「reckless」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a reckless idea 例文帳に追加

あさはかな考え - EDR日英対訳辞書

a reckless attempt 例文帳に追加

無謀なくわだて - EDR日英対訳辞書

reckless boldness 例文帳に追加

荒々しい勇気 - EDR日英対訳辞書

reckless courage 例文帳に追加

向こう見ずな勇気 - EDR日英対訳辞書

a reckless joyride 例文帳に追加

向う見ずな奔放な行動 - Weblio英語基本例文集

He's a devil‐may‐care [reckless] fellow. 例文帳に追加

あいつはがむしゃらだ. - 研究社 新和英中辞典

to scatter things about in a reckless manner 例文帳に追加

むやみに散らかす - EDR日英対訳辞書

warn a reckless driver 例文帳に追加

無謀なドライバーに注意を与える. - 研究社 新英和中辞典

the action of cutting in a reckless or desultory manner 例文帳に追加

手あたりしだいに切ること - EDR日英対訳辞書

a hasty and reckless person 例文帳に追加

軽はずみで向こう見ずな人 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone or something is reckless 例文帳に追加

(動きが)乱暴である程度 - EDR日英対訳辞書

reckless and wild behaviour 例文帳に追加

無謀で,身の程を弁えない行動 - EDR日英対訳辞書

the state of being reckless 例文帳に追加

軽率で無鉄砲であること。 - EDR日英対訳辞書

Be run in for reckless driving. 例文帳に追加

無謀運転でぶちこまれる。 - Tanaka Corpus

His reckless driving brought about his death. 例文帳に追加

彼の無謀な運転が死を招いた。 - Tanaka Corpus

He was selfish, reckless, and had no consideration for others. 例文帳に追加

彼は大変わがままで、のんきで、思いやりがなかった。 - Weblio Email例文集

It was reckless of you to go there alone. 例文帳に追加

あそこへひとりで行くなんて君も向こう見ずな. - 研究社 新英和中辞典

How reckless [stupid] of you to borrow money from a loan shark. 例文帳に追加

サラ金から金を借りるとは何と無思慮な. - 研究社 新和英中辞典

He used to be a reckless fellow when he was young. 例文帳に追加

若いころは向こう見ずな男だった. - 研究社 新和英中辞典

It is reckless of you to set sail in such a storm. 例文帳に追加

この嵐の中を出帆するなんて暴挙だよ. - 研究社 新和英中辞典

Motorists should be severely punished for reckless driving. 例文帳に追加

無謀運転は厳しく罰するべきだ. - 研究社 新和英中辞典

How reckless you are to go to such a place alone! 例文帳に追加

たった 1 人でそんなところへ行くとは大胆過ぎる. - 研究社 新和英中辞典

Who tempted you to act [talked you into acting] in a reckless manner like that? 例文帳に追加

誰の誘いに乗ってあんな無茶な真似をしたのか. - 研究社 新和英中辞典

excuse me for being reckless of my humble position, but例文帳に追加

身分や立場などをわきまえていないようで失礼ですが - EDR日英対訳辞書

a state of having an irresponsible and reckless attitude 例文帳に追加

無責任ですてばちな態度をとること - EDR日英対訳辞書

of a runner, to have a reckless run 例文帳に追加

野球において,ランナーが無理な走塁をする - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being reckless 例文帳に追加

前後の考えもなく行動して,分別がないさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of being reckless 例文帳に追加

前後の考えもなく行動して,分別がないこと - EDR日英対訳辞書

to paint in a reckless manner 例文帳に追加

(ペンキや絵の具などを)むやみやたらに塗る - EDR日英対訳辞書

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic. 例文帳に追加

無謀な男達が南極探検中に凍死した。 - Tanaka Corpus

The two men were arrested for reckless driving. 例文帳に追加

無謀な運転で二人の男は逮捕された。 - Tanaka Corpus

He gets a kick out of reckless driving. 例文帳に追加

彼は無謀運転にスリルを感じる。 - Tanaka Corpus

He voiced his opinion with reckless abandon. 例文帳に追加

彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。 - Tanaka Corpus

He courted disaster by reckless driving. 例文帳に追加

彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた。 - Tanaka Corpus

His death was owing to his reckless driving. 例文帳に追加

彼の死の原因は無謀運転だった。 - Tanaka Corpus

The boy was always reckless of danger. 例文帳に追加

少年はいつも危険に対して不注意であった。 - Tanaka Corpus

We tried to restrain him from his reckless action. 例文帳に追加

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。 - Tanaka Corpus

Reckless driving will lead to an accident. 例文帳に追加

向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。 - Tanaka Corpus

He had his license taken away because of reckless driving. 例文帳に追加

向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。 - Tanaka Corpus

The police ascribed the automobile accident to reckless driving. 例文帳に追加

警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。 - Tanaka Corpus

The knight is not so much brave as reckless. 例文帳に追加

その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。 - Tanaka Corpus

The reckless girl climbed the tree regardless of danger. 例文帳に追加

そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。 - Tanaka Corpus

Jim drove too fast, which was reckless. 例文帳に追加

ジムは猛スピードで運転したが、それは無謀だった。 - Tanaka Corpus

Your reckless spending will beggar your father. 例文帳に追加

君のようにやたらに金を使うと今におやじさんは破産してしまう. - 研究社 新英和中辞典

Reckless of danger, he plunged into the river to save her. 例文帳に追加

危険も顧みず彼は彼女を救うために川へ飛び込んだ. - 研究社 新英和中辞典