「recycling-oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a recycle-oriented economic society system by the prolongation of the life of products and components, their recycling, and the creation of new business in an area.例文帳に追加

製品・部品の長寿命化、その再生利用と、地域における新事業の創出による循環型経済社会システムを提案する。 - 特許庁

A technique is disclosed which contributes to the construction of a recycling-oriented society by noticing the resources of the inexpensively and stably suppliable papermaking-sludge-ash to make the resources be the shape required for making resources with respect to the waste-recycling technique.例文帳に追加

廃棄物のリサクル技術に関し、安価・安定的に供給可能な製紙スラッジ灰の資源に着目し、該資源を資源とするに必要な形態と為し、循環型社会構築に資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a non-oriented silicon steel sheet which has excellent workability and recycling properties, has high magnetic flux density and strength, and has magnetic properties after stress relieving annealing.例文帳に追加

加工性およびリサイクル性に優れ、しかも高い磁束密度および強度を有し、さらには歪取り焼鈍後の磁気特性にも優れた無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene film having a surface excellent in the uniformity of projections and high in roughness density suitable for packaging or a capacitor and also excellent in recycling properties.例文帳に追加

包装用、コンデンサー用等に好適な突起の均一性に優れ、粗さ密度も高い表面を持ち、かつリサイクル性にも優れた二軸配向ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To this end, Japan will continue to support Asian countries' development of bilateral policy talks and of recycling systems through the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA). Japan will also diffuse Japanese technologies and experiences through recycling-oriented city cooperation.例文帳に追加

このため、我が国としては、引き続き、東アジア・アセアン経済研究センター（ERIA）や政策対話の場を通じて、各国のリサイクル制度構築に向けた取組を後押しするとともに、循環型都市協力等を通じて、我が国の技術や経験等の展開を図っていく。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a biaxially oriented polyester film reduced in the change of a hue by efficiently recycling a film not becoming a product generated at the time of formation of the film to use the same, in manufacturing the colored biaxially oriented polyester film excellent in transparency.例文帳に追加

着色されていてかつ透明性の優れるフィルムを製造するに当たり、製膜時に発生する製品とならないフィルムを効率良くリサイクル使用し、フィルムの色調が変化することが少ない二軸配向ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation system, its program, its recording medium, and an environmental load evaluation method which can calculate environmental load of recycling oriented products in a prescribed period.例文帳に追加

所定期間における循環型製品の環境負荷を算出することのできる環境負荷評価装置、プログラム、記録媒体及び環境負荷評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition derived from an organism so as to adapt to the recycling-oriented society and exhibiting excellent chemical functionality compared with petroleum-derived conventional functional resins and to provide uses thereof.例文帳に追加

従来の石油由来の機能性樹脂に対して、循環型社会に適合するような生物由来で優れた化学的機能性を発揮する重合組成物、および、その用途を提供する。 - 特許庁

[1] design recycling-oriented products, [2] indicate the materials or ingredients of products, and [3] take back and recycle designated products after they are disposed of. 例文帳に追加

①製品の設計を工夫すること、②製品の材質または成分の表示を行うこと、③一定の製品について、それが廃棄等された後、生産者が引取りやリサイクルを実施すること等が挙げられます。 - 経済産業省

To provide a manufacturing process of a laminated biaxially oriented polyester film, which can make a base film for high-density magnetic recording media with self-recycling characteristic, excellent winding and handling properties and an outstanding electromagnetic conversion performance.例文帳に追加

自己循環回収可能で巻取り性、ハンドリング性に優れ、優れた電磁変換特性を有する高密度磁気記録媒体用ベースフィルムとなり得る積層二軸配向ポリエステルフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

[4] Outline of the law: The law provides role-sharing between car owners, ELV-collecting businesses, car manufacturers, and car importers to build a recycling-oriented society in which waste is reduced and resources are used with care. 例文帳に追加

④法の概要：ごみを減らし、資源を無駄遣いしないリサイクル型社会を作るために、自動車のリサイクルについて自動車の所有者、関連事業者、自動車メーカー・輸入業者の役割を定めた法律。 - 経済産業省

This enables the biaxially oriented polyester film, which has been processed into a fuel by the conventional thermal recycling method, to be recycled as a resin raw material and can contribute to resources saving and reduction of carbon dioxide gas.例文帳に追加

これによって、従来のサーマルリサイクル法によって燃料として処理されていた２軸延伸ポリエステルフィルムを、樹脂原料としてリサイクルすることが可能になり、資源の節約と炭酸ガスの削減に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film excellent in gas barrier properties, making it possible not only to manufacture a gas barrier film without including a process such as a coating process, a laminating process or the like but also to reduce a film manufacturing cost or a classifying and recovering cost at the time of recycling.例文帳に追加

コーティングや張り合わせ等の工程を含まずにガスバリア性フィルムを製造でき、フィルム製造コストの削減やリサイクル時の分別回収コストの削減を図ることができる、ガスバリア性に優れた二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To establish a system capable of supplying products whose environment loads are small, besides whose safety is improved and whose influences on the human body or the like are small, and which are easily recycled, and their components, and capable of supplying products that suit recycling-oriented society and their components.例文帳に追加

環境負荷が少なく、しかも安全性が向上して人体などへの影響が少なく、廃棄物再利用の行い易い製品とこれを構成する部品を供給でき、循環型社会に適合した製品とこれを構成する各部品とを供給するシステムを確立する。 - 特許庁

To provide a pallet which has a simple structure, is excellent in versatility and loading efficiency, easily prevents the damage of an article to be stored or carried, for example an image forming device or an image forming device related article associated with the image forming device, and is inexpensive, and to provide a recycling-oriented carrying and packing device including the pallet.例文帳に追加

簡単な構造で、汎用性や積荷効率が優れ、保管、又は、運搬する、例えば、画像形成装置、又は、画像形成装置に関連する画像形成装置関連物品等の物品の破損を容易に防止して低コストであるパレット、及び、そのパレットを具備する循環型運搬梱包装置を提供する。 - 特許庁