「remote surgery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the surgical room, one or more surgery support apparatuses, a surgical room side operation part for operating the surgery support apparatuses, a surgical room side communication control part for communicating with a remote operation room, and a remote operation control part are arranged.例文帳に追加

手術室には、１以上の手術支援装置と、手術支援装置を操作する手術室側操作部と、遠隔操作室との通信を行うため手術室側通信制御部と、遠隔操作制御部とを配置する。 - 特許庁

To provide an inexpensive controller capable of performing a two-way communication with a system controller even when using an infrared remote controller for an endoscope surgery system, thereby improving operability in remote-controlling the endoscope surgery system and enhancing safety.例文帳に追加

内視鏡手術システムに赤外線リモートコントローラを用いた場合でも、シテムシステムコントローラと双方向通信を可能にして、内視鏡手術システムの遠隔操作する際の操作性を向上でき、より安全性を高めることができる安価な制御装置を提供する。 - 特許庁

The remote surgery support system 1 consists of an endoscope system 2 disposed in the operation room, a remote control system 3 disposed in a support room in a remote place, and a communication line 16 connecting the systems 2 to 3.例文帳に追加

遠隔手術支援システム１は、手術室内に配置された内視鏡システム２と、遠隔地にある支援室内に配置された遠隔制御システム３と、システム２，３間を接続する通信回線１６によって構成されている。 - 特許庁

To provide a surgery support system for properly supporting a surgery on the side of a surgical room by recording the voices of a surgeon and a supporting surgeon at a remote place on the side of the surgical room with an endoscope image and transmitting the voices to record or recorded voices and the endoscope image to the outside.例文帳に追加

術者及び遠隔地の支援術者の音声を内視鏡画像とともに手術室側にて記録し、この記録する、あるいは記録された音声及び内視鏡画像を外部に送信可能に構成して、手術室側での手術における支援をより適切に行う。 - 特許庁

To provide a robot control intravascular tissue injection system which performs diagnostic treatment procedures of especially stopping invasion to the minimum regarding a control system utilizing a robot like a remote robot surgery system.例文帳に追加

遠隔ロボット手術システムのようなロボットを利用した制御システムに関し、特に侵襲を最小限に抑える診断治療手順を実行するロボット制御脈管内組織注入システムを提供する。 - 特許庁

The remote operation control part is provided with a priority switch means for selectively giving priority to either of the surgical room side operation part and the remote room side operation part, transfers operation of an operation part selected by the priority switch means to the surgery support apparatus, and instructs the apparatus to act according to the operation.例文帳に追加

遠隔操作制御部は、手術室側操作部と遠隔室側操作部のうちの一方を選択的に優先させる優先切り換え手段を備え、優先切り換え手段により選択されている操作部の操作を手術支援装置に受け渡し、該操作に従って動作するよう指示する。 - 特許庁

The medical, surgical, and/or robotic devices and systems are also disclosed often including offset remote center parallelogram manipulator linkage assemblies which constrains a position of a surgical instrument during minimally invasive robotic surgery.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリをしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

The medical, surgical and/or robotic device and system often including an offset remote center parallelogrammical manipulator connection assembly 30 binding the position of a surgical instrument during a least invasive robotic surgery are also disclosed.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリ３０をしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

The medical, surgical, and/or robotic devices and systems often include an offset remote center parallelogram manipulator linkage assembly 30 which constrains a position of a surgical instrument during minimally invasive robotic surgery.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリ３０をしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

In the surgery support system 12, a conversion means 32 changes the ratio of operation of the treatment means 14a and 14b to the operation of the remote control means 32 according to the display magnification of the observed image displayed on the image display means 42.例文帳に追加

この手術支援システム１２では、変換手段３２によって、画像表示手段４２に表示される観察画像の表示倍率に応じて遠隔操作手段３２の操作に対する処置手段１４ａ，１４ｂの作動の比率を変化させる。 - 特許庁

Since the remote controller 37 can be away from the grip portion 29a, the operator of the endoscope manipulates the advancing and receding switch 39 at a place distant from a surgeon 22, when the surgeon 22 performs surgery near an endoscope 2, i.e., near the grip portion 29a.例文帳に追加

リモコン３７がグリップ部２９ａから離間可能であるため、術者２２が内視鏡２の近傍、すなわちグリップ部２９ａの近傍で手術を行う場合、内視鏡操作者は術者２２から離れた場所で進退スイッチ３９を操作する。 - 特許庁