOF SERVICE SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING, AND METHOD, COMPUTER PROGRAM AND ITS MEDIA例文帳に追加
建物の耐震サービス支援システム及び方法、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ORDERING PRINT IN COMPOSITED PRINT SERVICE例文帳に追加
合成プリントサービスにおけるプリント注文方法およびシステム並びにプログラム - 特許庁
COMMUNICATION CONNECTION CONTROLLER, COMMUNICATION CONNECTION METHOD, COMMUNICATION SERVICE SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
通信接続制御装置、通信接続方法、通信サービスシステム、及びプログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM, SERVICE PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM FOR SALES PROMOTION THEREOF例文帳に追加
販売促進システム,サービス提供装置およびその販売促進用プログラム - 特許庁
PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR SUPPORTING CUSTOMER SERVICE, AND PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR ISSUING CUSTOMER SERVICE SUPPORTING BATCH例文帳に追加
接客支援プログラム、接客支援方法、接客支援装置、接客支援バッチ発行プログラム、接客支援バッチ発行方法および接客支援バッチ発行装置 - 特許庁
A service user uses a terminal 11 to request services (process, access to information, etc.) from the program D32 of the service provider via a program A13.例文帳に追加
サービス利用者は端末11からプログラムA13を介してサービス提供者側のプログラムD32にサービス(処理、情報入手等)依頼を行う。 - 特許庁
A matrix ACL generation part 210 specifies a use program for each service and specifies a use service for each program on the basis of the access history file 395.例文帳に追加
行列ACL生成部210はアクセス履歴ファイル395に基づいてサービス毎に使用プログラムを特定し、プログラム毎に使用サービスを特定する。 - 特許庁
To automatically generate a program for converting a descriptive form of a request and response message of Web service and a data form processable by a development program of Web service.例文帳に追加
Webサービスの要求及び応答メッセージの記述形式と該Webサービスの開発プログラムで処理可能なデータ形式を変換するプログラムを自動生成する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PROVIDING DOCUMENT RETRIEVAL SERVICE AND STORAGE MEDIUM WITH DOCUMENT RETRIEVAL SERVICE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
文書検索サービス提供方法及び装置及び文書検索サービス提供プログラム及び文書検索サービス提供プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION STORAGE MEDIUM AND SERVICE SYSTEM CONSTITUTING THE SAME, PROGRAM FOR SERVICE SYSTEM, AND MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
情報処理システム、情報処理システムを構成する情報格納媒体及びサービスシステム、サービスシステムのプログラム、サービスシステムのプログラムを記録した媒体 - 特許庁
SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CENTER STATION DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR CENTER STATION DEVICE, ITS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加
サービスオーダ情報管理制御センタ局装置とセンタ局装置のサービスオーダ情報管理制御方法、およびそのプログラムとそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a service providing server, a service providing method and a service providing program which can suitably provide benefits to a client.例文帳に追加
クライアントに対して適正に特典の付与を行うサービス提供サーバ、サービス提供方法およびサービス提供プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRAVEL INFORMATION SERVICE, INFORMATION MANAGEMENT SERVER OF INFORMATION SERVICE COMPANY, AND PROGRAM FOR TRAVEL INFORMATION SERVICE例文帳に追加
旅行情報提供サービス方法、旅行情報提供サービスシステム、情報提供サービス会社の情報管理サーバおよび旅行情報提供サービス用プログラム - 特許庁
USER AUTHENTICATING METHOD, SERVICE REGISTERING METHOD, AUTHENTICATION CARD, RECORDING MEDIUM RECORDING SERVICE REGISTRATION/USER AUTHENTICATION PROGRAM, AUTHENTICATION ORGANIZATION DEVICE, AND SERVICE PROVIDING DEVICE例文帳に追加
利用者認証方法、サービス登録方法、認証カード、サービス登録・利用者認証プログラムを記録した記録媒体、認証機関装置及びサービス提供装置 - 特許庁
To provide a service cooperation method, a transfer device, and a program that make it inexpensive and easy to develop cooperation service with communication service.例文帳に追加
通信サービスとの連携サービスの開発が安価で容易にできるようにすることができるサービス連携方法、転送装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a video reproducing apparatus and a service server with which a two-way TV synchronous service can be received even from a recorded TV program and content of the TV synchronous service can be changed later.例文帳に追加
録画されたTV番組でも双方向なTV同期サービスを受けるられ、そのTV同期サービスの内容を後付で変更可能とする。 - 特許庁
The visiting serve network executes a service logic program relayed by the service control function to directly control the provision of the service on request to the visited user.例文帳に追加
来訪サーブ用ネットワークは、そのサービス制御機能で中継されたサービスロジックプログラムを実行し、来訪ユーザーへの要求サービスの提供を直接制御する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING CARD SETTLEMENT SERVICE, SYSTEM FOR PROVIDING CARD SETTLEMENT SERVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER SYSTEM TO EXECUTE CARD SETTLEMENT SERVICE PROVIDING PROCESS例文帳に追加
カード決済サービスの提供方法、カード決済サービスの提供システム、及びコンピュータシステムにカード決済サービスの提供処理を実行させるためのコンピュータプログラム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|