「proofreading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLOR-PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

カラー校正システム - 特許庁

careless proofreading 例文帳に追加

不注意な校正 - 日本語WordNet

an act of proofreading 例文帳に追加

校正すること - EDR日英対訳辞書

ELECTRONIC PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

電子校正システム - 特許庁

To provide a proofreading device and a proofreading control program that perform proofreading operation and re-proofreading operation using proofreading symbols suitable thereto.例文帳に追加

自身に適した校正記号を用いた校正作業や再校作業を可能にする。 - 特許庁

PROOFREADING DEVICE AND PROOFREADING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

校正装置及び校正制御プログラム - 特許庁

PROOFREADING APPARATUS, PROOFREADING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

校正装置、校正方法及びプログラム - 特許庁

SENTENCE PROOFREADING PROGRAM AND SENTENCE PROOFREADING APPARATUS例文帳に追加

文校正プログラム及び文校正装置 - 特許庁

DOCUMENT PROOFREADING DEVICE例文帳に追加

文書校正装置 - 特許庁

SENTENCE PROOFREADING APPARATUS例文帳に追加

文章校正装置 - 特許庁

PROOFREADING INSTRUCTION METHOD AND IMAGE PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

校正指示方法及び画像校正システム - 特許庁

DOCUMENT PROOFREADING METHOD AND DOCUMENT PROOFREADING APPARATUS例文帳に追加

文書校正方法及び文書校正装置 - 特許庁

PROOFREADING SYSTEM, PROOFREADING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

校正システム、校正方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

DOCUMENT PROOFREADING METHOD AND DOCUMENT PROOFREADING DEVICE例文帳に追加

文書校正方法および文書校正装置 - 特許庁

DOCUMENT PROOFREADING PROGRAM AND DOCUMENT PROOFREADING DEVICE例文帳に追加

文書校正プログラムおよび文書校正装置 - 特許庁

TEXT PROOFREADING DEVICE AND TEXT PROOFREADING METHOD例文帳に追加

文章校正装置および文章校正方法 - 特許庁

MACHINE TRANSLATION PROOFREADING DEVICE例文帳に追加

機械翻訳校正装置 - 特許庁

DOCUMENT PREPARATION PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

文書作成校閲システム - 特許庁

BILINGUAL DOCUMENT PROOFREADING APPARATUS例文帳に追加

対訳文書校正装置 - 特許庁

TUNING FILTER PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

同調フィルタ校正システム - 特許庁

in a printing office, a proofreading room 例文帳に追加

印刷所で,校正室 - EDR日英対訳辞書

When the proofreading is completed, a proofreading history is produced.例文帳に追加

校正が完了すると、校正履歴が作成される。 - 特許庁

DTP DATA PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

ＤＴＰデータ校正システム - 特許庁

DOCUMENT PROOFREADING SUPPORT PROGRAM, DOCUMENT PROOFREADING SUPPORT METHOD, AND DOCUMENT PROOFREADING SUPPORT APPARATUS例文帳に追加

文書校正支援プログラム、文書校正支援方法および文書校正支援装置 - 特許庁

PROOFREADING INFORMATION PROCESSOR, PROOFREADING INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM AND ELECTRONIC PROOFREADING SYSTEM例文帳に追加

校正情報処理装置、校正情報処理方法、プログラム及び電子校正システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正の方法及び装置 - 特許庁

DTP DATA PROOFREADING SYSTEM AND PROOFREADING CIRCULAR MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ＤＴＰデータ校正システム及び校正回覧管理システム - 特許庁

DOCUMENT PRINTER FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正用文書印刷装置 - 特許庁

To provide a proofreading system with which proofreading work not only of character proofreading and appearance proofreading but also of color proofreading can be accurately and efficiently performed.例文帳に追加

文字校正や体裁校正だけでなく色校正についても校正作業を正確かつ効率的に行うことを可能とする校正システムを提供する。 - 特許庁

INKJET RECORDING SHEET FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正用インクジェット記録シート - 特許庁

Takuboku ISHIKAWA was involved in proofreading them. 例文帳に追加

その校閲は石川啄木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROOFREADING SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

校正支援システム及び方法 - 特許庁

PROOFREADING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

校正システム、および、その方法 - 特許庁

PROOFREADING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

校正装置及び校正方法 - 特許庁

PROOFREADING INFORMATION PROCESSOR, PROOFREADING INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

校正情報処理装置、校正情報処理方法及びプログラム - 特許庁

DOCUMENT IMPROVEMENT PROOFREADING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

文書推敲・校正支援システム - 特許庁

the act of proofreading 例文帳に追加

読み比べて誤りをただすこと - EDR日英対訳辞書

INKJET RECORDING MEDIUM FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正用インクジェット記録媒体 - 特許庁

The proofreading history can be referred to by the person in charge of proofreading.例文帳に追加

この校正履歴は、校正担当者が参照することができる。 - 特許庁

INK JET RECORDING MEDIUM FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正用インクジェット記録媒体 - 特許庁

The person B in charge of proofreading when doing proofreading operation on a screen displays the document layer and a proofreading layer one over the other on the screen of a computer Cb inputs proofreading indications directly onto the proofreading layer and sends the proofreading layer including the proofreading indications back to the proofreading administrator A.例文帳に追加

校正担当者Ｂは、画面上で校正作業を行う際には、コンピュータＣｂの画面上に原稿レイヤーと校正レイヤーとを重畳表示させ、校正レイヤー上に校正指示を直接入力し、校正指示を含んだ校正レイヤーを校正管理者Ａへ返送する。 - 特許庁

INK JET RECORDING SHEET FOR PROOFREADING例文帳に追加

校正用インクジェット記録用シート - 特許庁

Huh? I was supposed to be proofreading today...例文帳に追加

えっ? 私 今日中に校正が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are indebted to Mr. Ogawa for proofreading. 例文帳に追加

校正は小川氏を煩わした. - 研究社 新和英中辞典

NETWORK PROOFREADING METHOD FOR COMPILATION例文帳に追加

編集物のネットワーク校正方法 - 特許庁