「recalcitrant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the University suspended the most recalcitrant demonstrators 例文帳に追加

大学は、最も反抗的なデモ参加者を停学にした - 日本語WordNet

METHOD FOR DECOMPOSING RECALCITRANT HALOGEN COMPOUND例文帳に追加

難分解性ハロゲン化合物の分解方法 - 特許庁

TREATING AGENT FOR DECOMPOSING RECALCITRANT ORGANOCHLORINE COMPOUND SUCH AS PCB AND METHOD FOR DECOMPOSING THE ORGANOCHLORINE COMPOUND例文帳に追加

ＰＣＢ等の難分解性有機塩素化合物の分解処理剤及び分解方法 - 特許庁

To provide a method which is capable of independently controlling the retention time of a soluble component such as ammonia, microorganisms such as methane producing bacteria and a recalcitrant solid material and of efficiently processing the draining liquid containing a recalcitrant substance.例文帳に追加

アンモニアなどの溶解性成分、メタン生成菌などの微生物、難分解性の固形物の滞留時間を独立して調節でき、難分解性物質を含む排水を効率よく処理できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF USING BOTULINUS TOXIN IN PREPARATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF RECALCITRANT VOIDING DYSFUNCTION例文帳に追加

不応性の排尿機能異常を治療するための製薬組成物の調製においてボツリヌス毒素を使用する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently, easily and inexpensively decomposing a recalcitrant halogen compound such as a PCB included in water.例文帳に追加

水に含まれるＰＣＢ等の難分解性ハロゲン化合物を、効率よく、簡便かつ安価に分解する方法を提供する。 - 特許庁

The cell adhesion-active peptide of the dermatopontin enables application to treatment of recalcitrant tumor as the wound-healing promoter.例文帳に追加

この本発明のデルマトポンチンの細胞接着活性ペプチドは、創傷の治癒促進剤として難治性の潰瘍の治療に応用可能なものである。 - 特許庁

This method for decomposing the recalcitrant halogen compound by reacting the recalcitrant halogen compound with an alkali metal dispersoid in the presence of an activated hydrogen compound is characterized in that the water containing the halogen compound is used as the activated hydrogen compound.例文帳に追加

難分解性ハロゲン化合物を、活性水素化合物の存在下に、アルカリ金属分散体と反応させる難分解性ハロゲン化合物の分解方法であって、前記活性水素化合物として、前記ハロゲン化合物を含有する水を用いることを特徴とする難分解性ハロゲン化合物の分解方法。 - 特許庁

It is said that senior vassals Kiyotsuna KAIHO, Kazumasa ISONO, and Naotsune ENDO were against this, and one theory claims that the military advance against Nobunaga was made by recalcitrant vassals who were against Nobunaga. 例文帳に追加

重臣の海北清綱、磯野員昌、遠藤直経はこれに反対したといい、信長への進軍は反信長の家臣達の暴走という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flame retarding processing agent for polyester fiber which provides a high frame retardancy such as hexabromocyclododecane and at the same time, reducing or avoiding problems of the hexabromocyclododecane (recalcitrant, high accumulativeness, etc).例文帳に追加

ヘキサブロモシクロドデカンのように高い難燃性を付与することができると同時に、ヘキサブロモシクロドデカンの問題点（難分解性、高蓄積性等）を低減ないしは回避できるポリエステル繊維用難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposing agent exhibiting an ever-higher decomposition capability also to organohalogenic compounds such as recalcitrant cis-1, 2-DEC.例文帳に追加

難分解性のｃｉｓ−１、２−ＤＣＥ等の有機ハロゲン系化合物に対しても、これまでより高い分解能を発揮する分解剤を効率的かつ低コストで得る。 - 特許庁

To provide a practical lignin peroxidase expectable of various industrial applications such as woody waste recycling by lignin decomposition, pulp bleaching efficiency improvement in paper industry, purification of recalcitrant environmental pollutant such as dioxins and decomposition removal of dyes.例文帳に追加

リグニン分解による木質廃棄物の再資源化、製紙工業におけるパルプ漂白の効率化、ダイオキシン等の難分解性の環境汚染物質の浄化、染料の分解除去など、多方面の産業応用が期待できる、実用性の高いリグニンペルオキシダーゼを提供すること。 - 特許庁