「rest and quiet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A quiet place to sit and rest would be nice. 例文帳に追加

座って休める静かな場所だけで良いのです。 - Tanaka Corpus

and the mother sat by the bed of the youngest, and announced to all the rest that they were to be quiet, 例文帳に追加

お母さんは一番小さい子のベッドのそばに腰をおろし、全員に静かにするようにといいました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Because the purpose is to keep the kitchen quiet and allow women to rest, osechi dishes don't necessarily have to be hand-made. 例文帳に追加

台所を騒がせず、女性を休めることも目的であるため、家庭での手作りに特別な価値があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air pillow which takes advantage of elasticity of vinyl chloride to support user's head and neck and let him/her have rest and quiet sleep when he/she travels by car, airplane or train.例文帳に追加

本発明は、自動車、飛行機、列車などの乗物を利用する際に、首、頭をサポートし、休息、安眠を得るために、塩化ビニールなどの弾性体シートを使用した空気枕に関するものである。 - 特許庁

To provide a strong book-rest of quiet design which is suitable for setting not only a book but also a frame, a photo and a picture, etc., and placing a doll or the like.例文帳に追加

堅牢で落ちついたデザインで、書物だけでなく、額縁や写真・絵画などを立て掛けたり、人形などを置いたりするのにも適している書見台を実現する。 - 特許庁

To provide a chair with speakers which is equipped with speakers and has a function to shift an inclining angle of a back rest, and to avoid wasting power consumption and provide quiet surroundings to a user in case that the user is presumed to fall asleep while listening to audio signals.例文帳に追加

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者がオーディオ信号を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者の周囲を静粛にすることができるスピーカ付椅子を提供する。 - 特許庁