「relations」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Chairperson of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の会長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Strengthening of overseas public relations 例文帳に追加

② 海外向け情報発信の強化 - 金融庁

Good relations with the wookiees I have.例文帳に追加

ウーキー族とは 友好関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should we also interfere with love relations?例文帳に追加

人の恋愛に口出しすることも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we don't have any relations with him..例文帳に追加

でも 私たちは もう あの人とは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in intimate relations with him―on intimate terms with him. 例文帳に追加

彼とは親しく付き合っている - 斎藤和英大辞典

Warm human relations were fostered. 例文帳に追加

暖かい人間関係が養われた。 - Tanaka Corpus

Warm human relations were fostered.例文帳に追加

暖かい人間関係が養われた。 - Tatoeba例文

the act of discontinuing relations with something 例文帳に追加

ある物事との関係を絶つこと - EDR日英対訳辞書

the degree of coldness in human relations 例文帳に追加

人間関係などの冷たい程度 - EDR日英対訳辞書

a serving woman who is having sexual relations with the master of the house 例文帳に追加

主人の妾である下女 - EDR日英対訳辞書

Their master suspected the relations between the two. 例文帳に追加

主人が二人の仲を勘づいた - 斎藤和英大辞典

Their master suspected the relations between the two. 例文帳に追加

二人の仲を主人に悟られた - 斎藤和英大辞典

1. Deepening economic relations in trade例文帳に追加

1．貿易面における関係の深化 - 経済産業省

Article 2 Relations Governed by this Law例文帳に追加

第2 条 本法が規律する関係 - 特許庁

Secretariat of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の事務局 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the government department in charge of foreign relations 例文帳に追加

外交を担当する政府の部門 - 日本語WordNet

(5) Reestablishment of economic relations with Iraq例文帳に追加

⑤イラクとの経済関係の再構築 - 経済産業省

（６）Public relations on novel influenza例文帳に追加

（６）新型インフルエンザに関する 広報 - 厚生労働省

The final phase is a customer relations simulation.例文帳に追加

最終課題は 接客シミュレーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are on intimate terms with each other―bound by close friendship―intimate friends―Intimate relations subsist between the two. 例文帳に追加

二人は近しい仲だ - 斎藤和英大辞典

He has relations with the girl―a connection with the girl―an intrigue with the girl―a liaison with the girl. 例文帳に追加

彼はあの女に関係がある - 斎藤和英大辞典

I am in intimate relations with him―on intimate terms with him. 例文帳に追加

彼とは親密に交際している - 斎藤和英大辞典

The countries terminated friendly relations. 例文帳に追加

両国は友好関係を打ち切った。 - Tanaka Corpus

strengthen the relations between the two countries 例文帳に追加

二カ国間の関係を強化する - 日本語WordNet

The countries terminated friendly relations.例文帳に追加

両国は友好関係を打ち切った。 - Tatoeba例文

establish friendly relations with China例文帳に追加

中国と友好関係を樹立する - Eゲイト英和辞典

U.S. to Normalize Relations With Cuba例文帳に追加

米国がキューバと国交正常化へ - 浜島書店 Catch a Wave

Relations with subordinates are more troublesome than relations with superiors. 例文帳に追加

上司との人間関係よりも部下との人間関係のほうが煩わしい。 - Weblioビジネス英語例文

did outstanding work in human relations 例文帳に追加

人間関係で目立つ業績をした - 日本語WordNet

a graphic representation of numerical relations 例文帳に追加

数値の関係を表に表したもの - 日本語WordNet

I never had any relations with a woman. 例文帳に追加

僕は女に関係したことが無い - 斎藤和英大辞典

Diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加

国交関係が緊張している - 斎藤和英大辞典

to sever diplomatic relations―break off diplomatic relations―with a Power 例文帳に追加

国交を絶つ、外交関係を絶つ - 斎藤和英大辞典

We have business connections―business relations―with that firm. 例文帳に追加

（あの商館と）取引関係がある - 斎藤和英大辞典

The two countries do not have diplomatic relations. 例文帳に追加

その両国は外交関係がない。 - Tanaka Corpus

The two countries do not have diplomatic relations.例文帳に追加

その両国は外交関係がない。 - Tatoeba例文

national relations problems of East Asian countries 例文帳に追加

東の地域との国家関係問題 - EDR日英対訳辞書

The relations between the two have been restored 例文帳に追加

二人の仲はもとの通りになった - 斎藤和英大辞典

I have no personal relations with him. 例文帳に追加

彼と私交上の関係は有りません - 斎藤和英大辞典

Jurisdiction, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の管轄等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recommendations, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the mental ability to understand and discriminate between relations 例文帳に追加

関係を理解して区別する知能 - 日本語WordNet

the body of laws governing relations between nations 例文帳に追加

国家間の関係を支配する法典 - 日本語WordNet

he has distant relations back in New Jersey 例文帳に追加

彼はニュージャージーに遠い親戚がいる - 日本語WordNet